1. ਕਤਲੇਆਮ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ

1. he was found guilty of manslaughter

2. ਮੈਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਹੱਤਿਆ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

2. i'm offering voluntary manslaughter.

3. ਹਾਂ? ਤੁਸੀਂ ਕਤਲੇਆਮ ਲਈ ਆਏ ਹੋ।

3. yeah? you went inside for manslaughter.

4. ਕਤਲੇਆਮ ਦਾ ਘੱਟ ਕਲੰਕਜਨਕ ਅਪਰਾਧ

4. the less stigmatic offence of manslaughter

5. ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ

5. the defendant was convicted of manslaughter

6. ਉਸ ਨੇ ਕਤਲੇਆਮ ਲਈ ਲੰਬੀ ਸਜ਼ਾ ਕੱਟੀ।

6. he ended up doing a long sentence for manslaughter.

7. ਜੇਮਸ 'ਤੇ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ

7. James has been charged with involuntary manslaughter

8. ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਤਲ ਦੇ ਸ਼ੱਕ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

8. he was initially arrested on suspicion of manslaughter.

9. ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

9. the dogs' owner was convicted of involuntary manslaughter.

10. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਵਜੋਂ ਕਤਲੇਆਮ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ

10. she pleaded guilty to manslaughter as an aider and abettor

11. ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਕਤਲਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ।

11. a regional court found them guilty of multiple manslaughter.

12. ਵਟਾਂਦਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ - ਇਸ ਲਈ ਨਿਦਾਨ - ਸਿਰਫ ਕਤਲ ਅਤੇ ਕਤਲੇਆਮ ਹੋਵੇਗਾ।

12. Without exchange - so the diagnosis - there would only be murder and manslaughter.

13. ਕਤਲ ਅਤੇ ਕਤਲੇਆਮ - ਕਿੰਨੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜਰਮਨ ਜੜ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ?

13. Murder and manslaughter - how many of the convicted are proud of their German roots?

14. ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾਧੜੀ ਅਤੇ ਕਤਲੇਆਮ ਵਰਗੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਵੀ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. corporations can even be convicted of criminal offenses, such as fraud and manslaughter.

15. ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਦੋ ਪਾਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਤਲੇਆਮ ਲਈ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

15. In real life, the parents of Michel along with the two priests were imprisoned for manslaughter.

16. ਪੈਟਰਸਨ 1948 ਵਿੱਚ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚੋਂ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਕਤਲੇਆਮ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

16. patterson escaped from prison in 1948, and was convicted and imprisoned for manslaughter three years later.

17. ਥੋਰਵਾਲਡ ਅਸਵਾਲਡਸਨ ਨੂੰ ਕਤਲੇਆਮ ਲਈ ਨਾਰਵੇ ਤੋਂ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਏਰਿਕ ਦੇ ਨਾਲ ਆਈਸਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਜਲਾਵਤਨੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ।

17. thorvald asvaldsson was banished from norway for manslaughter and went into exile in iceland accompanied by young erik.

18. ਜੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੌਜੂਦਾ ਦੀ ਤੁਲਨਾ 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਨਾਲ ਕਰੀਏ, ਜਦੋਂ ਸਵੀਡਨ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਦੇਸ਼ ਸੀ, ਕਤਲ ਅਤੇ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੁੱਗਣੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

18. If one instead were to compare the present with the 1950s, when Sweden was still a homogenous country, the number of murders and manslaughter cases has doubled.

19. ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਉਸਨੂੰ ਕੇਸ ਲੈਣ ਲਈ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਐਡਮਜ਼ ਨੇ ਜਿਊਰੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦਾ ਡਰ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

19. after being convinced by the court to take the case, adams persuaded the jury that the soldiers had feared for their lives, reducing the charge to manslaughter.

20. ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਉਦੋਂ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਕੋਰੋਨਰਾਂ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੇਲਵਿਨ ਨੇ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਿਆ ਤਾਂ ਲਾਸ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰ ਚੁੱਕੀ ਸੀ, ਪਰ ਮੇਲਵਿਨ ਨੂੰ ਹਿੱਟ ਐਂਡ ਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋਈ।

20. the manslaughter charge was dropped when forensics revealed the body was already dead when melvin ran over it, but melvin still served a year for the hit and run.