1. মহিলাদের দ্বারা স্বাক্ষরিত ফর্মের একটি অংশে লেখা রয়েছে: "আমরা, নিম্নস্বাক্ষরকারী মুসলিম মহিলারা, ঘোষণা করছি যে আমরা ইসলামী শরীয়তের সমস্ত নিয়ম, বিশেষ করে নিকাহ, উত্তরাধিকার, তালাক, খুলা এবং ফাসখ (বিবাহ বিলুপ্তি) নিয়ে সম্পূর্ণরূপে সন্তুষ্ট।

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. একটি prenup আপনার উত্তরাধিকার রক্ষা করবে, তাই এটি শুধুমাত্র আপনারই।

2. a prenuptial agreement will protect your inheritance, so that it solely belongs to you.

3. তিনি ভালভাবে যোগ করতে পারতেন যে যদি মাইটোসিস একটি সিম্ফনি হয়, তবে মিয়োসিস হল জৈবিক বংশগতির অর্কেস্ট্রার সুরের সূচনা এবং সমাপ্তি।

3. he might as well have added that if mitosis is a symphony, meiosis is both the melodic overture as well as finale of the orchestra of biological inheritance.

4. এটা আমাদের ঐতিহ্য।

4. there goes our inheritance.

5. আমি কোন উত্তরাধিকার হস্তান্তর করি না।

5. i'm not giving up any inheritance.

6. পুরানো ঐতিহ্য সবেমাত্র ধরে নিয়েছে।

6. the old inheritance just kicked in.

7. কেউ আমার উত্তরাধিকারী হবে না।

7. no one will inherit my inheritance.

8. পলিজেনিক উত্তরাধিকার তত্ত্ব

8. the theory of polygenic inheritance

9. মাইটোকন্ড্রিয়াল উত্তরাধিকারের গোপনীয়তা।

9. secret of mitochondrial inheritance.

10. ঐতিহ্য? আমার কাছ থেকে সবকিছু লুকান!

10. inheritance? keeping it all from me!

11. উত্তরাধিকার এবং উত্তরাধিকার।

11. inheritance and succession of rights.

12. একটি আরামদায়ক উত্তরাধিকার পেয়েছে

12. he came into a comfortable inheritance

13. সে কোন উত্তরাধিকার ত্যাগ করতে খুশি।

13. he's happy to give up any inheritance.

14. 26:4 হঠাৎ একটা উত্তরাধিকার তাকে রেখে গেছে।

14. 26:4 Suddenly an inheritance is left him.

15. তাই আপনি জন্মগত অধিকার, উত্তরাধিকারের কথা বলছেন।

15. so you're talking birthrights, inheritance.

16. এই উত্তরাধিকারে দুই মহিলার নিখুঁত অধিকার ছিল।

16. wo fat had every right to that inheritance.

17. তার উত্তরাধিকার এই বাড়ির জন্য অর্থ প্রদান করে।

17. their inheritance is paying for this house.

18. সাম্রাজ্যিক উত্তরাধিকার তার দাবি

18. his pretensions to the imperial inheritance

19. আমাদের ঈশ্বরের উত্তরাধিকার করা হয়েছে (v. 11)।

19. We have been made God’s inheritance (v. 11).

20. যার দ্বারা আপনি আপনার উত্তরাধিকার নিশ্চিত করেছেন,

20. whereby thou didst confirm thine inheritance,