1. તેની ખોપરી ઉપરના ઘામાંથી લોહી નીકળ્યું

1. blood was oozing from a wound in his scalp

2. સાંભળે છે! તું આ ઝરતો કાચો પુરુષત્વ છે, દોસ્ત!

2. hey! you're this raw, oozing manhood, kinda guy!

3. બે ભાગમાં કરડ્યો અને જીવનની ચટણી સાથે ઝરવું, હું પણ છું.

3. bitten in half and oozing life's sauce- i'm also.

4. અહીં તમે કદાચ રડતા અથવા રડતા જોશો.

4. this is likely where you will notice oozing or weeping.

5. સ્ત્રાવ જેવા લક્ષણોને સારવાર વિના છોડશો નહીં કારણ કે વસ્તુઓ વધુ ખરાબ થઈ શકે છે.

5. don't let symptoms like oozing go untreated as things may get worse.

6. લાકડામાંથી નીકળતી રેઝિનસ સામગ્રીના ઉત્સર્જનથી ફિનિશ કોટનું રક્ષણ કરે છે.

6. protects finish coat from exudation of resinous matter oozing out from wood.

7. મારી પીઠનો ઉપરનો ભાગ સંપૂર્ણપણે ઢંકાયેલો હતો, તે કાચો હતો, ઝરતો હતો અને વ્રણ હતું.

7. my upper back was completely covered, it was raw, oozing, and extremely painful.

8. શું આપણે શહેરની ગટરો અને પ્રદૂષિત હવાને તેના શરીર પર ફેસ્ટર, ફેસ્ટરિંગ અલ્સર જોઈ શકતા નથી?

8. can't we see the city sewers and the polluted air as the stinking, oozing ulcers on its body?

9. શું આપણે શહેરની ગટરો અને પ્રદૂષિત હવાને તેના શરીરમાં ઉબડતા, ફેસ્ટરિંગ અલ્સર તરીકે જોઈ શકતા નથી?

9. can't we see the city sewers and the polluted air as the stinking, oozing ulcers on its body?

10. પીડાદાયક, લાલ, ઝરતા અથવા યોગ્ય રીતે રૂઝાઈ ન રહેલા કોઈપણ ચાંદા માટે લોકોએ ડૉક્ટરને મળવું જોઈએ.

10. people should see a doctor for any wound that is painful, red, oozing, or not healing properly.

11. કેટલાક મિત્રો સન્ની દિવસો જેવા હોય છે, ખોટી જ્વાળાઓ સાથે, દૂરથી ઝરતા, નિઃશંકપણે નજીક આવતા.

11. some friends are like sunny days, with false flames, oozing from afar, coming near without a dime.

12. લીંબુ, કેળા, જાયફળ, મધ, આ બધું અને ઘણું બધું જીવનની તાજગી અને મીઠાશથી ભરેલું છે.

12. lemon, banana, butternut, honey, all of these and more are just oozing with fresh, easy breezy life.

13. શું તમારે ક્યારેય સહજતાથી તમારો શ્વાસ રોકવો પડ્યો છે કારણ કે તમે બીજા પાર્ટનરના મોંની ગંધ સહન કરી શકતા નથી?

13. have you ever instinctively had to hold your breath because you couldn't stand the mouth odor oozing out from the other fellow?

14. પરંતુ હવે, નવું સંશોધન એક રસપ્રદ શક્તિ સંબંધ દર્શાવે છે: સીપિંગ મેન્ટલ સુપરકોન્ટિનન્ટ્સ બનાવે છે જ્યારે પોપડો તેમને અલગ કરે છે.

14. but now new research reveals an intriguing balance of power- the oozing mantle creates supercontinents while the crust tears them apart.

15. પરંતુ હવે, નવું સંશોધન એક રસપ્રદ શક્તિ સંબંધ દર્શાવે છે: સીપિંગ મેન્ટલ સુપરકોન્ટિનન્ટ્સ બનાવે છે જ્યારે પોપડો તેમને અલગ કરે છે.

15. but now new research reveals an intriguing balance of power- the oozing mantle creates supercontinents while the crust tears them apart.

16. 2009 માં તેની પ્રથમ શસ્ત્રક્રિયાના થોડા સમય પછી, 63-વર્ષના વૃદ્ધને તેના ડાઘની જગ્યાની આસપાસ તીવ્ર દુખાવો અને અસ્વસ્થતા અનુભવવાનું શરૂ થયું, જે તેજસ્વી લાલ થઈ ગયું હતું અને જાડા પ્રવાહી નીકળતું હતું.

16. shortly after his initial surgery in 2009, the 63-year-old began experiencing severe pain and discomfort around the site of his scar, which had turned bright red and was oozing thick fluid.

17. આપણી આસપાસના ખૂબ જ આકર્ષણ સાથે, ભારતમાં મુલાકાત લેવા માટે પુષ્કળ સ્થળો છે કે જે કૂલ કોલોન અને પુષ્કળ રંગોથી રમતા હોય છે અને અમને ઘરની બહાર નીકળવા અને પ્રકૃતિની ભવ્યતાથી મોહિત થવા માટે મજબૂર કરે છે.

17. with so much of oozing charm around us, there are many places to visit in india that wear the fresh cologne & oodles of colors and compel us to step out of our homes and get enthralled by nature's magnificence.

18. આપણી આજુબાજુના ખૂબ જ આકર્ષણ સાથે, ભારતમાં ઑક્ટોબરમાં જોવાલાયક સ્થળો છે જે ઠંડા કોલોન અને ઘણા બધા રંગના પોશાક પહેરે છે અને અમને અમારા ઘર છોડવા અને પ્રકૃતિની ભવ્યતાથી મોહિત થવા માટે મજબૂર કરે છે.

18. with so much of oozing charm around us, there are places to visit in october in india that wear the fresh cologne & oodles of colors and compel us to step out of our homes and get enthralled by nature's magnificence.

19. સૉરાયિસસ અને ખરજવું એ સામાન્ય સ્થિતિ છે, પરંતુ કેટલીક એવી સ્થિતિઓ છે જે વધુ ગંભીર અને સદભાગ્યે દુર્લભ છે, જેમ કે એપિડર્મોલિસિસ બુલોસા જ્યાં શરીર પીડાદાયક ફોલ્લાઓથી ઢંકાયેલું હોય છે અને જે દરરોજ સવારે પીડાદાયક અને પૂરક જખમ પર ડ્રેસિંગ બદલીને શરૂ થાય છે.

19. psoriasis and eczema are common conditions but there are some that are much more severe and fortunately rare, such as epidermolysis bullosa in which the body is covered with painful bullae and every morning starts with changing dressings from painful, oozing lesions.

20. ભૂપ્રદેશના ટાર ખાડાઓમાં, કાળો ડામર અને ઊની મેમોથ્સ અને સાબર-દાંતાવાળા વાઘના હાડપિંજર બાળકોને ખુશ કરવામાં ક્યારેય નિષ્ફળ જતા નથી, જો કે તમારે સમજાવવાની જરૂર પડી શકે છે કે શા માટે કોઈ ડાયનાસોર નથી (ડાયનાસોર માટે, નેચરલ માટે ડાઉનટાઉન પર ચકરાવો લો. ઇતિહાસ સંગ્રહાલય).

20. at the la brea tar pits, the oozing black asphalt and skeletons of wooly mammoths and saber-toothed tigers never fail to excite kids, although you may have to ex- plain why there aren't any dinosaurs(for dinosaurs, take a detour downtown to the natural history museum).