1. دسہرہ یاتریوں کے بھگوان رام کے راستے اور اعمال کی پیروی کرنے کے وعدوں کو تقویت دیتا ہے۔

1. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

2. 3:18 اور یہ رب کی نظر میں ہلکی سی بات ہے۔ وہ موآبیوں کو بھی تمہارے ہاتھ میں کر دے گا۔

2. 3:18 And this is but a light thing in the sight of the Lord; He will also deliver the Moabites into your hand.

3. خُداوند غالب ہے - قادرِ مطلق (Re 19:6)۔

3. The Lord is mighty—the Almighty (Re 19:6).

4. کہ اس میں زیادہ وقت نہیں لگے گا، میرے آقا (حلّلہ)۔

4. That it won't take long, my lord (hallelujah).

5. خُداوند کی راہ کو سیدھا کرو، جیسا کہ یسعیاہ نبی نے کہا تھا۔

5. MAKE STRAIGHT THE WAY OF THE LORD,' as Isaiah the prophet said."

6. رب، ہم اردنی حکام کی مداخلت کے بعد حبا اور عبدالرحمن کی رہائی پر شکر گزار ہیں۔

6. Lord, we are thankful for the release of Hiba and Abdul Rahman after the intervention of the Jordanian authorities.

7. لارڈ ماؤنٹ بیٹن ہز سیرین ہائینس پرنس لوئس آف بیٹن برگ پیدا ہوئے تھے، حالانکہ ان کے جرمن انداز اور ٹائٹل 1917 میں چھوڑ دیے گئے تھے۔

7. lord mountbatten was born as his serene highness prince louis of battenberg, although his german styles and titles were dropped in 1917.

8. رب کے ہفتہ

8. the sabbaths of the lord.

9. لیکن لوط نے اُن سے کہا، ”نہیں، میرے آقا!

9. But Lot said to them, “No, my lord!

10. کیا آپ رب کے فرمانبردار ہیں؟

10. are you being obedient to the lord?

11. "میرے آقا، میں آپ کی نظروں سے محروم ہو گیا ہوں۔

11. “My lord, I have lost sight of you.

12. اے رب، مجھے ایک نیک زبان عطا فرما۔

12. Lord, give to me a righteous tongue.

13. میری مدد یہوواہ کی طرف سے آتی ہے،

13. My help comes from Yahweh (the Lord),

14. رب نے میرے ساتھ بہت سخت سلوک کیا۔

14. the lord hath dealt very severely with me.'.

15. یہ جینوں کے بھگوان مہاویر کے لیے وقف ہے۔

15. is dedicated to the lord mahavira of the jains.

16. "اے رب، برگزیدہ دھم کی وضاحت کرے!

16. "O Lord, may the Exalted One expound the Dhamma!

17. تمہاری بڑبڑاہٹ ہمارے خلاف نہیں بلکہ رب کے خلاف ہے۔

17. Your murmurings are not against us, but against the Lord.

18. حب 1:2 اے خُداوند، تیرے سنے بغیر میں کب تک روؤں گا؟

18. hab 1:2 o lord, how long shall i cry, and you will not hear?

19. رب کے احکام چمک رہے ہیں، آنکھوں کو روشن کر رہے ہیں۔

19. the precepts of the lord are brilliant, enlightening the eyes.

20. ٹیککن لارڈ اب وہ اعلیٰ درجہ نہیں رہا جیسا کہ ٹیککن 5 میں تھا۔

20. Tekken Lord is no longer the highest ranking like it was in Tekken 5.