Naaman Meaning In Urdu

1. تو نعمان نے الیشا سے کچھ پوچھا۔

1. so naaman asks elisha for something.

2. نعمان کو اپنی بیماریاں تھیں: غرور اور کوڑھ۔

2. naaman had his diseases- pride and leprosy.

3. 57-3 تم جانتے ہو، نعمان نے بھی یہی سوچا تھا، نعمان۔

3. 57-3 You know, Naaman thought that too, Naaman.

4. ان میں سے ایک نعمان کی طرح شکر ادا کرنے واپس آیا۔

4. One of them, like Naaman, came back to give thanks.

5. نعمان کی کہانی (B9) اکثر اسباق میں آتی ہے۔

5. Naaman’s story (B9) comes up fairly often in the Lesson.

6. پھر بھی اُن میں سے ایک بھی پاک نہیں ہوا - صرف نعمان، شامی"۔

6. Yet not one of them was cleansed Ð only Naaman, the Syrian.”

7. نعمان کے لیے ایک ادنیٰ نوکر کی ہدایات کو قبول کرنا مشکل تھا۔

7. naaman found it difficult to accept instructions from a lowly servant.

8. اس کے علاوہ، نعمان یہوواہ کا پرستار بن گیا - 2 سلاطین 5:1-3، 13-19۔

8. moreover, naaman became a worshiper of jehovah.​ - 2 kings 5: 1- 3, 13- 19.

9. وہ کوڑھی شامی فوج کے سربراہ نعمان کی بیوی کی خادمہ بن گئی۔

9. she became the maidservant of the wife of a leprous syrian army chief, naaman.

10. نعمان کو میرے پاس آنے دو اور وہ جان لے گا کہ اسرائیل میں ایک [سچا] نبی ہے۔

10. Just let Naaman come to me, and he shall know that there is a [true] prophet in Israel.”

11. یسوع نے کہا کہ الیشع کے زمانے میں اسرائیل میں بہت سے کوڑھی تھے، لیکن صرف نعمان، ایک شامی، شفایاب ہوا تھا۔

11. jesus said there were many lepers in israel in elisha's time, yet only naaman, a syrian, was cured.

12. تب نعمان اپنے ساتھ دس توڑے چاندی، چھ ہزار سونا اور دس عید کے کپڑے لے کر چلا گیا۔

12. so naaman set out, taking along ten silver talents, six thousand gold pieces, and ten festal garments.

13. نعمان نے اندر جا کر اپنے مالک سے کہا، "اس لڑکی نے جو اسرائیل کے ملک سے ہے، یوں کہا۔"

13. Naaman went in and told his master, saying, "Thus and thus spoke the girl who is from the land of Israel ."

14. اور بیلہ کے بیٹے ارد اور نعمان تھے۔ اور نعمان کا، نعمیوں کا خاندان۔

14. and the sons of bela were ard and naaman: of ard, the family of the ardites: and of naaman, the family of the naamites.

15. خدا کی عطا کردہ طاقتوں سے مادی طور پر فائدہ نہ اٹھانے کے عزم کے ساتھ، الیشع نعمان سے ملنے نکلا لیکن اس نے کوئی تحفہ قبول نہیں کیا۔

15. determined not to profit materially from god- given powers, elisha came out to meet naaman but would not accept any gifts.

16. جب کہ مزید مطالعہ کی ضرورت ہے، نعمان نے کہا کہ نتائج میں خبروں کو جمع کرنے والوں کے لیے ممکنہ ایپلی کیشنز ہیں، جو محض خبروں کی سائٹس، خبروں یا سوشل نیٹ ورکس کے بجائے سیاسی طور پر خبروں کے ذرائع کو متوازن کرنے پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں، جو لوگوں کو صرف ان کہانیوں کا اشتراک کرنے کی ترغیب دے سکتے ہیں جن پر وہ اعتماد کرتے ہیں۔

16. though further study is needed, naaman said the findings have potential applications for news aggregators, which might focus on balancing news feeds politically by content instead of merely by news outlet, or social media sites, which could incentivize people to only share stories they trust.

17. اگرچہ مزید مطالعہ کی ضرورت ہے، نعمان کا کہنا ہے کہ نتائج میں خبریں جمع کرنے والوں کے لیے ممکنہ ایپلی کیشنز ہیں، جو صرف نیوز سائٹس یا سوشل نیٹ ورکس کے بجائے مواد کے ذریعے خبروں کے ذرائع کو سیاسی طور پر متوازن کرنے پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں، جو لوگوں کو صرف ان کہانیوں کا اشتراک کرنے کی ترغیب دے سکتے ہیں جن پر وہ اعتماد کرتے ہیں۔

17. though further study is necessary, naaman says the findings have potential applications for news aggregators, which might focus on balancing news feeds politically by content instead of merely by news outlet, or social media sites, which could incentivize people to only share stories they trust.