1. لیکن… پورا قصبہ متحرک ہے۔

1. but… the whole town is mobilizing.

2. سرخ فوج متحرک ہو رہی ہے، حرکت کرنے جا رہی ہے۔

2. The red army is mobilizing, is going to move.

3. بننا. جی ہاں. لیبیا میں باغی متحرک ہو رہے ہیں۔

3. sean. yes. rebels are mobilizing across libya.

4. ریک ایسا کرنے کے لیے "ایمان کے لوگوں" کو متحرک کر رہا ہے۔

4. Rick is mobilizing "people of faith" to do this.

5. نوجوان ایلچی: نوجوانوں کو متحرک کرنے کے لیے ہمارے ساتھ شامل ہوں!

5. youth envoy: join us in mobilizing young people!

6. معاشرہ اخلاقی دباؤ کو متحرک کرنے میں بہت سرگرم ہے۔

6. Society is very active in mobilizing moral pressure.

7. درحقیقت ہم اس تحریک کے ذریعے لوگوں کو متحرک کر رہے ہیں۔

7. "In fact, we are mobilizing people through this movement.

8. 350ppm دنیا میں منصفانہ منتقلی کے لیے فنڈنگ ​​کو متحرک کرنا۔

8. Mobilizing funding for a fair transition to a 350ppm world.

9. ڈونٹسک آج متحرک ہے، مکمل متحرک ہونے کا اعلان کیا گیا ہے۔

9. donetsk is mobilizing today, full mobilization has been announced.

10. پورے دریا کی طاقت کو متحرک کرکے ہی ہم بڑی لہروں کو اٹھا سکتے ہیں۔

10. Only by mobilizing the power of the whole river can we pick up huge waves.

11. لنکن نے پورے شمال میں حمایت کو متحرک کرکے یونین کے نقصانات کی جگہ لی۔

11. Lincoln replaced the Union losses by mobilizing support throughout the North.

12. ان سوویت زندگیوں میں، جوہری توانائی ایک بہت بڑی سماجی متحرک قوت تھی۔

12. In these Soviet lives, nuclear energy was an enormous social mobilizing force.

13. "میں نے سوویت یونین (جولائی 1990) کو لے جانے کے لیے ماہرین اقتصادیات کے ایک گروپ کو متحرک کرنا شروع کیا۔

13. "I started mobilizing a group of economists to take to the Soviet Union (July 1990).

14. فی الحال، ایک بین الاقوامی اتحاد یورپی ڈے آف ایکشن M31 کے لیے متحرک ہو رہا ہے۔

14. Currently, a transnational alliance is mobilizing for the European Day of Action M31.

15. لیکن بہت کچھ کیا جا سکتا ہے اور کیا جانا چاہیے، اور رائے عامہ کو متحرک کرنا انتہائی اہمیت کا حامل ہے۔

15. But more can and must be done, and mobilizing public opinion is of critical importance.

16. پروگرام کے لیے کمیونٹی سپورٹ کو متحرک کریں اور پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ کو فروغ دیں۔

16. mobilizing community support and promoting public-private partnership for the programme'.

17. ترقی پذیر ممالک کے لیے متعدد ذرائع سے اضافی مالی وسائل کو متحرک کرنا۔

17. mobilizing additional financial resources for developing countries from multiple sources.

18. دوسری طرف ہم اپنی جائز جائز مزاحمت کے لیے نئے مہاجرین کو متحرک کر رہے ہیں۔

18. On the other hand we are mobilizing new refugees for our righteous legitimate resistance.

19. یہ خاص طور پر ایسیٹیل مصنوعات کے معاملے میں تھا، جیسا کہ یہ متحرک اثر دکھاتے ہیں۔

19. This was particularly the case with acetyl products, as these showed a mobilizing effect.

20. لیکن ساتھ ہی ہم وہ قوت دیکھتے ہیں جس کے ساتھ روس مخالف قوتیں متحرک ہو رہی ہیں۔

20. But at the same time, we see the force with which the anti-Russian forces are mobilizing.