1. சில திட்டங்கள் பல் மருத்துவம், மருத்துவம், பார்வை மருத்துவம், உடல் சிகிச்சை, மருந்தகம், தொழில் சிகிச்சை, பாத மருத்துவம் மற்றும் உடல்நலப் பராமரிப்பு மேலாண்மை ஆகியவற்றில் பங்கேற்பாளர்கள் எந்தத் தொழிலுக்கும் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்யலாம்.

1. some programs may focus on dentistry, medicine, optometry, physical therapy, pharmacy, occupational therapy, podiatry and healthcare administration to ensure participants are ready to enter any type of position after graduation.

2. அனலாக் சோதனைகளில், பங்கேற்பாளர்களின் அதிக மாறுபட்ட செலவுகள் காரணமாக இது இயற்கையாகவே நடந்தது.

2. In analog experiments, this happened naturally because of the high variable costs of participants.

3. துடித்தல், கூச்ச உணர்வு, வலி ​​மற்றும் குமட்டல் ஆகியவை பொதுவான அறிகுறிகளாக இருந்தன, இருப்பினும் கணக்கெடுப்பில் பங்கேற்பாளர்களில் 4% பேர் மட்டுமே உண்மையில் கத்தியால் வாந்தி எடுத்தனர்.

3. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

4. சில திட்டங்கள் பல் மருத்துவம், மருத்துவம், பார்வை மருத்துவம், உடல் சிகிச்சை, மருந்தகம், தொழில் சிகிச்சை, பாத மருத்துவம் மற்றும் உடல்நலப் பராமரிப்பு மேலாண்மை ஆகியவற்றில் பங்கேற்பாளர்கள் எந்தத் தொழிலுக்கும் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்யலாம்.

4. some programs may focus on dentistry, medicine, optometry, physical therapy, pharmacy, occupational therapy, podiatry and healthcare administration to ensure participants are ready to enter any type of position after graduation.

5. ** NYC பிராட்வே வாரத்தில் புதிய பங்கேற்பாளர்கள்.

5. **New participants in NYC Broadway Week.

6. பங்கேற்பாளர்களின் ரிஃப்ளக்ஸ் அறிகுறிகள் இதன் விளைவாக மோசமடைந்தன (20).

6. The participants' reflux symptoms worsened as a result (20).

7. பங்கேற்பாளர்களில் 21 (6.4 சதவீதம்) வாயில் எச்.பைலோரி இருந்தது.

7. 21 (6.4 per cent) of the participants had H. pylori in their mouths.

8. அவர்களில், 10,000 பங்கேற்பாளர்கள் கொண்ட 1,266 அணிகள் இறுதிப் போட்டிக்கு தேர்வு செய்யப்பட்டன.

8. of them, 1,266 teams of 10,000 participants were shortlisted for the finale.

9. ஆய்வின் முடிவில், ஆராய்ச்சியாளர்கள் அனைத்து பங்கேற்பாளர்களுக்கும் பின்வரும் தகவல் மின்னஞ்சலை அனுப்பியுள்ளனர்.

9. after the study was over, the researchers sent the following debriefing email to all participants.

10. இந்த புதிய பகுப்பாய்வில் பெரும்பாலான பங்கேற்பாளர்கள் 35 மற்றும் 65 வயதுக்குட்பட்ட பெண்கள் மற்றும் பெரும்பாலும் தசைக்கூட்டு வலியால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.

10. most of the participants in this new analysis were women aged between 35 and 65 and suffered largely from musculoskeletal pain.

11. அதாவது, விளக்கமளிப்பதைத் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய ஒன்றாகக் கருதுவதற்குப் பதிலாக, ஒருவேளை விவாதம் பங்கேற்பாளர்களுக்குப் பயனளிக்கும் ஒன்றாகவும் இருக்கலாம்.

11. that is, rather than thinking of debriefing as something that can cause harm, perhaps debriefing can also be something that benefits participants.

12. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நூற்றுக்கணக்கான அல்லது ஆயிரக்கணக்கான பங்கேற்பாளர்களுடன் பல நேரடி மனித சோதனைகள் இல்லை, பெட்ரி டிஷில் மனித செல்களை சோதிக்கும் ஆய்வுகள் எங்களிடம் உள்ளன.

12. In other words, we don’t many live human trials with hundreds or thousands of participants, we have studies that are testing human cells in a petri dish.

13. துடித்தல், கூச்ச உணர்வு, வலி ​​மற்றும் குமட்டல் ஆகியவை பொதுவான அறிகுறிகளாக இருந்தன, இருப்பினும் கணக்கெடுப்பில் பங்கேற்பாளர்களில் 4% பேர் மட்டுமே உண்மையில் கத்தியால் வாந்தி எடுத்தனர்.

13. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

14. எடுத்துக்காட்டாக, ஆய்வு தொடங்கும் முன் அல்லது அது முடிவடைந்த பிறகு பங்கேற்பாளர்களிடம் இருந்து ஆராய்ச்சியாளர்கள் சில வகையான ஒப்புதலைப் பெற்றிருக்கலாம்; பிரிவு 6.6.1 இல் தகவலறிந்த ஒப்புதலைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது இந்த விருப்பங்களுக்குத் திரும்புவேன்.

14. For example, researchers could have obtained some form of consent from participants before the study began or after it ended; I’ll return to these options when I discuss informed consent in section 6.6.1.

15. நீங்கள் ஒரு பங்கேற்பாளராக இருந்தால்.

15. if you are a participant.

16. புதிய பங்கேற்பாளர்களின் சேர்க்கை.

16. admission of new participants.

17. ஒவ்வொரு பங்கேற்பாளரும் அதை சரிபார்க்கலாம்.

17. each participant can check it.

18. பங்கேற்பாளர்கள் மண்டலத்தில் வசிக்க வேண்டும்.

18. participants must live in canton.

19. பல பங்கேற்பாளர்கள் போட்டியிடுவார்கள்.

19. many participants are to compete.

20. 286 முதல் 35,000 பங்கேற்பாளர்கள் ...

20. From 286 to 35,000 participants ...