1. वितरण (₹ करोड मध्ये).

1. outlay(in ₹ cr.).

2. केंद्रीय योजना खर्च.

2. central plan outlay.

3. स्थानिक जाहिरातींवर माफक खर्च

3. a modest outlay on local advertising

4. प्रारंभिक वितरण आणि अयोग्य व्याज वसूल करा

4. recovering the initial outlay plus imputed interest

5. प्रत्येक घराचे मोजमाप करण्यासाठी लागणारे मोठे डाउन पेमेंट उपलब्ध नाही

5. the huge capital outlay required to meter every household is not available

6. ग्रामीण विकास मंत्रालयाची पंचवार्षिक वितरण योजना पूर्ण करणे.

6. finalisation of the five year plan outlays of the ministry of rural development.

7. नाबार्ड $250 दशलक्षपेक्षा जास्त वितरणासह मोठे प्रकल्प सादर करण्यास पात्र आहे.

7. nabard is eligible to submit large size projects having outlay of more than usd 250 million.

8. $750,000 चा प्रारंभिक भांडवली परिव्यय वजा केल्यानंतर, या प्रकल्पाचे निव्वळ वर्तमान मूल्य $7,658 आहे.

8. after subtracting the initial outlay of $750,000, the net present value of this project is $7,658.

9. बंद हवा फिरणारी गरम भट्टी, विद्युत कचरा हीटर आणि स्वयंचलित तापमान नियंत्रक.

9. enclosed air circulatory heating oven, outlay electrical heater and automatic temperature controller.

10. शिक्षण खर्च एकूण देशांतर्गत उत्पादनाच्या (gdp) किमान 6% पर्यंत वाढवला पाहिजे.

10. the outlay for education should be increased to at least 6 per cent of the gross domestic product(gdp).

11. खडकांच्या तीन रांगा आणि नवीन लाकडाची रांग, आणि खर्च राजाच्या घरातून दिला जाईल.

11. three rows of rolled stones, and a row of new wood, and the outlay let be given out of the king's house.

12. विशेष श्रेणीतील राज्यांसाठी, सरकार 85% वितरण देईल आणि राज्ये फक्त 5% योगदान देतील.

12. for special category states, the government will grant 85% of the outlay, with the states contributing just 5%.

13. यामुळे तुमचा भांडवली खर्च कमी होतो, परंतु याचा अर्थ तुम्हाला तुमच्या पूल कमाईतून तुमच्या खाण क्षमतेसाठी पैसे द्यावे लागतील.

13. this minimizes your capital outlay, but means that you have to pay for your mining capability from your pool profits.

14. हे लीव्हरेज नफा आणि तोटा दोन्ही वाढवते, म्हणून वरील उदाहरण वापरून, 1,000 चे पेआउट 100:1 लीव्हरेजवर 85 उत्पन्न करेल.

14. this leverage magnifies both gains and losses, so using the above example, a 1,000 outlay would earn 85 at 100:1 leverage.

15. असा अंदाज आहे की 16 राज्यांमधील मानवी संसाधनांची तूट भरून काढण्यासाठी GDP16 च्या 0.6% इतका खर्च करणे आवश्यक आहे.

15. it has been estimated that filling up human resource gaps in 16 states, would require an outlay equivalent to 0.6% to gdp.16.

16. विशेष श्रेणीतील राज्यांसाठी, सरकार 85% वितरण देईल आणि राज्ये फक्त 5% योगदान देतील.

16. for special category states, the government will grant 85 per cent of the outlay, with the states contributing just 5 per cent.

17. तीन सशस्त्र दलांमध्ये प्रदान केलेले हे आपल्या प्रकारचे पहिले आरोग्य अॅप आहे आणि कोणत्याही आर्थिक खर्चाशिवाय हा IAF चा उपक्रम आहे.

17. it is the first such health app provided in the three armed services and is an initiative of the iaf with zero financial outlay.

18. हे पेमेंट 18 वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या सर्व यूएस रहिवाशांना किंवा सुमारे 241 दशलक्ष लोकांना जाते असे गृहीत धरल्यास, पेमेंट प्रति वर्ष सुमारे $3 ट्रिलियन असेल.

18. assuming this payment went to all u.s. residents over 18, or about 241 million people, the outlay would be about $3 trillion annually.

19. हे पेमेंट 18 वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या सर्व यूएस रहिवाशांना किंवा सुमारे 241 दशलक्ष लोकांना दिले जाते असे गृहीत धरले तर, खर्च सुमारे $3 ट्रिलियन प्रति वर्ष असेल.

19. assuming this payment went to all us residents over 18, or about 241 million people, the outlay would be close to $3 trillion annually.

20. या अभियानासाठी 5 वर्षांच्या कालावधीसाठी 8000 कोटी रुपये खर्च आला असून त्याची अंमलबजावणी विज्ञान आणि तंत्रज्ञान विभागाकडून केली जाईल.

20. the mission has an outlay of inr 8000 crore for a period of 5 years and will be implemented by the department of science and technology.