1. दशहरा भगवान राम के मार्ग और कार्यों का पालन करने के लिए तीर्थयात्रियों की प्रतिबद्धता को पुष्ट करता है।

1. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

2. कि इसमें अधिक समय नहीं लगेगा, मेरे स्वामी (हललेलुजाह)।

2. That it won't take long, my lord (hallelujah).

3. 3:18 और यह यहोवा की दृष्टि में हल्की सी बात है; वह मोआबियों को भी तुम्हारे हाथ में कर देगा।

3. 3:18 And this is but a light thing in the sight of the Lord; He will also deliver the Moabites into your hand.

4. लॉर्ड माउंटबेटन का जन्म बैटनबर्ग के हिज सेरेन हाइनेस प्रिंस लुइस के रूप में हुआ था, हालांकि उनकी जर्मन शैलियों और उपाधियों को 1917 में हटा दिया गया था।

4. lord mountbatten was born as his serene highness prince louis of battenberg, although his german styles and titles were dropped in 1917.

5. घाटी के स्वामी

5. lord of the vale.

6. “महाराज, मैंने आपकी दृष्टि खो दी है।

6. “My lord, I have lost sight of you.

7. किन्तु लूत ने उनसे कहा, “नहीं, मेरे स्वामी!

7. But Lot said to them, “No, my lord!

8. मेरी सहायता यहोवा (प्रभु) की ओर से होती है,

8. My help comes from Yahweh (the Lord),

9. यह जैनियों के भगवान महावीर को समर्पित है।

9. is dedicated to the lord mahavira of the jains.

10. "हे भगवान, श्रेष्ठ व्यक्ति धम्म की व्याख्या कर सकता है!

10. "O Lord, may the Exalted One expound the Dhamma!

11. यदि यहोवा ने चाहा तो वह आश्रम को सोने से भर देगा।

11. If the Lord so desires, He will fill the Ashram with gold.

12. चुपके के सच्चे और पराक्रमी भगवान के अपने विश्वासघात का पश्चाताप!

12. repent of your betrayal of the true and mighty lord of sigil!

13. हब 1:2 हे प्रभु, मैं कब तक तेरी सुने बिना रोता रहूंगा?

13. hab 1:2 o lord, how long shall i cry, and you will not hear?

14. यहोवा का मार्ग सीधा करो, जैसा यशायाह भविष्यद्वक्ता ने कहा है।"

14. MAKE STRAIGHT THE WAY OF THE LORD,' as Isaiah the prophet said."

15. प्लान वेवेल: इस बीच, लॉर्ड वेवेल ने लॉर्ड लिनलिथगो को वाइसराय के रूप में बदल दिया।

15. wavell plan: meanwhile, lord wavell replaced lord linlithgow as viceroy.

16. आज रात, हम उसे उत्तर दें: हाँ, प्रभु, मैं भी एक जीवित पत्थर बनना चाहता हूँ; हम सब मिलकर यीशु के गिरजे का निर्माण करना चाहते हैं!

16. Tonight, let us answer him: Yes, Lord, I too want to be a living stone; together we want to build up the Church of Jesus!

17. और यदि यहोवा के लिथे उसका होमबलि पक्षी हो, तो वह पंडुक वा पंडुकी का चढ़ावा ले आए।

17. and if the burnt sacrifice for his offering to the lord be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.

18. 1954 से 1959 तक, माउंटबेटन पहले सी लॉर्ड थे, जो लगभग चालीस साल पहले उनके पिता, बैटनबर्ग के प्रिंस लुइस के पास था।

18. from 1954 to 1959, mountbatten was first sea lord, a position that had been held by his father, prince louis of battenberg, some forty years earlier.

19. एक अन्य मिथक के अनुसार, देवी पार्वती ने भगवान शिव को छाया प्रदान करने के लिए खुद को 7 देवदारों में बदल लिया था और इस क्षेत्र के देवदार इन 7 पेड़ों से प्राप्त हुए थे।

19. according to another myth, it is said that goddess parvati had transformed herself into 7 deodar trees, in order to provide shade to lord shiva and the deodar trees of the region have been originated from these 7 trees.

20. राजसी शीर्षक

20. lordly titles