1. संयुक्त अरब सूची का यह निर्णय इजरायल में फिलिस्तीनी राजनीतिक अभिजात वर्ग के कुछ हिस्सों की अदूरदर्शिता और राजनीतिक अवसरवाद को दर्शाता है।

1. This decision by the Joint Arab List reflects the short-sightedness and political opportunism of parts of the Palestinian political elite in Israel.

2. उन्होंने उन पर राजनीतिक अवसरवाद का आरोप लगाया

2. he was accused of political opportunism

3. अवसरवाद को ऐसी नीति की आवश्यकता क्यों है?

3. Why does opportunism need such a policy?

4. अवसरवादिता भी इसे बहुत पहले समझ चुकी है।

4. Opportunism has also long understood this.

5. यह घिनौना राजनीतिक अवसरवाद कोई नई बात नहीं है।

5. this disgusting political opportunism is not new.

6. लेकिन अन्यथा यह 70% अवसरवाद भी था।

6. But otherwise it was also 70% opportunism, of course.”

7. हमारी पार्टी ("केंद्रीय समिति") अवसरवाद के खिलाफ है।

7. Our party ("Central Committee") is against opportunism.

8. "दूसरा अंतर्राष्ट्रीय मर चुका है, अवसरवाद से हार गया है।

8. "The 2nd International is dead, defeated by opportunism.

9. युवाओं में एक नई परिघटना सामने आई है: अवसरवादिता।

9. A new phenomenon among young people has emerged: opportunism.

10. यह केवल अवसरवादिता और अन्य गलत प्रवृत्तियों को बढ़ावा देगा।

10. It will only encourage opportunism and other wrong tendencies.

11. मास्को ने उनके अवसरवाद के सामने राजनीतिक रूप से मेरा समर्थन किया।

11. moscow had backed me up politically as against his opportunism.

12. “विपक्ष की यह पहल अवसरवादिता का कार्य है। ...

12. “This initiative by the opposition is an act of opportunism. ...

13. 'यह अवसरवाद के बारे में बोलने का अवसर है' और अन्य दैनिक मुखौटे

13. ‘It Is Opportune To Speak About Opportunism’ and Other Daily Masks

14. यह अवसरवाद के खिलाफ संघर्ष था - एक क्रांतिकारी रास्ते के लिए।

14. This was a struggle against opportunism – for a revolutionary road.

15. आज यह अवसरवादिता व्यापक व्यावहारिकता के रूप में भी अभिव्यक्त होती है।

15. Today this opportunism is also expressed in a widespread pragmatism.

16. लेकिन दोनों पक्षों को अवसरवाद की वेदी पर बड़ी कुर्बानी देनी पड़ी:

16. But both sides had to make huge sacrifices on the altar of opportunism:

17. मैंने अपनी अंतरात्मा की सकारात्मक आज्ञा का पालन किया, न कि किसी अवसरवादिता का।

17. I obeyed the positive command of my conscience, and not any opportunism.

18. “अवसरवाद, वैधानिकता और संसदीय भ्रम था। . .

18. “There was opportunism, legalitarianism and parliamentary illusions. . .

19. इस समूह का नाम मेन्शेविज़्म (रूस में), अवसरवाद (यूरोप में) है।

19. The name for this group is Menshevism (in Russia), opportunism (in Europe).

20. राजनीति उन मुख्य क्षेत्रों में से एक है जहां अवसरवाद की अवधारणा सामने आती है।

20. Politics is one of the main areas where the concept of opportunism comes up.