1. ಅಷ್ಟೇ! ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು.

1. that's it! my overtures.

2. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಉದ್ಘಾಟನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

2. so, you made the overture.

3. ಮೊಜಾರ್ಟ್‌ನ 'ಡಾನ್ ಜಿಯೋವನ್ನಿ' ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪ

3. the overture to Mozart's ‘Don Giovanni’

4. ಅವರ ಶಾಂತಿ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಭಾರತ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

4. he said india did not respond to his peace overtures.

5. ಅವರ ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಿಗೆ ಭಾರತ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

5. he said that india did not respond to his peace overtures.

6. ನನ್ನ ಉತ್ಕಟ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆರೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

6. in spite of my yearning heart and your aromatic overtures.

7. ಓವರ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಎರಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. Overture and Google are widely considered to be the two best.

8. ಭಾರತವು ಇಮ್ರಾನ್‌ನ ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು: ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ.

8. india must pay heed to imran's peace overtures: pakistani daily.

9. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮವು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ.

9. north korea's state media hasn't immediately responded to south korea's overtures.

10. ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಶಾಂತಿ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಗೆ ಭಾರತವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ.

10. india has not responded to pakistan's overtures for peace in south asia, the way it should have.

11. ನೀವು ಫಸ್ಟ್-ಪರ್ಸನ್ ಶೂಟರ್ ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಓಪನರ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ.

11. if you love to play first-person-shooting game, chances are you will also like penumbra overture.

12. ಈಗ ಕಾಸಿಮ್‌ನ ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನು ಇಡೀ ದೇಶವನ್ನು ಕದಿಯುವ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

12. Now in consequence of these overtures from Kassim he began to think of stealing the whole country.

13. ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟಲ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಿಗೆ, ಅನಾಡಾರ್ಕೊ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು.

13. for most of occidental's pursuit, anadarko snubbed its overtures, arguing its offers were too risky.

14. ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟಲ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಿಗೆ, ಅನಾಡಾರ್ಕೊ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು.

14. for most of occidental's pursuit, anadarko snubbed its overtures, arguing its offers were too risky.

15. ಇಸ್ಲಾಮಾಬಾದ್: ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಶಾಂತಿ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಗೆ ಭಾರತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿಲ್ಲ.

15. islamabad: india has not responded to pakistan's overtures for peace in south asia the way it should have.

16. ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಪರ್ಶಗಳು ಅಥವಾ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉದ್ವಿಗ್ನಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಬಹುದು, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

16. unwanted touching or inappropriate overtures can make the other person tense up and retreat- exactly what you don't want.

17. ಈ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ, ಅಗ್ಗದ ರಷ್ಯಾದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಬೆಲಾರಸ್ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

17. Even with these international overtures, without cheap Russian energy and subsidies, Belarus would likely face an economic crisis.

18. ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದವರು, "ಲೈಯಿಂಗ್: ಮೋರಲ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಇನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲೈಫ್," ಪುಸ್ತಕ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಹೊಸ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.

18. those who learn that they have been lied to,” says the book lying- moral choice in public and private life,“ are wary of new overtures.

19. ಅದು ಜಾನುವಾರು ಹತ್ಯೆಯಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಾಗಲಿ, ಅವರು ನೇರವಾಗಿ ದಲಿತರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

19. whether it is cattle slaughter or its cultural nationalist overtures, they are directly in contradiction to dalit interests and aspirations.

20. ಅದು ಜಾನುವಾರು ಹತ್ಯೆಯಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಾಗಲಿ, ಅವರು ನೇರವಾಗಿ ದಲಿತರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

20. whether it is cattle slaughter or its cultural nationalist overtures, they are directly in contradiction to dalit interests and aspirations.