1. हत्या का दोषी पाया गया था

1. he was found guilty of manslaughter

2. मैं जानबूझकर हत्या का सुझाव देता हूं।

2. i'm offering voluntary manslaughter.

3. हां? आप हत्या के लिए आए थे।

3. yeah? you went inside for manslaughter.

4. हत्या का कम कलंकित अपराध

4. the less stigmatic offence of manslaughter

5. आरोपी को हत्या का दोषी पाया गया

5. the defendant was convicted of manslaughter

6. उन्होंने हत्या के लिए एक लंबी सजा काट ली।

6. he ended up doing a long sentence for manslaughter.

7. जेम्स पर हत्या का आरोप लगाया गया था

7. James has been charged with involuntary manslaughter

8. उसे पहले हत्या के संदेह में गिरफ्तार किया गया था।

8. he was initially arrested on suspicion of manslaughter.

9. कुत्ते के मालिक को हत्या का दोषी ठहराया गया था।

9. the dogs' owner was convicted of involuntary manslaughter.

10. उसने एक सहयोगी और साथी के रूप में हत्या के लिए दोषी ठहराया

10. she pleaded guilty to manslaughter as an aider and abettor

11. एक क्षेत्रीय अदालत ने उन्हें कई हत्याओं का दोषी ठहराया।

11. a regional court found them guilty of multiple manslaughter.

12. विनिमय के बिना - तो निदान - केवल हत्या और नरसंहार होगा।

12. Without exchange - so the diagnosis - there would only be murder and manslaughter.

13. हत्या और नरसंहार - कितने दोषियों को अपनी जर्मन जड़ों पर गर्व है?

13. Murder and manslaughter - how many of the convicted are proud of their German roots?

14. निगमों को धोखाधड़ी और हत्या जैसे आपराधिक अपराधों का भी दोषी पाया जा सकता है।

14. corporations can even be convicted of criminal offenses, such as fraud and manslaughter.

15. वास्तविक जीवन में, मिशेल के माता-पिता को दो पुजारियों के साथ हत्या के आरोप में कैद किया गया था।

15. In real life, the parents of Michel along with the two priests were imprisoned for manslaughter.

16. पैटरसन 1948 में जेल से भाग निकले और उन्हें तीन साल बाद हत्या के लिए दोषी ठहराया गया और जेल में डाल दिया गया।

16. patterson escaped from prison in 1948, and was convicted and imprisoned for manslaughter three years later.

17. थोरवाल्ड असवाल्डसन को हत्या के लिए नॉर्वे से निर्वासित कर दिया गया है और युवा एरिक के साथ आइसलैंड में निर्वासन में चला जाता है।

17. thorvald asvaldsson was banished from norway for manslaughter and went into exile in iceland accompanied by young erik.

18. यदि इसके बजाय वर्तमान की तुलना 1950 के दशक से की जाए, जब स्वीडन अभी भी एक समरूप देश था, तो हत्याओं और नरसंहार के मामलों की संख्या दोगुनी हो गई है।

18. If one instead were to compare the present with the 1950s, when Sweden was still a homogenous country, the number of murders and manslaughter cases has doubled.

19. अदालत ने उन्हें मामला लेने के लिए आश्वस्त करने के बाद, एडम्स ने जूरी को आश्वस्त किया कि सैनिकों को उनके जीवन के लिए डर था, हत्या के आरोप को कम कर दिया।

19. after being convinced by the court to take the case, adams persuaded the jury that the soldiers had feared for their lives, reducing the charge to manslaughter.

20. हत्या का आरोप तब हटा दिया गया जब कोरोनर्स ने खुलासा किया कि जब मेल्विन ने उसे मुक्का मारा तो शरीर पहले ही मर चुका था, लेकिन मेल्विन ने हिट एंड रन के लिए एक साल की सजा काट ली।

20. the manslaughter charge was dropped when forensics revealed the body was already dead when melvin ran over it, but melvin still served a year for the hit and run.