1. ചില പ്രോഗ്രാമുകൾ ദന്തചികിത്സ, മെഡിസിൻ, ഒപ്‌റ്റോമെട്രി, ഫിസിക്കൽ തെറാപ്പി, ഫാർമസി, ഒക്യുപേഷണൽ തെറാപ്പി, പോഡിയാട്രി, ഹെൽത്ത് കെയർ മാനേജ്‌മെന്റ് എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചേക്കാം.

1. some programs may focus on dentistry, medicine, optometry, physical therapy, pharmacy, occupational therapy, podiatry and healthcare administration to ensure participants are ready to enter any type of position after graduation.

2. അനലോഗ് പരീക്ഷണങ്ങളിൽ, പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ ഉയർന്ന വേരിയബിൾ ചെലവ് കാരണം ഇത് സ്വാഭാവികമായി സംഭവിച്ചു.

2. In analog experiments, this happened naturally because of the high variable costs of participants.

3. ഞരക്കം, ഇക്കിളി, വേദന, ഓക്കാനം എന്നിവയും സാധാരണ ലക്ഷണങ്ങളായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും സർവേയിൽ പങ്കെടുത്തവരിൽ 4% പേർ മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിളി മൂലം ഛർദ്ദിച്ചത്.

3. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

4. ചില പ്രോഗ്രാമുകൾ ദന്തചികിത്സ, മെഡിസിൻ, ഒപ്‌റ്റോമെട്രി, ഫിസിക്കൽ തെറാപ്പി, ഫാർമസി, ഒക്യുപേഷണൽ തെറാപ്പി, പോഡിയാട്രി, ഹെൽത്ത് കെയർ മാനേജ്‌മെന്റ് എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചേക്കാം.

4. some programs may focus on dentistry, medicine, optometry, physical therapy, pharmacy, occupational therapy, podiatry and healthcare administration to ensure participants are ready to enter any type of position after graduation.

5. ** NYC ബ്രോഡ്‌വേ വീക്കിലെ പുതിയ പങ്കാളികൾ.

5. **New participants in NYC Broadway Week.

6. "പങ്കെടുക്കുന്നവർ പുതിയ CRM സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു.

6. “Participants discussed the new CRM system.

7. അതിന്റെ ഫലമായി പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ റിഫ്ലക്സ് ലക്ഷണങ്ങൾ വഷളായി (20).

7. The participants' reflux symptoms worsened as a result (20).

8. പങ്കെടുത്തവരിൽ 21 പേർക്കും (6.4 ശതമാനം) വായിൽ എച്ച് പൈലോറി ഉണ്ടായിരുന്നു.

8. 21 (6.4 per cent) of the participants had H. pylori in their mouths.

9. സെക്ടർ-നിർദ്ദിഷ്ട പ്രകടനത്തിനായി മാർക്കറ്റ് പങ്കാളികൾ സെൻസെക്സ് സൂചികകൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.

9. Market participants analyze sensex indices for sector-specific performance.

10. അവരിൽ 10,000 പേർ പങ്കെടുക്കുന്ന 1,266 ടീമുകൾ ഫൈനലിലേക്ക് ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു.

10. of them, 1,266 teams of 10,000 participants were shortlisted for the finale.

11. പഠനത്തിന്റെ അവസാനം, ഗവേഷകർ എല്ലാ പങ്കാളികൾക്കും ഇനിപ്പറയുന്ന വിജ്ഞാനപ്രദമായ ഇമെയിൽ അയച്ചു.

11. after the study was over, the researchers sent the following debriefing email to all participants.

12. ഈ പുതിയ വിശകലനത്തിൽ പങ്കെടുത്തവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും 35 നും 65 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള സ്ത്രീകളായിരുന്നു.

12. most of the participants in this new analysis were women aged between 35 and 65 and suffered largely from musculoskeletal pain.

13. അതായത്, ഡീബ്രീഫിംഗിനെ ദോഷം വരുത്തുന്ന ഒന്നായി കാണുന്നതിനുപകരം, ഒരുപക്ഷേ ഡീബ്രീഫിംഗും പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന ഒന്നായിരിക്കാം.

13. that is, rather than thinking of debriefing as something that can cause harm, perhaps debriefing can also be something that benefits participants.

14. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നൂറുകണക്കിന് അല്ലെങ്കിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ പങ്കെടുക്കുന്ന നിരവധി തത്സമയ മനുഷ്യ പരീക്ഷണങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കില്ല, ഒരു പെട്രി ഡിഷിൽ മനുഷ്യകോശങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കുന്ന പഠനങ്ങളുണ്ട്.

14. In other words, we don’t many live human trials with hundreds or thousands of participants, we have studies that are testing human cells in a petri dish.

15. ഞരക്കം, ഇക്കിളി, വേദന, ഓക്കാനം എന്നിവയും സാധാരണ ലക്ഷണങ്ങളായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും സർവേയിൽ പങ്കെടുത്തവരിൽ 4% പേർ മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിളി മൂലം ഛർദ്ദിച്ചത്.

15. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

16. ഉദാഹരണത്തിന്, പഠനം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പോ അവസാനിച്ചതിന് ശേഷമോ ഗവേഷകർക്ക് പങ്കെടുക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സമ്മതം നേടാമായിരുന്നു; വിഭാഗം 6.6.1-ൽ വിവരമുള്ള സമ്മതം ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ ഈ ഓപ്ഷനുകളിലേക്ക് മടങ്ങും.

16. For example, researchers could have obtained some form of consent from participants before the study began or after it ended; I’ll return to these options when I discuss informed consent in section 6.6.1.

17. നിങ്ങൾ ഒരു പങ്കാളിയാണെങ്കിൽ.

17. if you are a participant.

18. പുതിയ പങ്കാളികളുടെ പ്രവേശനം.

18. admission of new participants.

19. ഓരോ പങ്കാളിക്കും അത് പരിശോധിക്കാം.

19. each participant can check it.

20. പങ്കെടുക്കുന്നവർ കന്റോണിൽ താമസിക്കണം.

20. participants must live in canton.