1. এর অর্থ পৃথিবী থেকে অনেক দূরে অনেক কৌশল।

1. This means a lot of manoeuvres far away from Earth.

2. আপত্তিকর ম্যাকিয়াভেলিয়ান কৌশলগুলির একটি সম্পূর্ণ সিরিজ

2. a whole range of outrageous Machiavellian manoeuvres

3. তাদের প্রায় 900 কৌশলে সফলভাবে পরীক্ষা করতে হবে।

3. They have to be successfully tested in around 900 manoeuvres.

4. স্নোবোর্ডাররা খাড়া ঢালে সাহসী কৌশলগুলি সম্পাদন করেছিল

4. snowboarders performed daring manoeuvres on precipitous slopes

5. কর্মীরা সংসদীয় কৌশলে ক্রমশ অধৈর্য হয়ে উঠছে

5. militants became increasingly impatient of parliamentary manoeuvres

6. তাদের বিভিন্ন ড্রাইভিং কৌশলে তাদের দক্ষতা রেট করতে বলা হয়েছিল

6. they were asked to rate their ability at different driving manoeuvres

7. আমি জানি যে আমার মতো, তাদের 10টি কৌশলের মধ্যে বেশিরভাগ সময় অর্জন করতে হবে।

7. I do know that like me, they have tasks to achieve during most of the 10 manoeuvres.

8. “এই গ্রীষ্মের কৌশলে জড়িত রাজনীতিবিদরা ইউরোপ এবং তাদের ম্যান্ডেটকে অসম্মান করে।

8. “The politicians who engage in these summer manoeuvres dishonour Europe and their mandate.

9. “এই আন্তর্জাতিক আমাদের নিজেদের কর্ম দ্বারা শক্তিশালী হয়ে উঠবে, অন্য গোষ্ঠীর সাথে কৌশলে নয়।

9. “This International will become strong by our own action, not by manoeuvres with other groups.

10. কখনও কখনও, লুইস হ্যামিল্টন ট্র্যাকের কৌশল বা তাঁর সম্পর্কে মন্তব্যের জন্য বিতর্ক সৃষ্টি করেছেন।

10. at times lewis hamilton has courted controversy for manoeuvres on the track or remarks off it.

11. আমার মেয়ে মাঝে মাঝে গাড়িতে মাথা ঘোরে তাই সে এইসব কৌশল পছন্দ করে না কিন্তু তার প্রতিক্রিয়া আমাকে অবাক করেছে;

11. my daughter sometimes gets car-sick so isn't a fan of such manoeuvres but her reaction surprised me;

12. অবশেষে, কিছু চতুরভাবে আরমাগেডন খেলায় লুকিয়ে কৌশল চালায় যেখানে ভারতীয় আরেকজন কালোর সাথে খেলেছিল।

12. finally some finely disguised manoeuvres in the armageddon game where the indian played another black.

13. “আমরা এখন সংশোধিত অপারেশনাল পরিকল্পনা, সামরিক কৌশল এবং পর্যাপ্ত সৈন্য শক্তিবৃদ্ধির কথা বিবেচনা করছি।

13. “We are now considering revised operational plans, military manoeuvres and adequate troop reinforcements.

14. নরওয়েতে শীতল যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে উত্তর আটলান্টিক চুক্তি সংস্থার (ন্যাটো) সবচেয়ে বড় সামরিক কৌশল।

14. north atlantic treaty organization's(nato) biggest military manoeuvres since the cold war began in norway.

15. এটি সবচেয়ে খারাপ কারণ এই পরিস্থিতিতে এবং বড় সমুদ্রে কৌশলগুলি কঠিন, তবে আমাদের কোন বিকল্প নেই।

15. This is the worst because manoeuvres in these conditions and in the big seas are difficult, but we have no choice.

16. এই কৌশলগুলির জন্য আনুমানিক 20 কেজি প্রপেলান্ট খাওয়া হয়েছিল, এর অতিরিক্ত জীবনের জন্য আরও 13 কেজি প্রপেলান্ট রেখেছিল।

16. about 20 kg propellant was consumed for this manoeuvres leaving another 13 kg of propellant for its further mission life.

17. কৌশলগত স্বার্থের সংমিশ্রণ জাতিগুলিকে একত্রিত করে, একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে পরিকল্পিত কৌশলগত কৌশল নয়।

17. a convergence of strategic interests gets nations together, not tactical manoeuvres intended to serve a specific purpose.

18. 17 জানুয়ারী, 2017-এ সম্পাদিত কৌশলগুলি এই দীর্ঘ গ্রহণের সময়কালে গ্রহণের সময়কালকে শূন্যে কমিয়ে দেয়।

18. the manoeuvres performed on january 17, 2017, brought down the eclipse duration to zero during this long eclipse period.

19. একই লক্ষ্যে, অংশগ্রহণকারী রাষ্ট্রগুলিও স্বীকার করে যে তারা তাদের দ্বারা পরিচালিত অন্যান্য সামরিক কৌশল অবহিত করতে পারে।

19. To the same end, the participating States also recognize that they may notify other military manoeuvres conducted by them.

20. এই কর্তৃত্ব এখনও কারসাজি, আমলাতান্ত্রিক কৌশল বা এমনকি রাশিয়ান কমিউনিস্ট পার্টির ভোটিং শক্তির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়নি।

20. This authority was not yet based on manipulation, bureaucratic manoeuvres or even the voting strength of the Russian Communist Party.