Partaker Meaning In Tamil

1. டார்க் சாக்லேட்டின் நுகர்வோர்

1. a partaker of dark chocolate

2. அவர்களுடன் பங்கேற்க வேண்டாம்.

2. be not therefore partakers with them.

3. எனவே, அவர்களுடன் பங்கேற்க வேண்டாம்.

3. therefore don't be partakers with them.

4. அவர்களுடன் பங்கேற்க வேண்டாம்.

4. be not you therefore partakers with them.

5. அவர்களுடன் பங்கேற்க வேண்டாம்.

5. do not you be therefore partakers with them.

6. நாம் ஒளியில் உள்ள பரிசுத்தவான்களின் சுதந்தரத்தில் பங்காளிகளாக இருப்போம்.

6. We shall be partakers of the inheritance of the saints in light.

7. வேலை செய்யும் தொழிலாளி முதலில் பழங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

7. the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

8. ஆகவே, அன்பு செய்கிறவன் கடவுளால் பிறந்தவன், அவனுடைய இயல்பில் பங்கு பெற்றவன்.

8. Therefore he who loves is born of God, is a partaker of His nature.

9. பெற்றோர்கள் நம் வாழ்வில் பங்குதாரர்கள் ஆனால் அவர்கள் நம் கர்மாவில் பங்கேற்பதில்லை.

9. parents are one's companions in life but not partakers of one's karma.

10. நாம் நித்திய மகிழ்ச்சியில் பங்காளிகளாக ஆக்கப்பட வேண்டும் என்பதற்காக அவர் துக்கங்களின் மனிதரானார்.

10. He became a man of sorrows that we might be made partakers of everlasting joy.

11. இதோ, மாம்சத்தின்படி இஸ்ரவேலர்: பலிகளைச் சாப்பிடுகிறவர்கள் பலிபீடத்தில் பங்குகொள்வார்கள் அல்லவா?

11. behold israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the alter?

12. ஆரம்பத்திலிருந்தே நம் நம்பிக்கையை இறுதிவரை உறுதியாகப் பற்றிக்கொண்டால், நாம் கிறிஸ்துவின் பங்குதாரர்களாகிவிட்டோம்.

12. for we have become partakers of christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end.

13. நீங்கள் ஞானஸ்நானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டிருக்கிறீர்கள், உங்களில் பலர், ஆனால் அந்த நேரத்தில் நீங்கள் உங்கள் இறைவனின் மரணத்தில் பங்கு பெற்றவர்களா?

13. You have been buried in Baptism, many of you, but were you, at that time, partakers of your Lord’s death?

14. செயிண்ட் ஜான் அதை மிக உயர்ந்த உயரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், உண்மையில் அது "தெய்வீக இயற்கையின் பங்காளியாக" மாறும்.

14. Saint John leads it to the highest heights, in fact to the point where it becomes a “partaker of the Divine Nature”.

15. விருப்பமும் கீழ்ப்படிதலும் உள்ளவர்கள் மட்டுமே நித்திய வாழ்வின் கிருபையில் பங்காளிகளாக இருப்பார்கள்; மற்ற அனைவரும் "இரண்டாவது மரணம்" இறந்துவிடுவார்கள்.

15. Only the willing and obedient will be partakers of the grace of life eternal; all others will die the "Second Death."

16. ஆனால் அனைவரும் பங்கேற்ற ஒழுக்கம் உங்களிடம் இல்லையென்றால், நீங்கள் முறைகேடான குழந்தைகள், குழந்தைகள் அல்ல!

16. but if you are without discipline of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons!

17. heb 12:8 ஆனால் நீங்கள் அனைவரும் பங்கேற்கும் ஒழுக்கம் இல்லை என்றால், நீங்கள் முறைகேடான குழந்தைகள், குழந்தைகள் அல்ல.

17. heb 12:8 but if you are without discipline, of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons!

18. மேலும் [நீங்கள்] சொல்கிறீர்கள்: நாங்கள் எங்கள் மூதாதையரின் நாட்களில் இருந்திருந்தால், தீர்க்கதரிசிகளின் இரத்தத்தில் அவர்களுடன் பங்கு பெற்றிருக்க மாட்டோம்.

18. and[you] say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

19. ஏனென்றால் அவர்கள் உண்மையில், சில நாட்களுக்கு, அவர்கள் தங்களுக்கு ஏற்றவாறு எங்களைத் தண்டித்தார்கள்; ஆனால் அவர் நம்முடைய நன்மைக்காக, அவருடைய பரிசுத்தத்தில் நாம் பங்குகொள்ளலாம்.

19. for they indeed, for a few days, punished us as seemed good to them; but he for our profit, that we may be partakers of his holiness.

20. மத்தேயு 23:30 மற்றும் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்: நாங்கள் எங்கள் பிதாக்களின் நாட்களில் இருந்திருந்தால், தீர்க்கதரிசிகளின் இரத்தத்தில் அவர்களுக்கு பங்கு இருந்திருக்காது. ��

20. matthew 23:30 �and say, �if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. ��.