Naaman Meaning In Hindi

1. इसलिए नामान एलीशा से कुछ पूछता है।

1. so naaman asks elisha for something.

2. नामान को अपनी बीमारियाँ थीं: घमंड और कोढ़।

2. naaman had his diseases- pride and leprosy.

3. 57-3 तुम जानते हो, नामन ने भी यही सोचा था, नामन।

3. 57-3 You know, Naaman thought that too, Naaman.

4. उनमें से एक, नामान के समान, धन्यवाद देने के लिए वापस आया।

4. One of them, like Naaman, came back to give thanks.

5. पाठ में नामान की कहानी (बी9) काफी बार आती है।

5. Naaman’s story (B9) comes up fairly often in the Lesson.

6. तौभी उन में से एक भी अरामी नामान शुद्ध नहीं हुआ।”

6. Yet not one of them was cleansed Ð only Naaman, the Syrian.”

7. नामान के लिए एक नीच सेवक के निर्देशों को स्वीकार करना कठिन था।

7. naaman found it difficult to accept instructions from a lowly servant.

8. इसके अलावा, नामान यहोवा का उपासक बन गया - 2 राजा 5:1-3, 13-19।

8. moreover, naaman became a worshiper of jehovah.​ - 2 kings 5: 1- 3, 13- 19.

9. वह सीरिया के एक कोढ़ी सेनापति नामान की पत्नी की दासी बन गई।

9. she became the maidservant of the wife of a leprous syrian army chief, naaman.

10. नामान को मेरे पास आने दे, तब वह जानेगा कि इस्राएल में एक [सच्चा] भविष्यद्वक्ता है।”

10. Just let Naaman come to me, and he shall know that there is a [true] prophet in Israel.”

11. यीशु ने कहा कि एलीशा के दिनों में इस्राएल में बहुत से कोढ़ी थे, परन्तु केवल नामान, एक अरामी, चंगा हुआ था।

11. jesus said there were many lepers in israel in elisha's time, yet only naaman, a syrian, was cured.

12. तब नामान दस किक्कार चान्दी, छ: हजार सोना और दस उत्सव के वस्त्र लेकर चला गया।

12. so naaman set out, taking along ten silver talents, six thousand gold pieces, and ten festal garments.

13. नामान ने भीतर जाकर अपके स्वामी को यह समाचार दिया, कि इस्राएल देश की लड़की ने ऐसा कहा।

13. Naaman went in and told his master, saying, "Thus and thus spoke the girl who is from the land of Israel ."

14. और बेला के पुत्र अर्द और नामान हुए; और नामान से नामानियों का कुल चला।

14. and the sons of bela were ard and naaman: of ard, the family of the ardites: and of naaman, the family of the naamites.

15. ईश्वर प्रदत्त शक्तियों से भौतिक रूप से लाभ नहीं लेने के लिए दृढ़ संकल्पित, एलीशा नामान से मिलने के लिए बाहर गया लेकिन उसने कोई उपहार स्वीकार नहीं किया।

15. determined not to profit materially from god- given powers, elisha came out to meet naaman but would not accept any gifts.

16. जबकि आगे के अध्ययन की आवश्यकता है, नामान ने कहा कि निष्कर्षों में समाचार एग्रीगेटर्स के लिए संभावित अनुप्रयोग हैं, जो केवल समाचार साइटों के बजाय सामग्री द्वारा समाचार स्रोतों को राजनीतिक रूप से संतुलित करने पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं। समाचार या सामाजिक नेटवर्क, जो लोगों को केवल उन कहानियों को साझा करने के लिए प्रोत्साहित कर सकते हैं जिन पर वे भरोसा करते हैं।

16. though further study is needed, naaman said the findings have potential applications for news aggregators, which might focus on balancing news feeds politically by content instead of merely by news outlet, or social media sites, which could incentivize people to only share stories they trust.

17. हालांकि आगे के अध्ययन की आवश्यकता है, नामान का कहना है कि निष्कर्षों में समाचार एग्रीगेटर्स के लिए संभावित अनुप्रयोग हैं, जो केवल समाचार साइटों या सामाजिक नेटवर्क के बजाय सामग्री द्वारा समाचार स्रोतों को राजनीतिक रूप से संतुलित करने पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, जो लोगों को केवल उन कहानियों को साझा करने के लिए प्रोत्साहित कर सकते हैं जिन पर वे भरोसा करते हैं।

17. though further study is necessary, naaman says the findings have potential applications for news aggregators, which might focus on balancing news feeds politically by content instead of merely by news outlet, or social media sites, which could incentivize people to only share stories they trust.