1. വൃത്തികെട്ട ഭ്രാന്തൻ കുടുംബം!

1. lousy lunatic family!

2. ഏഥൻസ് ഭ്രാന്താലയം

2. the athens lunatic asylum.

3. എത്ര ഭ്രാന്തൻ എത്ര ഭ്രാന്തൻ

3. what lunatic? what lunatic?

4. ഒറ്റയ്ക്ക് അഭിനയിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഭ്രാന്തൻ.

4. another lunatic acting alone.

5. വിഡ്ഢികളേ, എല്ലാവരും!

5. deranged lunatics- all of them!

6. ടെക്സസ് സ്റ്റേറ്റ് അഭയം.

6. the texas state lunatic asylum.

7. മെയ്ഡേ ഹിൽസ് ഭ്രാന്താലയം.

7. the mayday hills lunatic asylum.

8. ലിങ്കൺഷയർ ഭ്രാന്താലയം.

8. the lincolnshire lunatic asylum.

9. ഈ ഭ്രാന്തന്മാർ അവനെ പിന്തുടരുകയില്ല.

9. those lunatics wouldn't be chasing him.

10. ഭ്രാന്തൻ, നിങ്ങൾ അവനെ തല്ലാൻ പോകുകയായിരുന്നു!

10. you lunatic, were you going to hit her!

11. ഞാൻ നിരായുധനാണ്, ഈ ഭ്രാന്തനെ നിനക്കറിയുമോ ദാന്റെ?

11. i'm unarmed. you know this lunatic, dante?

12. അതോ നിങ്ങൾ ഒരു ഭ്രാന്തന്റെ ഭ്രമമാണോ?

12. or are you the hallucination of a lunatic?

13. അവളുടെ സഹോദരനെ ഭ്രാന്താശുപത്രിയിൽ പാർപ്പിച്ചു

13. her brother was immured in a lunatic asylum

14. അവൻ ഭ്രാന്തനാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഭയങ്കരനായിരിക്കാം.

14. he's a lunatic, but he can be an awful one.

15. ഈ ഭ്രാന്തന്മാരെ നിമിഷം വരെ ജയിലിലടക്കുക!

15. imprison those lunatics right this instant!

16. ഇവിടെ താമസിച്ച് ഈ ഭ്രാന്തന് ആളുകളെ അടിമകളാക്കുക.

16. stay here and enslave people for that lunatic.

17. ഞങ്ങൾ വിശുദ്ധരോ കന്യകകളോ വിഡ്ഢികളോ അല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം;

17. i know we're not saints or virgins or lunatics;

18. എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്, ജയിലിൽ പോലും ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണ്.

18. i am such a lunatic that i am free even in jail.

19. എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്, ഞാനും ജയിലിൽ സ്വതന്ത്രനാണ്.'

19. i'm such a lunatic that i'm free also in prison.'.

20. അപ്പോൾ റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റിനെ രക്ഷിച്ച ഭ്രാന്തൻ നിങ്ങളാണ്.

20. so, you're the lunatic saved the russian president.