1. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಲಾಭವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಜಪಾನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಯು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ”ಎಂದು ಕೋಜಿ ಟ್ಸುರೊಕಾ ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಘರ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. ಈ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ನಾನು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು.

2. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

3. ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

3. only genius can do that.'.

4. ಜಿ-ಕ್ಲಾಸ್ ಮಾತ್ರ ಈಗಾಗಲೇ ಜಿ-ಕ್ಲಾಸ್ ಆಗಿತ್ತು.'

4. Only the G-Class was already the G-Class.'

5. ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದೆಂದರೆ ನನ್ನ 'ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಜೀವನ.'

5. The only thing unusual was my 'casino life.'

6. ಕೇವಲ ಐದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನೋವು, ಅಷ್ಟೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

6. It was only five seconds of pain, that's all.'

7. 'ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾತ್ರ ಆ ಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?'

7. 'Only Sir James Walter and you had those keys?'

8. ಅವರ ಒಂದೇ ಕಾಮೆಂಟ್, 'ಓಹ್, ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳು, ಹೌದಾ?'

8. His only comment was, 'Oh, only two months, huh?'

9. "ಅವರ ಒಂದೇ ಕಾಮೆಂಟ್, 'ಓಹ್, ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳು, ಹೌದಾ?'

9. "His only comment was, 'Oh, only two months, huh?'

10. ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, "ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, 'ಜೀಸಸ್ ಮಾತ್ರ'."

10. And I thought, "That sounds strange, 'Jesus Only.'"

11. ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಂದಿರು ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ!

11. And God only knows how good them mothers was to me!'

12. ‘ನೀನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ ಆದರೆ ಬಾಂಜೋ ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು’ ಎಂದರು.

12. He said, 'You can do it, but you can only use banjo.'

13. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಆ ಅದ್ಭುತ ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾಗಿದ್ದರೆ.

13. if only i could have given him this wonderful moon.'”.

14. ನಾವು ಈಗ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿದೆ.

14. We have now only to wait for my brother and the merchant.'

15. ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಆತ್ಮವು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

15. the soul only changes bodies like we change our clothes.'.

16. ನನಗೆ ಈಗ ಕೊರತೆ ಇರುವುದು ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರ - ಎಂದಿನಂತೆ.'

16. The only thing I’m lacking right now is sleep - as always.'

17. ಅನ್ನಿಯು ಹಳೆಯ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ -'

17. I suppose Annie would only have to say to the old Doctor —'

18. 'ಬೆರ್ಲುಸ್ಕೋನಿ ಕೇವಲ ಉನ್ನತ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.'

18. 'Berlusconi only wants to give power to the higher classes.'

19. ಟೋಕಿಯೊ: 'ಜಗತ್ತಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಿರ್ಧಾರವೂ ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿದ್ದರೆ...'

19. Tokio: 'If only every decision in the world was that easy...'

20. ದುಃಸ್ವಪ್ನದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೇ?'

20. Should I still do my show only two days after the nightmare?'