Patrimony Meaning In Bengali

1. হ্যাবসবার্গের ঐতিহ্য অস্ট্রিয়া এবং স্পেনের মধ্যে ভাগ করা হয়েছিল।

1. the hapsburg patrimony was divided between austria and spain.

2. (3) জেলা কলেজের নিজস্ব পিতৃত্ব এবং বাজেট রয়েছে।

2. (3) District College possesses their own patrimony and budget.

3. একজন মানুষ তার উত্তরাধিকার হারানোর চেয়ে তার পিতার মৃত্যু ভুলে যাবে।

3. a man will forget the death of his father sooner than the loss of his patrimony.

4. অনেক লোক মারা গিয়েছিল এবং শৈল্পিক বংশধর (ছবিতে, পন্টে ভেচিও) বিপদে পড়েছিল।

4. Many people died and the artistic patrimony (in the pic, Ponte Vecchio) was in danger.

5. মালিকরা কৃষি উন্নয়নের নামে তাদের সম্পদের সাথে অংশ নিতে অস্বীকার করে

5. owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development

6. নাইজেরিয়ার বেশিরভাগ সাংস্কৃতিক পিতৃত্ব আধুনিক নাইজেরিয়ান রাষ্ট্রের অস্তিত্বের আগে উত্পাদিত হয়েছিল।

6. Most of Nigeria’s cultural patrimony was produced before the modern Nigerian state existed.

7. গ্রন্থাগারের ঐতিহ্যের সামঞ্জস্য ছিল প্রায় 50,000টি মুদ্রিত বিষয় এবং 4556টি পাণ্ডুলিপি।

7. the consistency of the library's patrimony was then around 50,000 printed and 4556 manuscripts.

8. “সংলাপ সম্ভব, যেহেতু ইহুদি এবং খ্রিস্টানরা তাদের একত্রিত করে একটি সমৃদ্ধ সাধারণ বংশধর।

8. “Dialogue is possible, since Jews and Christians share a rich common patrimony that unites them.

9. "আমাদের জাতীয় পিতৃত্ব সম্পর্কে এমনভাবে কথা বলা বন্ধ করা উচিত যা MILF কে অ-ফিলিপিনো হিসাবে বিবেচনা করে।

9. "We should stop talking about national patrimony in a manner that treats the MILF as non-Filipinos.

10. এই পিতৃত্বের সর্বজনীনতাকে কেউ বিজয় বা শ্রেষ্ঠত্বের নিশ্চিতকরণ হিসাবে বিবেচনা করতে চায় না।

10. No one wants to consider the universalisation of this patrimony as a victory or a confirmation of superiority.

11. চিকিৎসা অবকাঠামো এবং সাংস্কৃতিক পিতৃত্বের ধ্বংসের অবসান ঘটিয়ে আরও দুর্দশা এড়াতে হবে।

11. Further misery must also be avoided by ending the destruction of medical infrastructure and cultural patrimony.

12. আমি স্মরণ করি যে সেই দেশ এবং এর জনগণের সর্বশ্রেষ্ঠ ঐশ্বর্য আধ্যাত্মিক এবং নৈতিক পিতৃত্বে।

12. I recalled that the greatest richness of that country and of its people is in the spiritual and ethical patrimony.

13. সংস্কারের আগ পর্যন্ত, শক্তির মজুদকে দীর্ঘকাল ধরে একটি জাতীয় সম্পত্তি হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল যা শুধুমাত্র পেমেক্স দ্বারা বিকাশ করা যেতে পারে।

13. Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex.

14. ফ্লোরেন্স হল ইতালীয় রেনেসাঁর কেন্দ্রবিন্দু এবং এটি একটি অবিশ্বাস্য সাংস্কৃতিক, শৈল্পিক এবং স্থাপত্য ঐতিহ্যের আবাসস্থল।

14. florence is the focal point of the italian renaissance and home to an incredible cultural, artistic and architectural patrimony.

15. এর অতীতের মধ্যে এখনও একটি ব্যতিক্রমী শৈল্পিক বংশ রক্ষা রয়েছে (যদিও 1966 সালের ভয়াবহ বন্যার পরে গুরুতর ক্ষতি সহ্য হয়েছিল)।

15. Of its past conserve still an exceptional artistic patrimony (although the serious damages endured after the terrible flooding of 1966).

16. একটি স্থাপত্য, ঐতিহাসিক, বৈজ্ঞানিক এবং পরিবেশগত ঐতিহ্য যা আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়কে রোমানিয়ান উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের মধ্যে অনন্য করে তোলে।

16. an architectural, historical, scientific and ecological patrimony which makes our university unique among the romanian higher education institutions.

17. প্যারিসে আপনার প্রোগ্রাম শুরু করুন, যেখানে আপনি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং ঐতিহ্যের কেন্দ্রীয় ধারণার চারপাশে এই শহরগুলি কীভাবে গড়ে উঠেছে তার প্রশংসা করতে শুরু করবেন।

17. start your program in paris, where you will begin to appreciate how these cities have developed around the central idea of cultural heritage and patrimony.

18. আমরা একটি সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য শেয়ার করি যা আমরা পারস্পরিক বোঝাপড়া, ফেলোশিপ এবং অন্যদের সাথে ভাগ করা অঙ্গীকার বৃদ্ধির সাথে সাথে ক্রমবর্ধমান মূল্যবান এবং প্রশংসা করা উচিত।

18. we share a rich spiritual patrimony that can and must be ever more esteemed and appreciated as we grow in mutual understanding, fraternity and shared commitment on behalf of others.

19. এই কারণেই ফ্লোরেন্স অফার করে, শিল্পের অন্যান্য শহরের তুলনায়, শৈল্পিক এবং সাংস্কৃতিক অনুপ্রেরণার একটি অনন্য ঐতিহ্য যা শিক্ষাবর্ষের প্রোগ্রামের পটভূমি হিসাবে কাজ করে।

19. this is why florence offers, more than other art cities, a unique inspirational patrimony of artistic and cultural heritage that serves as the backdrop to the academic year program.

20. তিনি বেন-হুরকে বললেন, কিন্তু তিনি সান্ত্বনা পাবেন না; তার পরিবারের ভাগ্যের জন্য মেসালা নয়, রোমান সরকারকে দায়ী করে, বেন-হুর তার ঐতিহ্য এবং নাগরিকত্ব প্রত্যাখ্যান করে এবং সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে সহিংসতার পরিকল্পনা করে।

20. she tells ben-hur about it, but he will not be consoled; blaming roman rule- not messala- for his family's fate, ben-hur rejects his patrimony and citizenship, and plans violence against the empire.