1. ನರಹತ್ಯೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ

1. he was found guilty of manslaughter

2. ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ನರಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

2. i'm offering voluntary manslaughter.

3. ಹೌದು? ನೀವು ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

3. yeah? you went inside for manslaughter.

4. ನರಹತ್ಯೆಯ ಕಡಿಮೆ ಕಳಂಕಿತ ಅಪರಾಧ

4. the less stigmatic offence of manslaughter

5. ಆರೋಪಿಯು ನರಹತ್ಯೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ

5. the defendant was convicted of manslaughter

6. ನರಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಅವರು ಸುದೀರ್ಘ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

6. he ended up doing a long sentence for manslaughter.

7. ಜೇಮ್ಸ್ ಮೇಲೆ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು

7. James has been charged with involuntary manslaughter

8. ಅವರನ್ನು ನರಹತ್ಯೆಯ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮೊದಲು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

8. he was initially arrested on suspicion of manslaughter.

9. ನಾಯಿಯ ಮಾಲೀಕರು ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು.

9. the dogs' owner was convicted of involuntary manslaughter.

10. ಅವಳು ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಹಚರನಾಗಿ ನರಹತ್ಯೆಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು

10. she pleaded guilty to manslaughter as an aider and abettor

11. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವರನ್ನು ಬಹು ನರಹತ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು.

11. a regional court found them guilty of multiple manslaughter.

12. ವಿನಿಮಯವಿಲ್ಲದೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ರೋಗನಿರ್ಣಯ - ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ನರಹತ್ಯೆ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ.

12. Without exchange - so the diagnosis - there would only be murder and manslaughter.

13. ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ನರಹತ್ಯೆ - ಎಷ್ಟು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ತಮ್ಮ ಜರ್ಮನ್ ಬೇರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ?

13. Murder and manslaughter - how many of the convicted are proud of their German roots?

14. ನಿಗಮಗಳು ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ನರಹತ್ಯೆಯಂತಹ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಹ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.

14. corporations can even be convicted of criminal offenses, such as fraud and manslaughter.

15. ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಪುರೋಹಿತರ ಜೊತೆಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ನರಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು.

15. In real life, the parents of Michel along with the two priests were imprisoned for manslaughter.

16. ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ 1948 ರಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನರಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು.

16. patterson escaped from prison in 1948, and was convicted and imprisoned for manslaughter three years later.

17. ಥಾರ್ವಾಲ್ಡ್ ಅಸ್ವಾಲ್ಡ್ಸನ್ ನರಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ನಾರ್ವೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಯುವ ಎರಿಕ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

17. thorvald asvaldsson was banished from norway for manslaughter and went into exile in iceland accompanied by young erik.

18. 1950 ರ ದಶಕದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಸ್ವೀಡನ್ ಇನ್ನೂ ಏಕರೂಪದ ದೇಶವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕೊಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನರಹತ್ಯೆ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದೆ.

18. If one instead were to compare the present with the 1950s, when Sweden was still a homogenous country, the number of murders and manslaughter cases has doubled.

19. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಜೀವಕ್ಕೆ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆಡಮ್ಸ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಆರೋಪವನ್ನು ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಇಳಿಸಿದರು.

19. after being convinced by the court to take the case, adams persuaded the jury that the soldiers had feared for their lives, reducing the charge to manslaughter.

20. ಮೆಲ್ವಿನ್ ಗುದ್ದಿದಾಗ ದೇಹವು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೋಧಕರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮೆಲ್ವಿನ್ ಹಿಟ್ ಮತ್ತು ರನ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

20. the manslaughter charge was dropped when forensics revealed the body was already dead when melvin ran over it, but melvin still served a year for the hit and run.