1. किसी भी तरह, वह कागज पर रानी होगी।

1. Either way, she’ll be Queen on paper.

2. चूंकि कोई अन्य उम्मीदवार नहीं थे, इसलिए जांचकर्ता ने उम्मीदवारी की घोषणाओं की जांच करने के बाद तीनों को घोषित किया कि उन्हें चुना जाएगा।

2. since there were no other contenders, the returning officer after scrutiny of nomination papers announced the three to be elected.

3. दूसरा, स्थिति पत्र में कहा गया है कि स्थिर बैंकिंग क्षेत्र के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए वर्तमान में मौजूद जोखिमों को और कम किया जाना चाहिए।

3. Second, the position paper states that the risks which currently exist must be further reduced to achieve the goal of a stable banking sector.

4. यह प्रकाशन श्रृंखला 1979 से 1990 तक अस्तित्व में रही है और इसे Finanzwissenschaftliche Diskussionsbeiträge (FiFo-CPE चर्चा पत्र) द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।

4. This publication series has been in existence from 1979 until 1990 and was replaced by the Finanzwissenschaftliche Diskussionsbeiträge (FiFo-CPE Discussion Papers).

5. पेंटागन के कागजात।

5. the pentagon papers.

6. जीएसएम शुद्ध सूती कागज।

6. gsm pure cotton paper.

7. कागज पर स्याही का एक बड़ा दाग

7. a huge inkblot on paper

8. यह कागज पर आंत था।

8. it was visceral on paper.

9. फोम रिलीज पेपर, कार्डबोर्ड।

9. foam seperation paper, carton.

10. कागज पर गौचे, काला पत्थर।

10. gouache on paper, black chalk.

11. मेरा त्यागपत्र तैयार करो।

11. prepare my resignation papers.

12. लाखों लेखों की समीक्षा की गई है।

12. million papers were scrutinised.

13. लेकिन रग्बी कागज पर नहीं खेली जाती।

13. but rugby isn't played on paper.

14. मैं कागज पर कम से कम लिखता हूं।

14. i write very minimally on paper.

15. कागज पर सरल प्रेम पहेली।

15. simple guessing of love on paper.

16. क्राउटन को कागज़ के तौलिये पर निकालें

16. drain the croutons on paper towels

17. डेकोरेशन पेपर की ज्यादा जरूरत नहीं होती है।

17. decoration paper does not need much.

18. आप कागज पर कूटनीति पा सकते हैं।

18. You can find the diplomacy on paper.

19. कागज पर प्रकाशित हो चुकी है।.

19. i'm going to be published- on paper!

20. कागज का प्रकार: 620 जीएसएम शुद्ध सूती कागज।

20. paper type: 620gsm pure cotton paper.

21. आप 'ऑन-पेपर' परिणाम नहीं देख सकते हैं; इसके बजाय, इस बात पर ध्यान दें कि आप कैसा महसूस करते हैं।"

21. You may not see the 'on-paper' results; instead, focus on how you feel."

22. इस संबंध में मंत्रियों ने आतंकवाद का मुकाबला करने में सहयोग बढ़ाने पर गैर-कागज का स्वागत किया।

22. In this regard the Ministers welcomed the non-paper on Enhanced Cooperation in Counter-Terrorism.

23. नाइट-ग्लोइंग व्हाइट" (चीनी: 照夜白圖 ) चीनी कलाकार हान गण द्वारा पेपर पेंटिंग पर एक मोनोक्रोम स्याही है।

23. night-shining white"(chinese: 照夜白圖) is a monochrome ink-on-paper painting by the chinese artist han gan.

24. लेकिन जब तक दोनों रिंग में आमने-सामने नहीं आ जाते, तब तक उनका झगड़ा केवल कागज पर और बार के काल्पनिक दायरे में ही रह सकता है।

24. but until the two go head-to-head in the ring, their fight can only exist on-paper and in the realm of barroom hypotheticals.

25. फ्रांस के साथ मिलकर, जर्मनी ने मुख्य पदों के साथ एक गैर-कागज का मसौदा तैयार किया है, जिसे ऑस्ट्रियाई प्रेसीडेंसी के तहत अन्य सदस्य राज्यों के साथ तकनीकी चर्चा में शामिल किया जाना है।

25. Together with France, Germany has drafted a non-paper with core positions, which are to be included in the technical discussions with other Member States under the Austrian Presidency.

26. जो रह गया है वह यह है कि न तो फ्रांसीसी गैर-कागज और न ही आयोग का प्रस्ताव आज तक विस्तार नीति की बड़ी अप्रभावीता के कारणों के विश्लेषण पर आधारित है।

26. What has remained is that neither the French non-paper nor the Commission proposal is based on an analysis of the causes of the large ineffectiveness of the enlargement policy to date.