1. ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਰਾਣੀ ਹੋਵੇਗੀ।

1. Either way, she’ll be Queen on paper.

2. ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਪੜਤਾਲਕਰਤਾ ਨੇ ਉਮੀਦਵਾਰੀ ਦੇ ਐਲਾਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਚੁਣੇ ਜਾਣਗੇ।

2. since there were no other contenders, the returning officer after scrutiny of nomination papers announced the three to be elected.

3. ਦੂਜਾ, ਸਥਿਤੀ ਪੇਪਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਬੈਂਕਿੰਗ ਸੈਕਟਰ ਦੇ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਘਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

3. Second, the position paper states that the risks which currently exist must be further reduced to achieve the goal of a stable banking sector.

4. ਇਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲੜੀ 1979 ਤੋਂ 1990 ਤੱਕ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਥਾਂ Finanzwissenschaftliche Diskussionsbeiträge (FiFo-CPE ਡਿਸਕਸ਼ਨ ਪੇਪਰਜ਼) ਨੇ ਲੈ ਲਈ ਹੈ।

4. This publication series has been in existence from 1979 until 1990 and was replaced by the Finanzwissenschaftliche Diskussionsbeiträge (FiFo-CPE Discussion Papers).

5. ਪੈਂਟਾਗਨ ਕਾਗਜ਼.

5. the pentagon papers.

6. gsm ਸ਼ੁੱਧ ਸੂਤੀ ਕਾਗਜ਼.

6. gsm pure cotton paper.

7. ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਸਿਆਹੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਦਾਗ

7. a huge inkblot on paper

8. ਇਹ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ visceral ਸੀ.

8. it was visceral on paper.

9. ਫੋਮ ਰੀਲੀਜ਼ ਪੇਪਰ, ਗੱਤੇ.

9. foam seperation paper, carton.

10. ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ gouache, ਕਾਲਾ ਪੱਥਰ.

10. gouache on paper, black chalk.

11. ਮੇਰੇ ਅਸਤੀਫੇ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰੋ।

11. prepare my resignation papers.

12. ਲੱਖਾਂ ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

12. million papers were scrutinised.

13. ਪਰ ਰਗਬੀ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਖੇਡੀ ਜਾਂਦੀ।

13. but rugby isn't played on paper.

14. ਮੈਂ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ.

14. i write very minimally on paper.

15. ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਪਿਆਰ ਬੁਝਾਰਤ.

15. simple guessing of love on paper.

16. ਕਾਗਜ਼ ਤੌਲੀਏ 'ਤੇ croutons ਨਿਕਾਸ

16. drain the croutons on paper towels

17. ਸਜਾਵਟ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ.

17. decoration paper does not need much.

18. ਤੁਸੀਂ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਕੂਟਨੀਤੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ.

18. You can find the diplomacy on paper.

19. ਮੈਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ!

19. i'm going to be published- on paper!

20. ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ: 620 gsm ਸ਼ੁੱਧ ਸੂਤੀ ਕਾਗਜ਼.

20. paper type: 620gsm pure cotton paper.

21. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ 'ਪੇਪਰ' ਨਤੀਜੇ ਨਾ ਦੇਖ ਸਕੋ; ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।"

21. You may not see the 'on-paper' results; instead, focus on how you feel."

22. ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਚ ਵਧੇ ਹੋਏ ਸਹਿਯੋਗ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ।

22. In this regard the Ministers welcomed the non-paper on Enhanced Cooperation in Counter-Terrorism.

23. ਨਾਈਟ-ਗਲੋਇੰਗ ਵ੍ਹਾਈਟ" (ਚੀਨੀ: 照夜白圖) ਚੀਨੀ ਕਲਾਕਾਰ ਹਾਨ ਗਾਨ ਦੁਆਰਾ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਪੇਂਟਿੰਗ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਮੋਨੋਕ੍ਰੋਮ ਸਿਆਹੀ ਹੈ।

23. night-shining white"(chinese: 照夜白圖) is a monochrome ink-on-paper painting by the chinese artist han gan.

24. ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਦੋਵੇਂ ਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਝਗੜਾ ਸਿਰਫ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਾਰ ਦੇ ਕਾਲਪਨਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

24. but until the two go head-to-head in the ring, their fight can only exist on-paper and in the realm of barroom hypotheticals.

25. ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਜਰਮਨੀ ਨੇ ਕੋਰ ਅਹੁਦਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੀਅਨ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ ਨਾਲ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ।

25. Together with France, Germany has drafted a non-paper with core positions, which are to be included in the technical discussions with other Member States under the Austrian Presidency.

26. ਜੋ ਬਚਿਆ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਗੈਰ-ਕਾਗਜ਼ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਅੱਜ ਤੱਕ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਨੀਤੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਬੇਅਸਰਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ।

26. What has remained is that neither the French non-paper nor the Commission proposal is based on an analysis of the causes of the large ineffectiveness of the enlargement policy to date.