1. ਵੰਡ (₹ ਕਰੋੜ ਵਿੱਚ)।

1. outlay(in ₹ cr.).

2. ਕੇਂਦਰੀ ਯੋਜਨਾ ਖਰਚ.

2. central plan outlay.

3. ਸਥਾਨਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ 'ਤੇ ਮਾਮੂਲੀ ਖਰਚ

3. a modest outlay on local advertising

4. ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵੰਡ ਅਤੇ ਲਗਾਏ ਗਏ ਵਿਆਜ ਦੀ ਵਸੂਲੀ ਕਰੋ

4. recovering the initial outlay plus imputed interest

5. ਹਰੇਕ ਘਰ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਵੱਡੀ ਡਾਊਨ ਪੇਮੈਂਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ

5. the huge capital outlay required to meter every household is not available

6. ਪੇਂਡੂ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੀ ਪੰਜ ਸਾਲਾ ਵੰਡ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ।

6. finalisation of the five year plan outlays of the ministry of rural development.

7. ਨਾਬਾਰਡ $250 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਵੰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ।

7. nabard is eligible to submit large size projects having outlay of more than usd 250 million.

8. $750,000 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੂੰਜੀ ਖਰਚੇ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਸ਼ੁੱਧ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਲ $7,658 ਹੈ।

8. after subtracting the initial outlay of $750,000, the net present value of this project is $7,658.

9. ਬੰਦ ਹਵਾ ਸਰਕੂਲੇਟਿੰਗ ਹੀਟਿੰਗ ਫਰਨੇਸ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵੇਸਟ ਹੀਟਰ ਅਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤਾਪਮਾਨ ਕੰਟਰੋਲਰ।

9. enclosed air circulatory heating oven, outlay electrical heater and automatic temperature controller.

10. ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਖਰਚੇ ਨੂੰ ਕੁੱਲ ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ (ਜੀਡੀਪੀ) ਦੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6% ਤੱਕ ਵਧਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

10. the outlay for education should be increased to at least 6 per cent of the gross domestic product(gdp).

11. ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਕਤਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਲੱਕੜ ਦੀ ਇੱਕ ਕਤਾਰ, ਅਤੇ ਖਰਚਾ ਰਾਜੇ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

11. three rows of rolled stones, and a row of new wood, and the outlay let be given out of the king's house.

12. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਾਲੇ ਰਾਜਾਂ ਲਈ, ਸਰਕਾਰ ਵੰਡ ਦਾ 85% ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਿਰਫ 5% ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਗੇ।

12. for special category states, the government will grant 85% of the outlay, with the states contributing just 5%.

13. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪੂੰਜੀ ਖਰਚੇ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੂਲ ਮਾਲੀਏ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਮਾਈਨਿੰਗ ਸਮਰੱਥਾ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

13. this minimizes your capital outlay, but means that you have to pay for your mining capability from your pool profits.

14. ਇਹ ਲੀਵਰੇਜ ਲਾਭ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਉਪਰੋਕਤ ਉਦਾਹਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, 1,000 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ 100:1 ਲੀਵਰੇਜ 'ਤੇ 85 ਪੈਦਾ ਕਰੇਗਾ।

14. this leverage magnifies both gains and losses, so using the above example, a 1,000 outlay would earn 85 at 100:1 leverage.

15. ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ 16 ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੋਤ ਘਾਟੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ GDP16 ਦੇ 0.6% ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।

15. it has been estimated that filling up human resource gaps in 16 states, would require an outlay equivalent to 0.6% to gdp.16.

16. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਾਲੇ ਰਾਜਾਂ ਲਈ, ਸਰਕਾਰ ਵੰਡ ਦਾ 85% ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਿਰਫ 5% ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਗੇ।

16. for special category states, the government will grant 85 per cent of the outlay, with the states contributing just 5 per cent.

17. ਇਹ ਤਿੰਨਾਂ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਿਹਤ ਐਪ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿੱਤੀ ਖਰਚੇ ਦੇ IAF ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਹੈ।

17. it is the first such health app provided in the three armed services and is an initiative of the iaf with zero financial outlay.

18. ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ, ਜਾਂ ਕੁਝ 241 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ ਲਗਭਗ $3 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।

18. assuming this payment went to all u.s. residents over 18, or about 241 million people, the outlay would be about $3 trillion annually.

19. ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ, ਜਾਂ ਲਗਭਗ 241 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਰਚਾ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਲਗਭਗ $3 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਹੋਵੇਗਾ।

19. assuming this payment went to all us residents over 18, or about 241 million people, the outlay would be close to $3 trillion annually.

20. ਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ 5 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ 8000 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦਾ ਖਰਚਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

20. the mission has an outlay of inr 8000 crore for a period of 5 years and will be implemented by the department of science and technology.