Naam Meaning In Marathi

1. यामुळे मी "ओम" नाम म्हणू लागलो.

1. because of this, i started chanting‘om' naam.

2. त्यावर पूर्णपणे नियंत्रण ठेवण्यासाठी नाम हा एकमेव उपाय आहे.

2. To fully control it, Naam is the only solution.

3. हरिनामाचा प्रसार करण्यासाठी आम्ही सर्व गुरुजींच्या प्रेमात एकरूप झालो.

3. We all came united in Guruji's love to spread Hari Naam.

4. हे नानक, गुरुमुख एकदाच नामाची पुनरावृत्ती सुरू करतो.

4. O Nanak, a Gurmukh starts the repetition of Naam only once.

5. तेव्हा मुक्ती शब्द किंवा नामाच्या संपर्कात येते.

5. Liberation, then, comes through contact with the Shabd or Naam.

6. हे माझ्या मन, सतगुरुंनी दिलेली ही संपत्ती नामाचा उच्चार कर.

6. O my mind, repeat the Naam, this wealth which the Satguru has given.

7. नाम हे सत्य (शाश्वत) आहे आणि जग हे असत्य (बदलणारे) आहे.

7. Naam is the truth (eternal), and the world is an untruth (changing).

8. हा नाम भाग संपूर्णपणे वाचा आणि त्याचे परिणाम विचारात घ्या.

8. go read that naam piece in its entirety, and consider its ramifications.

9. मेरा नाम जोकर ही राजूची कथा आहे, ज्याला सर्कसचा सर्वकाळचा सर्वात मोठा जोकर मानला जातो.

9. mera naam joker is the story of raju, considered the best circus clown ever.

10. सर्व देशांसाठी आणि सर्व लोकांसाठी, त्याने नाम किंवा पवित्र शब्दाचे गाणे गायले.

10. To all countries and to all people, he sang the song of NAAM or the Holy Word.

11. त्या वर्षी, हिमेश रेशमियाच्या अल्बम व्हिडिओ "नाम है तेरा" ने त्याला खूप प्रसिद्धी मिळवून दिली.

11. that year himesh reshammiya's album video“naam hai tera” brought him much fame.

12. म्हणून तो म्हणतो की आपल्यामध्ये नामाची संपत्ती आहे, जी नियंत्रित करणारी शक्ती आहे.

12. So he says that within us is the wealth of Naam, which is the controlling power.

13. सध्या ती सब टीव्हीवरील अलादीन- नाम तो सुना होगा या मालिकेत राजकुमारी यास्मिनच्या भूमिकेत दिसत आहे.

13. currently she is seen as princess yasmine in sab tv's aladdin- naam toh suna hoga.

14. 1986 च्या बॉक्स ऑफिसवरील यशाने त्याला एक अतिशय प्रतिभावान अभिनेता म्हणून स्थापित केले.

14. it was the 1986 blockbuster naam that established him as an actor with great talent.

15. समकालीन संत धर्मग्रंथ आणि नाम-मंत्राच्या विरुद्ध असलेले ज्ञान प्रसारित करतात :-.

15. the contemporary saints are imparting scripture-opposed knowledge and naam-mantra:-.

16. मेरा नाम जोकर' (1970) हा त्यांनी दिग्दर्शित केलेला, निर्मित आणि अभिनय केलेला चित्रपट आहे.

16. mera naam joker'(1970) was the movie that he directed, produced as well as starred in.

17. जेव्हा ते अस्तित्वात आले तेव्हा त्याला शब्द किंवा नाम म्हटले गेले, जे सर्व सृष्टीचे कारण आहे.

17. When it came into being, it was called Word or Naam, which is the cause of all creation.

18. अशा प्रकारे, हे सिद्ध झाले आहे की मुक्ती केवळ नामानेच मिळू शकते इतर साधनेने नाही.

18. hence proved that one can achieve liberation(mukti) only by naam and not by other sadhnas.

19. अविसकर का फोन अलेक्झांडर ग्रॅहम बेल यांनी बनवला होता आणि हिंदी का फोन नाम टेल.

19. telephone ka aviskar was done by alexander graham bell and telephone ka hindi is naam tel.

20. राज कपूरचा 'मेरा नाम जोकर' हा पहिला हिंदी चित्रपट होता ज्यात एक नाही तर दोन अंतर होते!

20. raj kapoor's‘mera naam joker' was the first hindi movie to have not one but two intervals!