1. আমি আমার উত্তরাধিকার উভয়েই খুশি: ভগবানের সাথে এবং ছাড়া।"

1. I am happy with both my legacies: with and without Bhagwan.”

2. ভিলার ফুলের সাদা গ্রাম যা পাহাড়ের উপরে এবং নীচে যায়, দুর্গ দ্বারা মুকুট করা, বছরের ইতিহাস এবং পেশার সাথে ছেদ করে, কারণ এই অঞ্চলে মেনির দা মেদা-এর মতো বেশ কয়েকটি মেগালিথিক উত্তরাধিকার রয়েছে।

2. the flowery white village of vila that goes up and down the hill, surmounted by the castle, crosses with years of history and occupation, since in the area there are several megalithic legacies, such as menir da meada.

3. legacies.now একটি পরিবর্তন এবং একটি ব্যবসায়িক মডেল নয়।

3. legacies.now is a change and not a business model.

4. সম্পর্কিত: উত্তরাধিকার: কিভাবে পল ওয়েসলি জড়িত হবে?

4. Related: Legacies: How Will Paul Wesley Be Involved?

5. আমরা তাদের অবদান এবং তাদের উত্তরাধিকার ভুলবেন না.

5. we should never forget their contribution and legacies.

6. ভ্যাম্পায়ার ইতিহাসের কিছু কি উত্তরাধিকারে ফিরে আসবে?

6. Will some of the vampire history come back into Legacies?

7. বিশ্বজুড়ে নারীরা তার উত্তরাধিকার অনুসরণ করার চেষ্টা করেছেন।

7. women around the world have tried to follow their legacies.

8. তারা খুব কমই জানত যে তাদের জীবন এবং তাদের উত্তরাধিকার চিরকালের জন্য সংযুক্ত থাকবে।

8. little did they know their lives and their legacies would be forever linked.

9. এই সিদ্ধান্তগুলি অতীতের উত্তরাধিকার ছিল, তবে সেগুলি স্থগিত করা যায়নি,” তিনি বলেছিলেন।

9. these decisions were legacies from the past but could not be left hanging,” he said.

10. তারা আজ তাদের কাজ চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে মহানতা এবং অন্যান্য মহিলাদের উত্তরাধিকার রেখে গেছেন।

10. they have left legacies of greatness and other women like them continue their work today.

11. তারা তাদের পূর্বপুরুষদের উত্তরাধিকারকে সম্মান ও সংরক্ষণ করে এবং কঠিন সময়েও ঐক্যবদ্ধ থাকে।

11. they honor and preserve the legacies of their ancestors and hold together even in difficult times.

12. টোকিও 2020 আয়োজক কমিটি একা অভিনয়ের বিভিন্ন ক্ষেত্রে একটি ইতিবাচক উত্তরাধিকার রেখে যেতে পারে না।

12. the tokyo 2020 organising committee cannot leave positive legacies in a variety of fields by acting alone.

13. কেনিয়ানরা ঔপনিবেশিকতা এবং বর্ণবাদের উত্তরাধিকার এবং কীভাবে বিশ্ব আফ্রিকাকে অবহেলা করে সে সম্পর্কে আমরা যা চাই তা অভিযোগ করতে পারে;

13. we kenyans can complain all we want about legacies of colonialism and racism and how the world neglects africa;

14. হাস্যকরভাবে, [বিটকয়েন] একটি স্বচ্ছতা ব্যবস্থা তৈরি করা সম্ভবত এটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উত্তরাধিকার হতে চলেছে।

14. Ironically, [bitcoin] creating a transparency system is probably going to be one of its most important legacies.

15. দক্ষিণ এশিয়ায় সামাজিক নিপীড়ন, অবিচার এবং অসমতা গঠনকারী ভাগ করা ঔপনিবেশিক উত্তরাধিকারগুলি কী কী?

15. what are the shared colonial legacies that structure social oppression, injustice, and inequality in south asia?

16. তাদের উত্তরাধিকার প্রায়ই ক্ষুণ্ন করা হয়, এই আত্মবিশ্বাসী মহিলারা যখন "এটি একটি পুরুষের বিশ্ব" বলা হয় তখন তারা শোনেননি।

16. often having their legacies undermined, these confident women didn't listen when they were told“it's a man's world.”.

17. “তিনি অন্তত দুটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ উত্তরাধিকার রেখে গেছেন: তিনি দেখিয়েছেন যে এমনকি সংখ্যালঘু সদস্যরাও মার্কিন প্রেসিডেন্ট হতে পারেন।

17. “He has left at least two very important legacies: he has shown that even members of minorities can become US president.

18. গৃহযুদ্ধে জয়লাভ এবং আফ্রিকান আমেরিকান ভোটাধিকার আইন প্রণয়ন করার পাশাপাশি, গ্রান্ট অন্যান্য অনেক স্থায়ী উত্তরাধিকার রেখে গেছেন।

18. aside from winning the civil war and signing african american suffrage into law, grant left several other lasting legacies.

19. অবশ্যই, আপনার পূর্বপুরুষরা এমন আচরণ এবং মনোভাবের উত্তরাধিকার রেখে যেতে পারেন যা আপনাকে আপনার সহজাত সম্ভাবনাকে বাস্তবায়িত করতে সহায়তা করে।

19. of course, your ancestors can and do leave behavioral and attitudinal legacies that help you actualize your innate potentials.

20. অবশ্যই, আপনার পূর্বপুরুষরা এমন আচরণ এবং মনোভাবের উত্তরাধিকার রেখে যেতে পারেন যা আপনাকে আপনার সহজাত সম্ভাবনাকে বাস্তবায়িত করতে সহায়তা করে।

20. of course, your ancestors can and do leave behavioral and attitudinal legacies that help you actualize your innate potentials.