1. તેથી તે આદેશ આપ્યો છે.

1. like this is ordained.

2. તે આદેશ આપ્યો હતો.

2. that is what was ordained.

3. જેમણે આદેશ આપ્યો અને માર્ગદર્શન આપ્યું.

3. who has ordained and guided.

4. જ્યાં તેને નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો.

4. it was there that he was ordained.

5. ઇઝરાયેલ માટે આ કાયમ માટે [નિયુક્ત] છે.

5. This is [ordained] for Israel forever.

6. હજારો સાધુઓ અને સાધ્વીઓને નિયુક્ત કર્યા.

6. he ordained thousands of monks and nuns.

7. તેઓ 'સહાય' છે કારણ કે તે ભગવાન દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા.

7. They are ‘helps’ as it was ordained by God.

8. આ તમારી તક છે, હવે જ્યારે તમે નિયુક્ત થયા છો.

8. This is your chance, now that you are ordained.

9. જો તમે જીવન માટે નિયુક્ત છો, તો તમે ચોક્કસ કરશો.

9. if you're ordained to life, you sure will do it.

10. પછી તમે પૂર્વનિર્ધારિત સમયે પહોંચ્યા, મુસા!

10. Then you arrived at the pre-ordained time, Musa!

11. તો પછી તું અહી આવ્યો, ઓ મુસા!

11. Then didst thou come hither as ordained, O Moses!

12. બે વાર લગ્ન કરનાર ખ્રિસ્તીને નિયુક્ત ન કરવો જોઈએ.

12. A twice-married Christian should not be ordained.

13. કાયમ માટે જુબાની તરીકે લખવામાં અને નિયુક્ત કરવામાં આવે છે.

13. are written and ordained as a testimony for ever.

14. લોકોએ તેને પૂછ્યું કે તેને શા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો નથી.

14. people used to ask him why he didn't get ordained.

15. ખ્રિસ્તી મંત્રી ક્યારે અને કોના દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવે છે?

15. when and by whom is a christian minister ordained?

16. અને તેણે ઈસ્રાએલીઓ માટે તહેવારની વ્યવસ્થા કરી.

16. And he ordained a feast for the children of Israel.

17. જો 2 કોરો મર્જ થાય તો જ તેને લિંક બનવાનો આદેશ આપવામાં આવે છે.

17. only if 2 hearts merge it is ordained to be a bond.

18. તેમના પોતાના નિયુક્ત સિત્તેર મંત્રીઓએ પણ તેમને છોડી દીધા.

18. Even seventy of His Own ordained ministers left Him.

19. તે ભગવાનનો નિયમ છે, તેના દ્વારા નિયુક્ત અને સ્થાપિત.

19. it is a rule by god, ordained and established by him.

20. અને અમે બે જેકબ વ્હિટમરને એક જ ઓફિસમાં નિયુક્ત કર્યા.

20. And we two ordained Jacob Whitmer to the same office.