1. बस इतना ही! मेरे प्रस्ताव।

1. that's it! my overtures.

2. तो आपने उद्घाटन किया।

2. so, you made the overture.

3. मोजार्ट के 'डॉन जियोवानी' के लिए ओवरचर

3. the overture to Mozart's ‘Don Giovanni’

4. उन्होंने कहा कि भारत उनके शांति प्रस्तावों का जवाब देने में विफल रहा है।

4. he said india did not respond to his peace overtures.

5. उन्होंने कहा कि भारत ने उनके शांति प्रस्तावों का जवाब नहीं दिया है।

5. he said that india did not respond to his peace overtures.

6. मेरे उत्साही हृदय और आपके सुगंधित प्रस्तावों के बावजूद।

6. in spite of my yearning heart and your aromatic overtures.

7. प्रस्तावना और Google व्यापक रूप से दो सर्वश्रेष्ठ माने जाते हैं।

7. Overture and Google are widely considered to be the two best.

8. भारत को इमरान के शांति प्रस्तावों पर ध्यान देना चाहिए: पाकिस्तानी डेली।

8. india must pay heed to imran's peace overtures: pakistani daily.

9. उत्तर कोरियाई राज्य मीडिया ने दक्षिण कोरिया के प्रस्तावों पर तुरंत प्रतिक्रिया नहीं दी।

9. north korea's state media hasn't immediately responded to south korea's overtures.

10. भारत ने दक्षिण एशिया में पाकिस्तान के शांति प्रस्तावों का उस तरह से जवाब नहीं दिया जैसा उसे करना चाहिए था।

10. india has not responded to pakistan's overtures for peace in south asia, the way it should have.

11. यदि आप प्रथम-व्यक्ति शूटर खेलना पसंद करते हैं, तो संभावना है कि आप ट्वाइलाइट ओपनर को भी पसंद करेंगे।

11. if you love to play first-person-shooting game, chances are you will also like penumbra overture.

12. अब कासिम के इन आग्रहों से वह सारे देश को लूटने की सोचने लगा।

12. Now in consequence of these overtures from Kassim he began to think of stealing the whole country.

13. ऑक्सिडेंटल के अधिकांश शोधों के लिए, अनादार्को ने उनके प्रस्तावों को खारिज कर दिया, यह तर्क देते हुए कि उनके प्रस्ताव बहुत जोखिम भरे थे।

13. for most of occidental's pursuit, anadarko snubbed its overtures, arguing its offers were too risky.

14. ऑक्सिडेंटल के अधिकांश शोधों के लिए, अनादार्को ने उनके प्रस्तावों को खारिज कर दिया, यह तर्क देते हुए कि उनके प्रस्ताव बहुत जोखिम भरे थे।

14. for most of occidental's pursuit, anadarko snubbed its overtures, arguing its offers were too risky.

15. इस्लामाबाद: भारत ने दक्षिण एशिया में पाकिस्तान के शांति प्रस्ताव का वैसा जवाब नहीं दिया जैसा उसे देना चाहिए था।

15. islamabad: india has not responded to pakistan's overtures for peace in south asia the way it should have.

16. अवांछित स्पर्श या अनुचित प्रगति दूसरे व्यक्ति को तनाव में डाल सकती है और पीछे हट सकती है, ठीक यही आप नहीं चाहते हैं।

16. unwanted touching or inappropriate overtures can make the other person tense up and retreat- exactly what you don't want.

17. यहां तक ​​कि इन अंतरराष्ट्रीय प्रस्तावों के साथ, सस्ती रूसी ऊर्जा और सब्सिडी के बिना, बेलारूस को आर्थिक संकट का सामना करना पड़ सकता है।

17. Even with these international overtures, without cheap Russian energy and subsidies, Belarus would likely face an economic crisis.

18. जिन्हें पता चलता है कि उनसे झूठ बोला गया है,” किताब लाइंग: मोरल चॉइस इन पब्लिक एंड प्राइवेट लाइफ कहती है, “नए प्रस्तावों से डरते हैं।

18. those who learn that they have been lied to,” says the book lying- moral choice in public and private life,“ are wary of new overtures.

19. चाहे वह पशु हत्या हो या उनके राष्ट्रवादी सांस्कृतिक प्रस्ताव, वे सीधे तौर पर दलितों के हितों और आकांक्षाओं के विपरीत हैं।

19. whether it is cattle slaughter or its cultural nationalist overtures, they are directly in contradiction to dalit interests and aspirations.

20. चाहे वह पशु हत्या हो या उनके राष्ट्रवादी सांस्कृतिक प्रस्ताव, वे सीधे तौर पर दलितों के हितों और आकांक्षाओं के विपरीत हैं।

20. whether it is cattle slaughter or its cultural nationalist overtures, they are directly in contradiction to dalit interests and aspirations.