1. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆನೆಗಳು ಬೇಟೆಯಾಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ

1. Africa's elephants are still menaced by poaching

2. “ಬೆಂಕಿ, ಜ್ವಾಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನಾಶದಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

2. “Where is the president who menaced with fire, flames and total destruction?

3. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6 ರಂದು ಅವರು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

3. On 6 October he said that the Scandinavian states were not menaced in any way.

4. ಅನಾಗರಿಕ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತವೆ.

4. So would the barbarian incursions that menaced civilized societies and sometimes toppled their political regimes.

5. ಗಬ್ಬರ್ ಸಿಂಗ್ ಪಾತ್ರವು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಲಿಯರ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಿಜವಾದ ಡಕಾಯಿಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ.

5. the character gabbar singh was modelled on a real-life dacoit of the same name who had menaced the villages around gwalior in the 1950s.

6. ಗಬ್ಬರ್ ಸಿಂಗ್ ಪಾತ್ರವು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಲಿಯರ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಿಜವಾದ ಡಕಾಯಿಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ.

6. the character gabbar singh was modelled on a real-life dacoit of the same name who had menaced the villages around gwalier in the 1950s.

7. ಕುತಂತ್ರದ ರೈಡರ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು.

7. The cunning raider menaced.

8. ಕುಖ್ಯಾತ ರೈಡರ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು.

8. The notorious raider menaced.