Naaman Meaning In Bengali

1. তাই নামান এলিশাকে কিছু জিজ্ঞেস করে।

1. so naaman asks elisha for something.

2. নামানের অসুস্থতা ছিল: অহংকার এবং কুষ্ঠ।

2. naaman had his diseases- pride and leprosy.

3. 57-3 তুমি জানো, নামানও তাই ভেবেছিল, নামান।

3. 57-3 You know, Naaman thought that too, Naaman.

4. তাদের মধ্যে একজন, নামানের মতো, ধন্যবাদ জানাতে ফিরে এল।

4. One of them, like Naaman, came back to give thanks.

5. নামানের গল্প (B9) প্রায়ই পাঠে উঠে আসে।

5. Naaman’s story (B9) comes up fairly often in the Lesson.

6. তবুও তাদের একজনকেও শুচি করা হয়নি - শুধুমাত্র নামান, সিরিয়ান।"

6. Yet not one of them was cleansed Ð only Naaman, the Syrian.”

7. নামান একজন নিচু দাসের নির্দেশ গ্রহণ করা কঠিন বলে মনে করেছিলেন।

7. naaman found it difficult to accept instructions from a lowly servant.

8. এছাড়াও, নামান যিহোবার একজন উপাসক হয়ে ওঠেন - 2 রাজা 5:1-3, 13-19।

8. moreover, naaman became a worshiper of jehovah.​ - 2 kings 5: 1- 3, 13- 19.

9. তিনি সিরিয়ান সেনাবাহিনীর একজন কুষ্ঠরোগী নেতা নামানের স্ত্রীর দাস হয়েছিলেন।

9. she became the maidservant of the wife of a leprous syrian army chief, naaman.

10. শুধু নামানকে আমার কাছে আসতে দাও, এবং সে জানবে যে ইস্রায়েলে একজন [সত্যিকার] ভাববাদী আছেন।"

10. Just let Naaman come to me, and he shall know that there is a [true] prophet in Israel.”

11. যীশু বলেছিলেন যে ইলিশার দিনে ইস্রায়েলে অনেক কুষ্ঠরোগী ছিল, কিন্তু শুধুমাত্র নামান, একজন সিরিয়ান, সুস্থ হয়েছিল।

11. jesus said there were many lepers in israel in elisha's time, yet only naaman, a syrian, was cured.

12. তাই নামান দশ তালন্ত রূপা, ছয় হাজার সোনার টুকরো এবং দশটি উৎসবের পোশাক নিয়ে চলে গেলেন।

12. so naaman set out, taking along ten silver talents, six thousand gold pieces, and ten festal garments.

13. নামান ভিতরে গিয়ে তার মনিবকে বললেন, "ইস্রায়েল দেশের মেয়েটি এই কথা বলেছে।"

13. Naaman went in and told his master, saying, "Thus and thus spoke the girl who is from the land of Israel ."

14. আর বেলার ছেলেরা হল আরদ ও নামান। এবং নামান থেকে, নামীয়দের পরিবার।

14. and the sons of bela were ard and naaman: of ard, the family of the ardites: and of naaman, the family of the naamites.

15. ঈশ্বর প্রদত্ত ক্ষমতা থেকে বস্তুগতভাবে উপকৃত না হওয়ার জন্য দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ, ইলীশা নামানের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন কিন্তু কোনো উপহার গ্রহণ করেননি।

15. determined not to profit materially from god- given powers, elisha came out to meet naaman but would not accept any gifts.

16. যদিও আরও অধ্যয়ন প্রয়োজন, নামান বলেছেন যে ফলাফলগুলিতে সংবাদ সংগ্রহকারীদের জন্য সম্ভাব্য অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে, যা কেবলমাত্র সংবাদ সাইটগুলির পরিবর্তে বিষয়বস্তুর মাধ্যমে রাজনৈতিকভাবে সংবাদ উত্সের ভারসাম্যের দিকে মনোনিবেশ করতে পারে। সংবাদ বা সামাজিক নেটওয়ার্ক, যা লোকেদের শুধুমাত্র তাদের বিশ্বাসযোগ্য গল্পগুলি শেয়ার করতে উত্সাহিত করতে পারে।

16. though further study is needed, naaman said the findings have potential applications for news aggregators, which might focus on balancing news feeds politically by content instead of merely by news outlet, or social media sites, which could incentivize people to only share stories they trust.

17. যদিও আরও অধ্যয়ন প্রয়োজন, নামান বলেছেন যে ফলাফলগুলিতে সংবাদ সংগ্রহকারীদের জন্য সম্ভাব্য অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে, যা কেবলমাত্র সংবাদ সাইট বা সামাজিক নেটওয়ার্কগুলির পরিবর্তে বিষয়বস্তুর মাধ্যমে রাজনৈতিকভাবে সংবাদ উত্সের ভারসাম্যের দিকে মনোনিবেশ করতে পারে, যা লোকেদের কেবল তাদের বিশ্বাস করা গল্পগুলি ভাগ করতে উত্সাহিত করতে পারে।

17. though further study is necessary, naaman says the findings have potential applications for news aggregators, which might focus on balancing news feeds politically by content instead of merely by news outlet, or social media sites, which could incentivize people to only share stories they trust.