Naam Meaning In Urdu

1. اس کی وجہ سے میں نے "اوم" نام گانا شروع کر دیا۔

1. because of this, i started chanting‘om' naam.

2. اس پر مکمل قابو پانے کے لیے نام ہی واحد حل ہے۔

2. To fully control it, Naam is the only solution.

3. ہم سب گروجی کی محبت میں ہری نام کو پھیلانے کے لیے متحد ہوئے۔

3. We all came united in Guruji's love to spread Hari Naam.

4. اے نانک، ایک گرومکھ صرف ایک بار نام کی تکرار شروع کرتا ہے۔

4. O Nanak, a Gurmukh starts the repetition of Naam only once.

5. آزادی، پھر، شبد یا نام کے ساتھ رابطے کے ذریعے آتی ہے۔

5. Liberation, then, comes through contact with the Shabd or Naam.

6. اے میرے من، نام کو دہراؤ، یہ دولت جو ستگورو نے دی ہے۔

6. O my mind, repeat the Naam, this wealth which the Satguru has given.

7. نام سچائی (ابدی) ہے، اور دنیا ایک جھوٹ (بدلنے والا) ہے۔

7. Naam is the truth (eternal), and the world is an untruth (changing).

8. اس نام کے ٹکڑے کو مکمل پڑھیں اور اس کے اثرات پر غور کریں۔

8. go read that naam piece in its entirety, and consider its ramifications.

9. میرا نام جوکر راجو کی کہانی ہے، جسے اب تک کا سب سے بڑا سرکس جوکر سمجھا جاتا ہے۔

9. mera naam joker is the story of raju, considered the best circus clown ever.

10. تمام ممالک اور تمام لوگوں کے لیے، اس نے نام یا مقدس کلام کا گیت گایا۔

10. To all countries and to all people, he sang the song of NAAM or the Holy Word.

11. اس سال، ہمیش ریشمیا کی البم ویڈیو "نام ہے تیرا" نے انہیں بہت شہرت دلائی۔

11. that year himesh reshammiya's album video“naam hai tera” brought him much fame.

12. تو وہ کہتا ہے کہ ہمارے اندر نام کی دولت ہے جو کہ کنٹرول کرنے والی طاقت ہے۔

12. So he says that within us is the wealth of Naam, which is the controlling power.

13. وہ فی الحال سب ٹی وی کے علاءالدین نام تو سنا ہوگا میں شہزادی یاسمین کے روپ میں نظر آ رہی ہیں۔

13. currently she is seen as princess yasmine in sab tv's aladdin- naam toh suna hoga.

14. یہ 1986 کی باکس آفس کی کامیابی تھی جس نے انہیں ایک بہت ہی باصلاحیت اداکار کے طور پر قائم کیا۔

14. it was the 1986 blockbuster naam that established him as an actor with great talent.

15. معاصر سنتوں نے صحیفوں اور نام منتر کے خلاف علم منتقل کیا:-۔

15. the contemporary saints are imparting scripture-opposed knowledge and naam-mantra:-.

16. میرا نام جوکر' (1970) وہ فلم ہے جس کی انہوں نے ہدایت کاری، پروڈیوس اور اداکاری کی۔

16. mera naam joker'(1970) was the movie that he directed, produced as well as starred in.

17. جب یہ وجود میں آیا تو اسے کلام یا اسم کہا گیا جو تمام مخلوقات کا سبب ہے۔

17. When it came into being, it was called Word or Naam, which is the cause of all creation.

18. اس طرح یہ ثابت ہوا ہے کہ کوئی شخص صرف نام کے ذریعے ہی آزادی (مکتی) حاصل کر سکتا ہے نہ کہ دیگر سادھنوں کے ذریعے۔

18. hence proved that one can achieve liberation(mukti) only by naam and not by other sadhnas.

19. اویسکار کا فون الیگزینڈر گراہم بیل نے بنایا تھا اور ہندی کا فون نام ٹیلی ہے۔

19. telephone ka aviskar was done by alexander graham bell and telephone ka hindi is naam tel.

20. راج کپور کی 'میرا نام جوکر' پہلی ہندی فلم تھی جس میں ایک نہیں بلکہ دو گیپ تھے!

20. raj kapoor's‘mera naam joker' was the first hindi movie to have not one but two intervals!