1. ਛੋਟੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ

1. menial factory jobs

2. ਮੇਰੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਗੁਲਾਮ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਸਨ।

2. my relations with him were of a menial character.

3. ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਨਿਮਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

3. the people who do the most menial work among you.

4. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨੌਕਰਾਂ ਵਾਂਗ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਰਸੋਈਏ ਵਾਂਗ ਹੀ

4. they were treated as menials, on a level with cooks

5. ਹਾਲਾਂਕਿ ਲਾਭ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਸਾਨ ਪੈਸਿਵ ਆਮਦਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ!

5. while the earnings are menial you still can't beat easy passive income!

6. ਉਸ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਜੈਕਮੈਨ ਨੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਜੀਬ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣਾ ਬਕਾਇਆ ਅਦਾ ਕੀਤਾ।

6. before he was famous, jackman paid his dues taking on menial jobs to make ends meet.

7. ਇਸ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਤੀਬਰ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰਾਂ ਲਈ ਮਾਮੂਲੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।

7. he therefore advised menial jobs for intensive practitioners who need to support themselves.

8. ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਨੇ ਘਰ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਸਮੇਤ ਸਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

8. wireless technology has changed the way we perform our daily activities, even the menial tasks.

9. ਪਰਿਵਾਰ ਟੁੱਟਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਬੌਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਨੌਕਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

9. the family did not crumble so she could hold a menial job at a coffee shop with a snarky boss.

10. ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮੂਲੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕਾਲੇ ਅਫਰੀਕਨਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਸਨ।

10. most menial jobs as at that period pursued more by black africans, even the very educated ones.

11. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹਾਂ ਲਈ ਮਾਮੂਲੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਵਿੱਚ।

11. women have worked in some capacity in the u.s. since its inception, but only in menial jobs for very low pay.

12. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਮਾਮੂਲੀ ਜਾਂ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

12. you might have started your work as a beginner, but you have outgrown the job or many of your tasks might be menial or repetitive.

13. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣਾ ਜਿੰਨਾ ਸੌਖਾ ਹੈ, ਕਰਮਚਾਰੀ ਕੰਮ 'ਤੇ ਬੋਰ ਹੋਣ ਦੇ ਹੋਰ ਕਾਰਨ ਵੀ ਹਨ।

13. as easy as it is to blame your employer for giving you menial tasks, there are also other reasons why employees get bored at work.

14. ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਮਾਸੂਮਿਕ ਕੰਮ ਜਾਂ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਕਲੋਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

14. their use on earth is banned and replicants are exclusively used for dangerous, menial or leisure work on earth's off-world colonies.

15. ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਖ਼ਤਰਨਾਕ, ਮਾਮੂਲੀ, ਜਾਂ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਧਰਤੀ ਦੀਆਂ ਕਲੋਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

15. their use on earth is banned and replicants are exclusively used for dangerous, menial or leisure work on earth's off-world colonies.

16. ਪਹਿਲੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ "ਸੀ.ਈ.ਓਜ਼ ਚੈਲੇਂਜ" ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਮੂਲੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਈਬੀਐਮ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣਾ।

16. the first episode featured the"ceo challenge" in which he asked executives to perform menial tasks, such as getting the head of ibm to format a disk.

17. tiemoue Bakayoko ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਭੋਜਨ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਹਾਥੀ ਦੰਦ ਦੇ ਤੱਟ ਵਿੱਚ ਵਧੇ ਹੋਏ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਭੇਜਣ ਲਈ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅਜੀਬ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ।

17. tiemoue bakayoko while as a child saw his parents work out all sorts of menial jobs just to put food on the table and send monies to extended families at ivory coast.

18. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਤੋਂ ਸੰਨਿਆਸ ਲੈਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤਜਰਬਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਤੱਕ, ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੇ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

18. they may be required ritually to attend their own funeral before following a guru for many years, serving him by doing menial tasks until acquiring the necessary experience to leave his leadership.

19. ਚੇਨ, ਜੀਆ ਜੀਆ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਟੀਮ ਦੇ ਨੇਤਾ, ਨੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਜੀਆ ਜੀਆ ਵਰਗੇ ਨਕਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ (AI) ਰੋਬੋਟ ਚੀਨੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ, ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮਾਂ, ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਅਤੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਮੂਲੀ ਕੰਮ ਕਰਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਣਗੇ।

19. chen, the team leader behind jia jia predicted that perhaps within a decade artificially intelligent(ai) robots like jia jia will begin performing a range of menial tasks in chinese restaurants, nursing homes, hospitals and households.

20. ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸ਼ੂਦਰਾਂ, ਜਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਨੀਵੀਂ ਜਾਤ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮਾਮੂਲੀ ਕੰਮ ਪਿਛਲੀ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਗਲਤ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਜ਼ਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਾਤ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗੀ।

20. they instilled in the sudras, or those of the lowest caste, the belief that their menial work was god- ordained punishment for bad deeds done in a former existence and that any attempt to break the caste barrier would make them outcastes.