1. ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਨਾ ਕਰੋ।

1. no misbehaving tonight.

2. ਫਿਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

2. and then he started misbehaving with some person.

3. ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

3. those misbehaving were called to the school on saturdays.

4. 2008 ਵਿੱਚ, ਦੱਤਾ ਨੇ ਇੱਕ ਅਣਪਛਾਤੇ ਅਦਾਕਾਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ।

4. in 2008, dutta had accused an unnamed actor of misbehaving with her.

5. ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੰਭਾਲੋ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ।

5. take charge, yet remain calm when your child is upset or misbehaving.

6. ਰੋਣਾ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਵਾਪਰੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਟਮਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।

6. crying and misbehaving will happen, so it's up to you to roll with the punches.

7. ਠੀਕ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚਰਚ ਅੱਜ ਤੱਕ ਆਪਣੇ 'ਦੁਰਾਚਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੁਜਾਰੀਆਂ' ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7. Well sort of like what the Church does to their ‘misbehaving priests’ to this day.

8. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੇਰਹਿਮ ਗਾਹਕਾਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵੀ ਮਾਰ ਝੱਲੀ।

8. they have also bared the brunt of rude customers, misbehaving kids, and ridiculous orders.

9. ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਕਾਰਨਾਮੇ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਹਾਥੀ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਝਿੜਕਿਆ।

9. he then came to know of his son's deed and scolded him a lot for misbehaving with the elephant.

10. ਕੀ ਨੌਜਵਾਨ ਗੋਰਿਆਂ ਨੂੰ ਗੋਰੇ ਅਫਸਰਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੱਕ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ?

10. do white youth get the benefit of the doubt from white officers, even when they are misbehaving?

11. ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੈਥੋਲਿਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਫੜ ਸਕਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਚੁਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

11. but you can't always catch catholics misbehaving, so you have to start picking on muslims and jews too.

12. ਨਿਊਯਾਰਕ ਪੋਸਟ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਲੜਕੀ ਨੇ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਈ।

12. new york post reports that the girl was misbehaving in class and sitting in the teacher's chair without his permission.

13. ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਆਦਰਪੂਰਣ ਅਤੇ ਸਫਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਲਈ "ਦੁਰਾਚਾਰ" ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ।

13. I was often told that sanctioning a partner for “misbehaving” was necessary for a respectful and successful relationship.

14. ਜੇ ਉਹ ਝਗੜਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਲਾੜੀ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਲੈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. if she starts fidgeting or misbehaving, the bridesmaid should bring her to her parent's pew, where she should sit for the duration.

15. ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਬਾਰੇ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

15. if we find them misbehaving, we should warn them when we return home from the meeting and remind them of the importance of reverencing god.

16. ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੋਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸਾਲ ਲਈ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਤੋਂ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

16. students found cheating or misbehaving in the any of the selection process will be disqualified from the placements for the whole academic year.

17. ਵਿਵਾਦ ਮੁੰਬਈ ਦੀ ਮਿਠੀਬਾਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

17. controversies during his graduation days at the mithibai college in mumbai, he was suspended from college for misbehaving with the security guards.

18. ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ, ਲੋਡ ਬਰਸਟ, ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਵੀ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

18. it is also effectively impossible to predict all of the perturbations that a system will experience as a result of changes in environmental conditions, such as hardware failures, load bursts, or the introduction of misbehaving software.

19. ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਦਮਾਸ਼ ਨੇ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਮਚਾ ਦਿੱਤੀ।

19. The misbehaving baddie caused chaos.

20. ਉਸ ਨੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬੱਕਰੇ ਨੂੰ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ।

20. She disciplined the misbehaving brat.