Naaman Meaning In Gujarati

1. તેથી નમન એલિશાને કંઈક પૂછે છે.

1. so naaman asks elisha for something.

2. નામાનને તેની બીમારીઓ હતી: અભિમાન અને રક્તપિત્ત.

2. naaman had his diseases- pride and leprosy.

3. 57-3 તમે જાણો છો, નામાને પણ એવું જ વિચાર્યું, નામાન.

3. 57-3 You know, Naaman thought that too, Naaman.

4. તેમાંથી એક, નામાનની જેમ, આભાર માનવા પાછો આવ્યો.

4. One of them, like Naaman, came back to give thanks.

5. નામનની વાર્તા (B9) પાઠમાં ઘણી વાર આવે છે.

5. Naaman’s story (B9) comes up fairly often in the Lesson.

6. તેમ છતાં તેમાંથી એક પણ શુદ્ધ થયો ન હતો - ફક્ત નામાન, સીરિયન."

6. Yet not one of them was cleansed Ð only Naaman, the Syrian.”

7. નામાનને નીચા નોકરની સૂચનાઓ સ્વીકારવી અઘરી લાગી.

7. naaman found it difficult to accept instructions from a lowly servant.

8. વધુમાં, નામાન યહોવાહનો ભક્ત બન્યો - 2 રાજાઓ 5:1-3, 13-19.

8. moreover, naaman became a worshiper of jehovah.​ - 2 kings 5: 1- 3, 13- 19.

9. તે રક્તપિત્ત સીરિયન લશ્કરના નેતા, નામાનની પત્નીની નોકર બની.

9. she became the maidservant of the wife of a leprous syrian army chief, naaman.

10. ફક્ત નામાનને મારી પાસે આવવા દો, અને તે જાણશે કે ઇઝરાયેલમાં એક [સાચો] પ્રબોધક છે.”

10. Just let Naaman come to me, and he shall know that there is a [true] prophet in Israel.”

11. ઈસુએ કહ્યું કે એલિશાના સમયમાં ઈઝરાયેલમાં ઘણા રક્તપિત્ત હતા, પરંતુ માત્ર નામાન, એક સીરિયન, સાજો થયો હતો.

11. jesus said there were many lepers in israel in elisha's time, yet only naaman, a syrian, was cured.

12. તેથી નામાન તેની સાથે દસ તાલંત ચાંદી, છ હજાર સોનું અને દસ ઉત્સવના વસ્ત્રો લઈને ગયો.

12. so naaman set out, taking along ten silver talents, six thousand gold pieces, and ten festal garments.

13. નામાને અંદર જઈને તેના માલિકને કહ્યું કે, "ઈઝરાયલ દેશની છોકરીએ આમ કહ્યું હતું."

13. Naaman went in and told his master, saying, "Thus and thus spoke the girl who is from the land of Israel ."

14. અને બેલાના પુત્રો અર્દ અને નામાન હતા: અર્દના, અર્દીટ્સનું કુટુંબ; અને નામાનના, નામીઓનું કુટુંબ.

14. and the sons of bela were ard and naaman: of ard, the family of the ardites: and of naaman, the family of the naamites.

15. ઈશ્વરે આપેલી શક્તિઓથી ભૌતિક રીતે લાભ ન ​​લેવાનો નિર્ધાર કરીને, એલિશા નામાનને મળવા ગયો, પણ તેણે કોઈ ભેટ સ્વીકારી નહિ.

15. determined not to profit materially from god- given powers, elisha came out to meet naaman but would not accept any gifts.

16. જ્યારે વધુ અભ્યાસની જરૂર છે, ત્યારે નામાને જણાવ્યું હતું કે તારણોમાં સમાચાર એગ્રીગેટર્સ માટે સંભવિત એપ્લિકેશનો છે, જે ફક્ત સમાચાર સાઇટ્સ. સમાચાર અથવા સામાજિક નેટવર્ક્સને બદલે સામગ્રી દ્વારા રાજકીય રીતે સમાચાર સ્ત્રોતોને સંતુલિત કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકે છે, જે લોકોને ફક્ત તેઓ વિશ્વાસ કરે છે તે વાર્તાઓ શેર કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરી શકે છે.

16. though further study is needed, naaman said the findings have potential applications for news aggregators, which might focus on balancing news feeds politically by content instead of merely by news outlet, or social media sites, which could incentivize people to only share stories they trust.

17. વધુ અભ્યાસની જરૂર હોવા છતાં, નામન કહે છે કે તારણોમાં સમાચાર એગ્રીગેટર્સ માટે સંભવિત એપ્લિકેશનો છે, જે ફક્ત સમાચાર સાઇટ્સ અથવા સામાજિક નેટવર્ક્સ દ્વારા નહીં પણ સામગ્રી દ્વારા સમાચાર સ્ત્રોતોને રાજકીય રીતે સંતુલિત કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકે છે, જે લોકોને ફક્ત તેઓ વિશ્વાસ કરે છે તે વાર્તાઓ શેર કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરી શકે છે.

17. though further study is necessary, naaman says the findings have potential applications for news aggregators, which might focus on balancing news feeds politically by content instead of merely by news outlet, or social media sites, which could incentivize people to only share stories they trust.