1. उसकी खोपड़ी पर घाव से खून बह रहा है

1. blood was oozing from a wound in his scalp

2. सुनता है! तुम यह ओजस्वी कच्ची मर्दानगी हो, यार!

2. hey! you're this raw, oozing manhood, kinda guy!

3. दो में काटा और जीवन की चटनी के साथ, मैं भी हूँ।

3. bitten in half and oozing life's sauce- i'm also.

4. यहाँ आप शायद रिसते या रोते हुए देखेंगे।

4. this is likely where you will notice oozing or weeping.

5. स्राव जैसे लक्षणों को अनुपचारित न छोड़ें क्योंकि चीजें बदतर हो सकती हैं।

5. don't let symptoms like oozing go untreated as things may get worse.

6. फिनिश कोट को लकड़ी से निकलने वाली राल सामग्री के बाहर निकलने से बचाता है।

6. protects finish coat from exudation of resinous matter oozing out from wood.

7. मेरी ऊपरी पीठ पूरी तरह से ढकी हुई थी, वह कच्ची, रिस रही थी और दर्द कर रही थी।

7. my upper back was completely covered, it was raw, oozing, and extremely painful.

8. क्या हम शहर के सीवर और प्रदूषित हवा को नहीं देख सकते हैं जैसे कि उनके शरीर पर गलन, तड़के हुए छाले?

8. can't we see the city sewers and the polluted air as the stinking, oozing ulcers on its body?

9. क्या हम शहर के सीवरों और प्रदूषित हवा को उसके शरीर में रिसते, तड़पते हुए अल्सर के रूप में नहीं देख सकते हैं?

9. can't we see the city sewers and the polluted air as the stinking, oozing ulcers on its body?

10. लोगों को किसी भी ऐसे घाव के लिए डॉक्टर को देखना चाहिए जो दर्दनाक, लाल, रिसने वाला या ठीक से ठीक नहीं हो रहा हो।

10. people should see a doctor for any wound that is painful, red, oozing, or not healing properly.

11. कुछ दोस्त धूप के दिनों की तरह होते हैं, झूठी लपटों के साथ, दूर से रिसते हुए, दरिद्र के पास।

11. some friends are like sunny days, with false flames, oozing from afar, coming near without a dime.

12. नींबू, केला, जायफल, शहद, यह सब और भी बहुत कुछ जीवन की ताजगी और मिठास से भरा है।

12. lemon, banana, butternut, honey, all of these and more are just oozing with fresh, easy breezy life.

13. क्या आपको कभी सहज रूप से अपनी सांस रोकनी पड़ी है क्योंकि आप दूसरे साथी के मुंह की गंध बर्दाश्त नहीं कर सकते?

13. have you ever instinctively had to hold your breath because you couldn't stand the mouth odor oozing out from the other fellow?

14. लेकिन अब, नए शोध से एक पेचीदा शक्ति संबंध का पता चलता है: सीपिंग मेंटल सुपरकॉन्टिनेंट बनाता है जबकि क्रस्ट उन्हें अलग करता है।

14. but now new research reveals an intriguing balance of power- the oozing mantle creates supercontinents while the crust tears them apart.

15. लेकिन अब, नए शोध से एक पेचीदा शक्ति संबंध का पता चलता है: सीपिंग मेंटल सुपरकॉन्टिनेंट बनाता है जबकि क्रस्ट उन्हें अलग करता है।

15. but now new research reveals an intriguing balance of power- the oozing mantle creates supercontinents while the crust tears them apart.

16. 2009 में अपनी पहली सर्जरी के फौरन बाद, 63 वर्षीय ने अपने निशान की जगह के आसपास गंभीर दर्द और परेशानी का अनुभव करना शुरू कर दिया, जो चमकदार लाल हो गया था और गाढ़ा तरल पदार्थ बह रहा था।

16. shortly after his initial surgery in 2009, the 63-year-old began experiencing severe pain and discomfort around the site of his scar, which had turned bright red and was oozing thick fluid.

17. हमारे चारों ओर इतने आकर्षण के साथ, भारत में घूमने के लिए बहुत सारे स्थान हैं जो शांत कोलोन और बहुत सारे रंग खेलते हैं और हमें अपने घरों से बाहर निकलने और प्रकृति की भव्यता से मोहित होने के लिए मजबूर करते हैं।

17. with so much of oozing charm around us, there are many places to visit in india that wear the fresh cologne & oodles of colors and compel us to step out of our homes and get enthralled by nature's magnificence.

18. हमारे चारों ओर इतने आकर्षण के साथ, भारत में अक्टूबर में घूमने की जगहें हैं जो शांत कोलोन और बहुत सारे रंग के कपड़े पहनती हैं और हमें अपने घरों को छोड़ने और प्रकृति की भव्यता से मोहित होने के लिए मजबूर करती हैं।

18. with so much of oozing charm around us, there are places to visit in october in india that wear the fresh cologne & oodles of colors and compel us to step out of our homes and get enthralled by nature's magnificence.

19. सोरायसिस और एक्जिमा सामान्य स्थितियां हैं, लेकिन कुछ ऐसी भी हैं जो बहुत अधिक गंभीर और सौभाग्य से दुर्लभ हैं, जैसे एपिडर्मोलिसिस बुलोसा जहां शरीर दर्दनाक फफोले से ढका होता है और जो हर सुबह घावों पर ड्रेसिंग बदलकर दर्दनाक और दमनकारी होता है।

19. psoriasis and eczema are common conditions but there are some that are much more severe and fortunately rare, such as epidermolysis bullosa in which the body is covered with painful bullae and every morning starts with changing dressings from painful, oozing lesions.

20. इलाके के टार गड्ढों में, बहते हुए काले डामर और ऊनी मैमथ और कृपाण-दांतेदार बाघों के कंकाल बच्चों को प्रसन्न करने में कभी असफल नहीं होते हैं, हालाँकि आपको यह समझाने की आवश्यकता हो सकती है कि डायनासोर क्यों नहीं हैं (डायनासोर के लिए, शहर में एक चक्कर लगाएं। प्राकृतिक इतिहास का संग्रहालय)।

20. at the la brea tar pits, the oozing black asphalt and skeletons of wooly mammoths and saber-toothed tigers never fail to excite kids, although you may have to ex- plain why there aren't any dinosaurs(for dinosaurs, take a detour downtown to the natural history museum).