1. ਪਰ... ਸਾਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਲਾਮਬੰਦ ਹੈ।

1. but… the whole town is mobilizing.

2. ਲਾਲ ਫੌਜ ਲਾਮਬੰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਹਿੱਲਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

2. The red army is mobilizing, is going to move.

3. ਹੋਣ ਵਾਲਾ. ਹਾਂ। ਲੀਬੀਆ ਵਿੱਚ ਬਾਗੀ ਲਾਮਬੰਦ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।

3. sean. yes. rebels are mobilizing across libya.

4. ਰਿਕ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ "ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ" ਨੂੰ ਲਾਮਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

4. Rick is mobilizing "people of faith" to do this.

5. ਨੌਜਵਾਨ ਦੂਤ: ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਮਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ!

5. youth envoy: join us in mobilizing young people!

6. ਸਮਾਜ ਨੈਤਿਕ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਲਾਮਬੰਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਰਗਰਮ ਹੈ।

6. Society is very active in mobilizing moral pressure.

7. “ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਅੰਦੋਲਨ ਰਾਹੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਾਮਬੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

7. "In fact, we are mobilizing people through this movement.

8. ਇੱਕ 350ppm ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ ਜੁਟਾਉਣਾ।

8. Mobilizing funding for a fair transition to a 350ppm world.

9. ਡੋਨਟਸਕ ਅੱਜ ਲਾਮਬੰਦੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕੁੱਲ ਲਾਮਬੰਦੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

9. donetsk is mobilizing today, full mobilization has been announced.

10. ਪੂਰੇ ਦਰਿਆ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਜੁਟਾਉਣ ਨਾਲ ਹੀ ਅਸੀਂ ਵੱਡੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

10. Only by mobilizing the power of the whole river can we pick up huge waves.

11. ਲਿੰਕਨ ਨੇ ਪੂਰੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਨ ਜੁਟਾ ਕੇ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।

11. Lincoln replaced the Union losses by mobilizing support throughout the North.

12. ਇਹਨਾਂ ਸੋਵੀਅਤ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਮਾਜਿਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸ਼ਕਤੀ ਸੀ।

12. In these Soviet lives, nuclear energy was an enormous social mobilizing force.

13. "ਮੈਂ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ (ਜੁਲਾਈ 1990) ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਲਾਮਬੰਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

13. "I started mobilizing a group of economists to take to the Soviet Union (July 1990).

14. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗਠਜੋੜ ਯੂਰਪੀਅਨ ਡੇਅ ਆਫ ਐਕਸ਼ਨ M31 ਲਈ ਲਾਮਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

14. Currently, a transnational alliance is mobilizing for the European Day of Action M31.

15. ਪਰ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਰਾਏ ਨੂੰ ਲਾਮਬੰਦ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

15. But more can and must be done, and mobilizing public opinion is of critical importance.

16. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਜੁਟਾਓ ਅਤੇ ਜਨਤਕ-ਨਿੱਜੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੋ”।

16. mobilizing community support and promoting public-private partnership for the programme'.

17. ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕਈ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਵਾਧੂ ਵਿੱਤੀ ਸਰੋਤ ਜੁਟਾਏ।

17. mobilizing additional financial resources for developing countries from multiple sources.

18. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਧਰਮੀ ਜਾਇਜ਼ ਵਿਰੋਧ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਮਬੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

18. On the other hand we are mobilizing new refugees for our righteous legitimate resistance.

19. ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਸੀਟਿਲ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਿਖਾਇਆ।

19. This was particularly the case with acetyl products, as these showed a mobilizing effect.

20. ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਅਸੀਂ ਉਹ ਤਾਕਤ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਰੂਸ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਕਤਾਂ ਲਾਮਬੰਦ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

20. But at the same time, we see the force with which the anti-Russian forces are mobilizing.