1. હત્યા માટે દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો હતો

1. he was found guilty of manslaughter

2. હું ઇરાદાપૂર્વક હત્યા સૂચવું છું.

2. i'm offering voluntary manslaughter.

3. હા? તમે હત્યા માટે આવ્યા હતા.

3. yeah? you went inside for manslaughter.

4. હત્યાનો ઓછો લાંછનજનક ગુનો

4. the less stigmatic offence of manslaughter

5. આરોપી માનવવધનો દોષી સાબિત થયો હતો

5. the defendant was convicted of manslaughter

6. તેણે માનવવધ માટે લાંબી સજા ભોગવી હતી.

6. he ended up doing a long sentence for manslaughter.

7. જેમ્સ પર માનવવધનો આરોપ હતો

7. James has been charged with involuntary manslaughter

8. તેની હત્યાની શંકામાં પ્રથમ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી.

8. he was initially arrested on suspicion of manslaughter.

9. કૂતરાના માલિકને હત્યા માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો.

9. the dogs' owner was convicted of involuntary manslaughter.

10. તેણીએ સહાયક અને સાથી તરીકે માનવવધ માટે દોષી કબૂલ્યું હતું

10. she pleaded guilty to manslaughter as an aider and abettor

11. પ્રાદેશિક અદાલતે તેમને બહુવિધ માનવહત્યા માટે દોષિત ઠેરવ્યા.

11. a regional court found them guilty of multiple manslaughter.

12. વિનિમય વિના - તેથી નિદાન - ત્યાં માત્ર હત્યા અને માનવવધ હશે.

12. Without exchange - so the diagnosis - there would only be murder and manslaughter.

13. હત્યા અને હત્યા - કેટલા દોષિતોને તેમના જર્મન મૂળ પર ગર્વ છે?

13. Murder and manslaughter - how many of the convicted are proud of their German roots?

14. કોર્પોરેશનો છેતરપિંડી અને માનવવધ જેવા ફોજદારી ગુનાઓ માટે પણ દોષિત સાબિત થઈ શકે છે.

14. corporations can even be convicted of criminal offenses, such as fraud and manslaughter.

15. વાસ્તવિક જીવનમાં, બે પાદરીઓ સાથે મિશેલના માતાપિતા હત્યાના આરોપમાં જેલમાં હતા.

15. In real life, the parents of Michel along with the two priests were imprisoned for manslaughter.

16. પેટરસન 1948 માં જેલમાંથી ભાગી ગયો હતો અને ત્રણ વર્ષ પછી તેને માનવવધ માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને જેલમાં મોકલવામાં આવ્યો હતો.

16. patterson escaped from prison in 1948, and was convicted and imprisoned for manslaughter three years later.

17. થોર્વાલ્ડ એસ્વાલ્ડસનને હત્યા માટે નોર્વેમાંથી દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો અને તે યુવાન એરિક સાથે આઈસલેન્ડમાં દેશનિકાલમાં જાય છે.

17. thorvald asvaldsson was banished from norway for manslaughter and went into exile in iceland accompanied by young erik.

18. જો તેના બદલે 1950 ના દાયકા સાથે વર્તમાનની તુલના કરવામાં આવે, જ્યારે સ્વીડન હજી એક સમાન દેશ હતો, હત્યા અને હત્યાના કેસોની સંખ્યા બમણી થઈ ગઈ છે.

18. If one instead were to compare the present with the 1950s, when Sweden was still a homogenous country, the number of murders and manslaughter cases has doubled.

19. અદાલતે તેને કેસ લેવા માટે સહમત કર્યા પછી, એડમ્સે જ્યુરીને ખાતરી આપી કે સૈનિકોને તેમના જીવનો ડર હતો, જેનાથી ચાર્જ ઘટાડીને હત્યાનો હતો.

19. after being convinced by the court to take the case, adams persuaded the jury that the soldiers had feared for their lives, reducing the charge to manslaughter.

20. જ્યારે કોરોનર્સે જાહેર કર્યું કે જ્યારે મેલવિને તેને મુક્કો માર્યો ત્યારે લાશ પહેલાથી જ મૃત હતી, પરંતુ મેલવિને હિટ એન્ડ રન માટે એક વર્ષની સજા ફટકારી હતી.

20. the manslaughter charge was dropped when forensics revealed the body was already dead when melvin ran over it, but melvin still served a year for the hit and run.