1. எனது இரண்டு மரபுகளிலும் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்: பகவானுடன் மற்றும் இல்லாமல்."

1. I am happy with both my legacies: with and without Bhagwan.”

2. மேனிர் டா மீடா போன்ற பல பெருங்கற்கால மரபுகள் இப்பகுதியில் இருப்பதால், கோட்டையால் முடிசூட்டப்பட்ட மலையின் மீது ஏறி இறங்கும் விலாவின் பூக்கள் நிறைந்த வெள்ளை கிராமம், பல வருட வரலாறு மற்றும் ஆக்கிரமிப்புடன் வெட்டுகிறது.

2. the flowery white village of vila that goes up and down the hill, surmounted by the castle, crosses with years of history and occupation, since in the area there are several megalithic legacies, such as menir da meada.

3. மரபுகள்.இப்போது ஒரு மாற்றம் மற்றும் வணிக மாதிரி அல்ல.

3. legacies.now is a change and not a business model.

4. தொடர்புடையது: மரபுகள்: பால் வெஸ்லி எவ்வாறு ஈடுபடுவார்?

4. Related: Legacies: How Will Paul Wesley Be Involved?

5. அவர்களின் பங்களிப்பையும் அவர்களின் பாரம்பரியத்தையும் நாம் ஒருபோதும் மறக்கக்கூடாது.

5. we should never forget their contribution and legacies.

6. காட்டேரியின் சில வரலாறுகள் மீண்டும் மரபுகளுக்கு வருமா?

6. Will some of the vampire history come back into Legacies?

7. உலகெங்கிலும் உள்ள பெண்கள் அவருடைய பாரம்பரியத்தை பின்பற்ற முயன்றனர்.

7. women around the world have tried to follow their legacies.

8. அவர்களின் வாழ்க்கையும் அவர்களின் மரபுகளும் என்றென்றும் இணைக்கப்படும் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருக்கவில்லை.

8. little did they know their lives and their legacies would be forever linked.

9. அந்த முடிவுகள் கடந்த கால மரபுகள், ஆனால் அவற்றை இடைநிறுத்த முடியாது," என்று அவர் கூறினார்.

9. these decisions were legacies from the past but could not be left hanging,” he said.

10. அவர்கள் இன்று தங்கள் வேலையைத் தொடரும்போது அவர்கள் பெருமை மற்றும் பிற பெண்களின் பாரம்பரியத்தை விட்டுச் சென்றனர்.

10. they have left legacies of greatness and other women like them continue their work today.

11. அவர்கள் தங்கள் முன்னோர்களின் பாரம்பரியத்தை மதிக்கிறார்கள் மற்றும் பாதுகாக்கிறார்கள் மற்றும் கடினமான காலங்களில் கூட ஒற்றுமையாக நிற்கிறார்கள்.

11. they honor and preserve the legacies of their ancestors and hold together even in difficult times.

12. டோக்கியோ 2020 ஏற்பாட்டுக் குழு தனித்துச் செயல்படும் பல்வேறு துறைகளில் நேர்மறையான மரபை விட்டுச் செல்ல முடியாது.

12. the tokyo 2020 organising committee cannot leave positive legacies in a variety of fields by acting alone.

13. காலனித்துவம் மற்றும் இனவெறியின் மரபு மற்றும் ஆப்பிரிக்காவை உலகம் எவ்வாறு புறக்கணிக்கிறது என்பதைப் பற்றி கென்யர்கள் நாம் விரும்பும் அனைத்தையும் புகார் செய்யலாம்;

13. we kenyans can complain all we want about legacies of colonialism and racism and how the world neglects africa;

14. முரண்பாடாக, [bitcoin] ஒரு வெளிப்படைத்தன்மை அமைப்பை உருவாக்குவது அதன் மிக முக்கியமான மரபுகளில் ஒன்றாக இருக்கலாம்.

14. Ironically, [bitcoin] creating a transparency system is probably going to be one of its most important legacies.

15. தெற்காசியாவில் சமூக ஒடுக்குமுறை, அநீதி மற்றும் சமத்துவமின்மை ஆகியவற்றைக் கட்டமைக்கும் பகிரப்பட்ட காலனித்துவ மரபுகள் என்ன?

15. what are the shared colonial legacies that structure social oppression, injustice, and inequality in south asia?

16. அவர்களின் மரபுகள் பெரும்பாலும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்படுவதால், இந்த நம்பிக்கையான பெண்கள் "இது ஒரு ஆணின் உலகம்" என்று கூறப்பட்டால் கேட்கவில்லை.

16. often having their legacies undermined, these confident women didn't listen when they were told“it's a man's world.”.

17. "அவர் குறைந்தது இரண்டு மிக முக்கியமான மரபுகளை விட்டுச் சென்றுள்ளார்: சிறுபான்மையினர் கூட அமெரிக்க ஜனாதிபதியாக முடியும் என்பதை அவர் காட்டியுள்ளார்.

17. “He has left at least two very important legacies: he has shown that even members of minorities can become US president.

18. உள்நாட்டுப் போரை வென்றது மற்றும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வாக்குரிமைச் சட்டத்தை இயற்றியதுடன், கிராண்ட் பல நீடித்த மரபுகளை விட்டுச் சென்றார்.

18. aside from winning the civil war and signing african american suffrage into law, grant left several other lasting legacies.

19. நிச்சயமாக, உங்கள் முன்னோர்கள் உங்கள் உள்ளார்ந்த ஆற்றல்களை உண்மையாக்க உதவும் நடத்தை மற்றும் அணுகுமுறையின் மரபுகளை விட்டுவிடலாம் மற்றும் விட்டுவிட வேண்டும்.

19. of course, your ancestors can and do leave behavioral and attitudinal legacies that help you actualize your innate potentials.

20. நிச்சயமாக, உங்கள் முன்னோர்கள் உங்களது உள்ளார்ந்த ஆற்றலை உண்மையாக்க உதவும் நடத்தை மற்றும் அணுகுமுறையின் மரபுகளை விட்டுச் செல்லலாம்.

20. of course, your ancestors can and do leave behavioral and attitudinal legacies that help you actualize your innate potentials.