1. అనేక ఆటోఫైల్స్ ఉద్గారాల నియంత్రణ సాంకేతికతలను వ్యతిరేకించాయి

1. many autophiles objected to emissions control technologies

2. "ధోబీ ఘాట్" సినిమా టైటిల్‌ను వ్యతిరేకిస్తూ దాఖలైన పిటిషన్లలో ఒకదానిని తిరస్కరించి, పిటిషనర్‌ను హెచ్చరించింది.

2. he rejected one such petition that objected to the title of the film‘dhobi ghat' and warned the petitioner.

3. అతను విద్యార్థి కాబట్టి మీరు అభ్యంతరం చెప్పారు.

3. you objected because he was a student.

4. సహేతుకమైన వ్యక్తి ఎవరూ దానిని వ్యతిరేకించలేరు

4. no reasonable person could have objected

5. కవరేజ్ ఎంపికకు కూడా వ్యతిరేకం.

5. he also objected to the choice of holster.

6. పూర్తిగా తగనిది మరియు సవాలు చేయాలి.

6. totally inappropriate and should be objected.

7. ఎండోర్ పౌరులు మేము అక్కడికి వెళ్లడాన్ని వ్యతిరేకించారు.

7. The citizens of Endor objected to our going in there.

8. మరియు స్థానికులు దానిని వ్యతిరేకించినప్పుడు, వారు నిర్మూలించబడ్డారు.

8. and when the natives objected, they were exterminated.

9. అయితే, వెల్క్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసిన మరొక విషయం ఉంది.

9. anyhow, there was another thing that welk objected to.

10. సాతాను వ్యతిరేకించిన సృష్టిలో దాని మూలాలు ఉన్నాయి.

10. It has its roots in the creation to which Satan objected.

11. గ్రూప్ బి సంప్రదాయ కుటుంబానికి రక్షణ కల్పించడాన్ని వ్యతిరేకించింది.

11. Group B objected to the defence of the traditional family.

12. మేము అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసినప్పటికీ, మేము ఏమీ చేయలేము.

12. even if we had objected there was nothing we could have done.

13. ఈసారి ఓహియోకు చెందిన ప్రతినిధి శామ్యూల్ కాక్స్ కూడా పేరుపై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేశారు.

13. This time Rep. Samuel Cox, also of Ohio, objected to the name.

14. ‘ఈ ఉదయం నేను చాలా గట్టిగా అభ్యంతరం చెప్పాలి, లార్డ్ హెన్రీ.

14. ‘I should have objected very strongly this morning, Lord Henry.’

15. "బ్యాంకుల్లో డబ్బు ఉండటంలో ఏదైనా తప్పు ఉందా?!" వారు అభ్యంతరం చెప్పారు.

15. “Is there anything wrong with banks having money?!” they objected.

16. భద్రతా కారణాలను చూపుతూ భారత్ నిర్మాణాన్ని వ్యతిరేకించింది.

16. india objected to the construction highlighting its security concerns.

17. స్టాక్‌హోమ్‌లో మేము భూభాగ మార్పిడి ఆలోచనను కూడా వ్యతిరేకించాము.

17. At Stockholm we also objected to the idea of an exchange of territory.

18. ఆర్టికల్ 21(1) ప్రకారం ప్రాసెసింగ్‌పై డేటా సబ్జెక్ట్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది.

18. the data subject has objected to processing pursuant to article 21(1).

19. 10 అయితే వాళ్లు, “లేదు ప్రభూ, నీ సేవకులు ఆహారం కొనడానికి వచ్చారు.

19. 10 But they objected, "No, my lord, your servants have come to buy food.

20. నేను అతని ప్రవర్తనను తీవ్రంగా వ్యతిరేకిస్తూ, "మిస్టర్ లాల్ హౌ డేర్ యు!"

20. i strongly objected to his behaviour and told him,“mr. gill how dare you!