1. ಇದರರ್ಥ ಭೂಮಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಶಲತೆಗಳು.

1. This means a lot of manoeuvres far away from Earth.

2. ಅತಿರೇಕದ ಮ್ಯಾಕಿಯಾವೆಲಿಯನ್ ಕುಶಲಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿ

2. a whole range of outrageous Machiavellian manoeuvres

3. ಸುಮಾರು 900 ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

3. They have to be successfully tested in around 900 manoeuvres.

4. ಸ್ನೋಬೋರ್ಡರ್‌ಗಳು ಕಡಿದಾದ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು

4. snowboarders performed daring manoeuvres on precipitous slopes

5. ಸಂಸದೀಯ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಹನೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

5. militants became increasingly impatient of parliamentary manoeuvres

6. ವಿಭಿನ್ನ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು

6. they were asked to rate their ability at different driving manoeuvres

7. ನನ್ನಂತೆಯೇ, ಅವರು 10 ಕುಶಲಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

7. I do know that like me, they have tasks to achieve during most of the 10 manoeuvres.

8. "ಈ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕುಶಲತೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಆದೇಶವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. “The politicians who engage in these summer manoeuvres dishonour Europe and their mandate.

9. “ಈ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಬಲವಾಗುತ್ತದೆ, ಇತರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ.

9. “This International will become strong by our own action, not by manoeuvres with other groups.

10. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ, ಲೆವಿಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಶಲತೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

10. at times lewis hamilton has courted controversy for manoeuvres on the track or remarks off it.

11. ನನ್ನ ಮಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ತಲೆತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಈ ಕುಶಲತೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು;

11. my daughter sometimes gets car-sick so isn't a fan of such manoeuvres but her reaction surprised me;

12. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆರ್ಮಗೆಡಾನ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜಾಣತನದಿಂದ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕಪ್ಪು ಜೊತೆ ಆಡಿದನು.

12. finally some finely disguised manoeuvres in the armageddon game where the indian played another black.

13. "ನಾವು ಈಗ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಯೋಜನೆಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಡೆ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

13. “We are now considering revised operational plans, military manoeuvres and adequate troop reinforcements.

14. ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಂಘಟನೆಯ (ನ್ಯಾಟೋ) ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳು.

14. north atlantic treaty organization's(nato) biggest military manoeuvres since the cold war began in norway.

15. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕುಶಲತೆಯು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಯಿಲ್ಲ.

15. This is the worst because manoeuvres in these conditions and in the big seas are difficult, but we have no choice.

16. ಈ ಕುಶಲತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸರಿಸುಮಾರು 20 ಕೆಜಿ ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೂ 13 ಕೆಜಿ ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲಾಯಿತು.

16. about 20 kg propellant was consumed for this manoeuvres leaving another 13 kg of propellant for its further mission life.

17. ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಒಮ್ಮುಖವು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲ.

17. a convergence of strategic interests gets nations together, not tactical manoeuvres intended to serve a specific purpose.

18. ಜನವರಿ 17, 2017 ರಂದು ನಡೆಸಿದ ಕುಶಲತೆಯು ಈ ದೀರ್ಘ ಗ್ರಹಣ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಣದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿತು.

18. the manoeuvres performed on january 17, 2017, brought down the eclipse duration to zero during this long eclipse period.

19. ಅದೇ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಭಾಗವಹಿಸುವ ರಾಜ್ಯಗಳು ಅವರು ನಡೆಸಿದ ಇತರ ಮಿಲಿಟರಿ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

19. To the same end, the participating States also recognize that they may notify other military manoeuvres conducted by them.

20. ಈ ಅಧಿಕಾರವು ಇನ್ನೂ ಕುಶಲತೆ, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಕುಶಲತೆ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಮತದಾನದ ಬಲವನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ.

20. This authority was not yet based on manipulation, bureaucratic manoeuvres or even the voting strength of the Russian Communist Party.