1. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਭਿਆਸ.

1. This means a lot of manoeuvres far away from Earth.

2. ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਮੈਕਿਆਵੇਲੀਅਨ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਲੜੀ

2. a whole range of outrageous Machiavellian manoeuvres

3. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 900 ਅਭਿਆਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ।

3. They have to be successfully tested in around 900 manoeuvres.

4. ਸਨੋਬੋਰਡਰਜ਼ ਨੇ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਢਲਾਣਾਂ 'ਤੇ ਦਲੇਰਾਨਾ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤੇ

4. snowboarders performed daring manoeuvres on precipitous slopes

5. ਕਾਰਕੁੰਨ ਸੰਸਦੀ ਚਾਲਾਂ ਨਾਲ ਬੇਸਬਰੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

5. militants became increasingly impatient of parliamentary manoeuvres

6. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਭਿਆਸਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ

6. they were asked to rate their ability at different driving manoeuvres

7. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ 10 ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਹਨ।

7. I do know that like me, they have tasks to achieve during most of the 10 manoeuvres.

8. “ਰਾਜਨੇਤਾ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਤਵੇ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

8. “The politicians who engage in these summer manoeuvres dishonour Europe and their mandate.

9. “ਇਹ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਣੇਗਾ, ਨਾ ਕਿ ਦੂਜੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ।

9. “This International will become strong by our own action, not by manoeuvres with other groups.

10. ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਲੇਵਿਸ ਹੈਮਿਲਟਨ ਨੇ ਟਰੈਕ 'ਤੇ ਚਲਾਕੀ ਜਾਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਵਿਵਾਦ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

10. at times lewis hamilton has courted controversy for manoeuvres on the track or remarks off it.

11. ਮੇਰੀ ਧੀ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਚੱਕਰ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਇਸਲਈ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਚਾਲਬਾਜ਼ੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ;

11. my daughter sometimes gets car-sick so isn't a fan of such manoeuvres but her reaction surprised me;

12. ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਰਮਾਗੇਡਨ ਦੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੁਸ਼ਿਆਰੀ ਨਾਲ ਛੁਪੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਭਾਰਤੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਾਲੇ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਸੀ।

12. finally some finely disguised manoeuvres in the armageddon game where the indian played another black.

13. “ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸੰਚਾਲਨ ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਫੌਜੀ ਅਭਿਆਸਾਂ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਫੌਜ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

13. “We are now considering revised operational plans, military manoeuvres and adequate troop reinforcements.

14. ਨਾਰਵੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ੀਤ ਯੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉੱਤਰੀ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਸੰਧੀ ਸੰਗਠਨ (ਨਾਟੋ) ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਫੌਜੀ ਅਭਿਆਸ।

14. north atlantic treaty organization's(nato) biggest military manoeuvres since the cold war began in norway.

15. ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15. This is the worst because manoeuvres in these conditions and in the big seas are difficult, but we have no choice.

16. ਇਹਨਾਂ ਅਭਿਆਸਾਂ ਲਈ ਲਗਭਗ 20 ਕਿਲੋ ਪ੍ਰੋਪੇਲੈਂਟ ਦੀ ਖਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਵਾਧੂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਹੋਰ 13 ਕਿਲੋ ਪ੍ਰੋਪੇਲੈਂਟ ਬਚਿਆ ਸੀ।

16. about 20 kg propellant was consumed for this manoeuvres leaving another 13 kg of propellant for its further mission life.

17. ਰਣਨੀਤਕ ਹਿੱਤਾਂ ਦਾ ਕਨਵਰਜੈਂਸ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਰਣਨੀਤਕ ਅਭਿਆਸ।

17. a convergence of strategic interests gets nations together, not tactical manoeuvres intended to serve a specific purpose.

18. 17 ਜਨਵਰੀ, 2017 ਨੂੰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੇ ਇਸ ਲੰਬੇ ਗ੍ਰਹਿਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗ੍ਰਹਿਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ ਜ਼ੀਰੋ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

18. the manoeuvres performed on january 17, 2017, brought down the eclipse duration to zero during this long eclipse period.

19. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਰਾਜ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੋਰ ਫੌਜੀ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

19. To the same end, the participating States also recognize that they may notify other military manoeuvres conducted by them.

20. ਇਹ ਅਥਾਰਟੀ ਅਜੇ ਤੱਕ ਹੇਰਾਫੇਰੀ, ਨੌਕਰਸ਼ਾਹੀ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਜਾਂ ਰੂਸੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਵੋਟਿੰਗ ਤਾਕਤ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

20. This authority was not yet based on manipulation, bureaucratic manoeuvres or even the voting strength of the Russian Communist Party.