Lunar Month Meaning In Malayalam

1. അവർ നിന്നോട് ചാന്ദ്ര മാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നു.

1. They ask you about the lunar months.

2. ആ സമയത്ത് അത് ഏഴാമത്തെ ചാന്ദ്ര മാസമായിരുന്നു, കാലാവസ്ഥ കൊടുങ്കാറ്റായിരുന്നു.

2. at the time it was the seventh lunar month and the weather was sweltering.

3. ചാന്ദ്ര മാസത്തിൽ, നാല് നിർണായക പോയിന്റുകൾ ഉണ്ട് - ഇത് കൃത്യമായ ഘട്ടങ്ങളുടെ ദിവസങ്ങളാണ്.

3. In the lunar month, there are four critical points - these are the days of precise phases.

4. ചാന്ദ്രമാസം കൃത്യമായി 29 ദിവസമല്ല എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് അവർ എങ്ങനെ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകി എന്നറിയില്ല.

4. How they compensated for the fact that the lunar month is not exactly 29 days is not known.

5. ഹിന്ദു കലണ്ടർ അനുസരിച്ച്, മകര സംക്രാന്തി വരുന്നത് ചാന്ദ്ര മാസമായ മാഘയിലും സൗര മാസമായ മകരത്തിലുമാണ്.

5. as per hindu calendar, makar sankranti comes in the lunar month of magha and solar month of makara.

6. ഇത് ഫെബ്രുവരിയിൽ മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ, കാരണം ഇത് ഒരു ചാന്ദ്ര മാസത്തേക്കാൾ (ലൂണേഷൻ) ചെറിയ മാസമാണ്.

6. This can only happen in February, as this is the only month which is shorter than a lunar month (lunation).

7. ഒരു പിരീഡ് സൈക്കിൾ പോലെ 28 ദിവസങ്ങൾ മാത്രമുള്ള "ചന്ദ്ര മാസങ്ങൾ" നിങ്ങൾ കണക്കാക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് 10 "ചന്ദ്ര മാസങ്ങൾ" ആണ്.

7. If you are counting “lunar months” which are only 28 days like a period cycle, then it is 10 “lunar months.”

8. സിനോഡിക് ചാന്ദ്ര മാസം ഏകദേശം 29.5 ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതിനാൽ, കലണ്ടർ 29, 30 ദിവസങ്ങളുടെ ഇതര മാസങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

8. as the synodic lunar month is approximately 29.5 days, the calendar uses alternating months of 29 and 30 days.

9. ആദ്യത്തെ ചൈനീസ് ചാന്ദ്ര മാസത്തിന്റെ 15-ാം ദിവസമാണ് വിളക്ക് ഉത്സവം ആഘോഷിക്കുന്നത്, പരമ്പരാഗതമായി ചൈനീസ് പുതുവത്സര കാലയളവ് അവസാനിക്കുന്നു.

9. the lantern festival is celebrated on the 15th day of the first chinese lunar month, and traditionally ends the chinese new year period.

10. താം ബുൻ ഖാൻ ഡോക്ക്, ഇൻതാഖിൻ (നഗരത്തിന്റെ സ്തംഭം) ഉത്സവം, ആറാമത്തെ ചാന്ദ്ര മാസത്തിലെ ക്ഷയിക്കുന്ന ചന്ദ്ര ദിനത്തിൽ ആരംഭിച്ച് 6-8 ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കും.

10. tam bun khan dok, the inthakhin(city pillar) festival, starts on the day of the waning moon of the sixth lunar month and lasts 6-8 days.

11. ചാന്ദ്ര മാസമായ ഈസ്റ്ററിന്റെ 14-ാം ദിവസം ഏപ്രിൽ 18-നും ആ ദിവസം ഞായറാഴ്ചയുമാണെങ്കിൽ, ഈസ്റ്റർ ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് (ഏഴ് ദിവസം) കഴിഞ്ഞ് ഏപ്രിൽ 25-ന് വരുന്നു.

11. if the 14th of the paschal lunar month falls on april 18 and this day is a sunday, then easter falls one week(seven days) later on april 25.

12. ചാക്കുതുണിയിൽ വർഷങ്ങളോളം പ്രവചിക്കേണ്ടിവന്ന രണ്ട് സാക്ഷികളുടെ പുനരുത്ഥാനത്തിനും സ്വർഗ്ഗാരോഹണത്തിനും മുമ്പുള്ള രണ്ടര ചാന്ദ്ര മാസമായിരുന്നു ഈ വൈകുന്നേരം.

12. This evening was two and a half lunar months before the resurrection and ascension of the two witnesses who had to prophesy many years in sackcloth.

13. ടാം ബൻ ഖാൻ ഡോക്ക്, ഇൻതാഖിൻ (അല്ലെങ്കിൽ സ്തംഭ നഗരം) ഉത്സവം ആറാമത്തെ ചാന്ദ്ര മാസത്തിലെ ക്ഷയിക്കുന്ന ചന്ദ്രന്റെ ദിവസത്തിൽ ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് 6-8 ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കും.

13. tam bun khan dok, the inthakhin(or city of pillar) festival is celebrated on the day of the waning moon of the 6th lunar month and lasts 6 to 8 days.

14. സഭാപരമായ അമാവാസി മാർച്ച് 8 മുതൽ ഏപ്രിൽ 5 വരെയുള്ള തീയതിയിൽ വരുന്നതിനാൽ, പാസ്ചൽ പൗർണ്ണമി (ആ ചാന്ദ്ര മാസത്തിലെ 14-ാം തീയതി) മാർച്ച് 21 മുതൽ ഏപ്രിൽ 18 വരെയുള്ള തീയതികളിൽ വരണം.

14. since the ecclesiastical new moon falls on a date from 8 march to 5 april inclusive, the paschal full moon(the 14th of that lunar month) must fall on a date from 21 march to 18 april inclusive.

15. en cada año solar (del 1 de enero al 31 de diciembre inclusive), el mes lunar que comienza con una luna nueva eclesiástica que cae en el periodo de 29 dias del 8 de marzo al 5 de pascual comoual comoual decina ഈ വര്ഷം.

15. in each solar year(1 january to 31 december inclusive), the lunar month beginning with an ecclesiastical new moon falling in the 29-day period from 8 march to 5 april inclusive is designated as the paschal lunar month for that year.