1. पुल पर ओवरटेक करने की भी सिफारिश नहीं की जाती है।

1. overtaking on a bridge is also not advisable.

2. लेकिन बढ़ती ज्वार जल्दी से उन सभी को पकड़ रही है!

2. but the incoming tide is quickly overtaking all of them!

3. रात में ओवरटेक करना और भी आसान होता है जैसा कि आप पहले देख चुके होंगे।”

3. Overtaking is even easier at night as you will be seen earlier.”

4. उसके सामने एक पैदल यात्री क्रॉसिंग पर ओवरटेक करना, या - EUR 340;

4. Overtaking at a pedestrian crossing in front of him, or – EUR 340;

5. जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, चीनी ऑनलाइन बाजार संयुक्त राज्य अमेरिका को पीछे छोड़ते हुए दुनिया में सबसे बड़ा है।

5. as mentioned above, china's online market is the biggest in the world overtaking the us one.

6. इससे चीन इस साल दक्षिण कोरिया को पीछे छोड़ते हुए दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा एलएनजी आयातक बन गया है।

6. this makes china the world's second-biggest importer of lng this year, overtaking south korea.

7. आपको यह भी सुनिश्चित करने की ज़रूरत है कि आप अपने बाकी कसरत को पूरा करें और इसे पार न करें।

7. you also need to make sure it's supplementing the rest of your training, and not overtaking it.

8. कंपनी ने दुनिया की अग्रणी फोन निर्माता कंपनी सैमसंग को पछाड़कर यह मुकाम हासिल किया है।

8. the company has achieved this achievement by overtaking the world's leading phone maker samsung.

9. इसलिए, ओवरटेक करने के लिए "निम्न" का उपयोग करना बेहतर है, हमारे मामले में यह "प्रत्यक्ष", चौथी गति है।

9. Therefore, it is better to use "lowered" for overtaking, in our case this is "direct", fourth speed.

10. यहां मेलबर्न में ओवरटेक करना बहुत मुश्किल है, लेकिन तीसरे डीआरएस जोन के साथ यह थोड़ा आसान हो सकता है।”

10. Here in Melbourne overtaking is very difficult, but with the third DRS zone it might be a bit easier.”

11. दोनों टीमों का इरादा इतिहास को दोहराने और उनसे आगे निकलने का है, लेकिन राह आसान नहीं होगी।

11. both teams have the attention of replicating history and overtaking them, but the path will not be easy.

12. क्या शहरों के लोगों को यकीन है कि रात को सोते समय हमारी सजा उन तक नहीं पहुंचेगी?

12. do the people of the towns feel secure from our punishment overtaking them at night while they are asleep?

13. चीन का ऑटो सेक्टर गर्म रहा, यहां तक ​​कि अमेरिका से भी बेहतर प्रदर्शन कर रहा था। दुनिया के सबसे बड़े ऑटोमोबाइल बाजार के रूप में।

13. the chinese auto sector had been sizzling, even overtaking the u.s. as the biggest car market in the world.

14. वह 2009 में चीन के शी शुन को पीछे छोड़ते हुए दुनिया के सबसे लंबे जीवित व्यक्ति बन गए, जो सिर्फ 7 फीट 9 इंच लंबे थे।

14. he became the world's tallest living man in 2009, overtaking china's xi shun, who stood a mere 7 feet 9 inches.

15. इन आयामों के साथ, सोन डूंग ने मलेशिया में हिरण गुफा को पछाड़ते हुए दुनिया की सबसे बड़ी गुफा का खिताब अपने नाम कर लिया।

15. with these dimensions, son doong took the title of the world's largest cave, overtaking the deer cave in malaysia.

16. यह समझने के बजाय कि ओवरटेक करने वाले को वास्तव में देर हो सकती है, दिल्ली में लोग इसे अपने अहंकार पर लेते हैं।

16. instead of understanding that the person overtaking may genuinely be running late, people in delhi take it on their ego.

17. उन्होंने कंधे के चारों ओर आधा खिंचाव के साथ अग्रानुक्रम रस्सी ली और विपक्ष को पछाड़ते हुए खदान की ओर चल पड़े।

17. they took the rope tandem fashion with a half hitch around the shoulder and started for the quarry, overtaking the opposition.

18. उन्होंने कंधे के चारों ओर आधा खिंचाव के साथ अग्रानुक्रम रस्सी ली और विपक्ष को पछाड़ते हुए खदान की ओर चल पड़े।

18. they took the rope tandem fashion with a half hitch around the shoulder and started for the quarry, overtaking the opposition.

19. अक्सर जल्दबाजी में, हमें ट्रैफिक लाइट के आसपास जाने, अपने वाहनों को बहुत तेज करने या गलत साइड से ओवरटेक करने से कोई फर्क नहीं पड़ता।

19. often in a hurry, we do not mind flouting traffic signals, or over speeding our vehicles or even overtaking from the wrong side.

20. एक व्यक्ति (इस मामले में एक पुरुष) अपने परिवार के साथ अधिक समय क्यों नहीं बिताना चाहेगा जब उसे पता चलता है कि उसका काम उसके जीवन से आगे निकल रहा है?

20. Why wouldn’t a person (in this case a man) want to spend more time with his family when he realizes that his work is overtaking his life?