1. میں اپنی دونوں میراثوں سے خوش ہوں: بھگوان کے ساتھ اور بغیر۔

1. I am happy with both my legacies: with and without Bhagwan.”

2. ویلا کا پھولوں والا سفید گاؤں جو پہاڑی کے اوپر اور نیچے جاتا ہے، جس کا تاج محل کے ساتھ ہے، برسوں کی تاریخ اور قبضے سے ملتا ہے، کیونکہ اس علاقے میں کئی میگالیتھک میراثیں ہیں، جیسے مینیر دا میڈا۔

2. the flowery white village of vila that goes up and down the hill, surmounted by the castle, crosses with years of history and occupation, since in the area there are several megalithic legacies, such as menir da meada.

3. legacies.now ایک تبدیلی ہے نہ کہ کاروباری ماڈل۔

3. legacies.now is a change and not a business model.

4. متعلقہ: میراث: پال ویزلی کیسے شامل ہوں گے؟

4. Related: Legacies: How Will Paul Wesley Be Involved?

5. ہمیں ان کی شراکت اور ان کی میراث کو کبھی نہیں بھولنا چاہیے۔

5. we should never forget their contribution and legacies.

6. کیا ویمپائر کی کچھ تاریخ وراثت میں واپس آئے گی؟

6. Will some of the vampire history come back into Legacies?

7. دنیا بھر کی خواتین نے اس کی میراث پر عمل کرنے کی کوشش کی ہے۔

7. women around the world have tried to follow their legacies.

8. انہیں بہت کم معلوم تھا کہ ان کی زندگیاں اور ان کی میراث ہمیشہ کے لیے جڑے رہیں گے۔

8. little did they know their lives and their legacies would be forever linked.

9. وہ فیصلے ماضی کی میراث تھے، لیکن انہیں معطل نہیں کیا جا سکتا،‘‘ انہوں نے کہا۔

9. these decisions were legacies from the past but could not be left hanging,” he said.

10. انہوں نے عظمت اور دیگر خواتین کی میراث چھوڑی جب وہ آج بھی اپنا کام جاری رکھے ہوئے ہیں۔

10. they have left legacies of greatness and other women like them continue their work today.

11. وہ اپنے آباؤ اجداد کی وراثت کا احترام اور تحفظ کرتے ہیں اور مشکل وقت میں بھی متحد رہتے ہیں۔

11. they honor and preserve the legacies of their ancestors and hold together even in difficult times.

12. ٹوکیو 2020 کی آرگنائزنگ کمیٹی تنہا کام کرتے ہوئے مختلف شعبوں میں مثبت میراث نہیں چھوڑ سکتی۔

12. the tokyo 2020 organising committee cannot leave positive legacies in a variety of fields by acting alone.

13. کینیا کے لوگ نوآبادیات اور نسل پرستی کی میراث اور دنیا افریقہ کو کس طرح نظرانداز کرتی ہے اس کے بارے میں ہم سب کی شکایت کر سکتے ہیں۔

13. we kenyans can complain all we want about legacies of colonialism and racism and how the world neglects africa;

14. ستم ظریفی یہ ہے کہ [bitcoin] شفافیت کا نظام بنانا شاید اس کی سب سے اہم میراث میں سے ایک ہونے والا ہے۔

14. Ironically, [bitcoin] creating a transparency system is probably going to be one of its most important legacies.

15. وہ کون سی مشترکہ نوآبادیاتی وراثت ہیں جو جنوبی ایشیا میں سماجی جبر، ناانصافی اور عدم مساوات کی تشکیل کرتی ہیں؟

15. what are the shared colonial legacies that structure social oppression, injustice, and inequality in south asia?

16. ان کی وراثت کو اکثر مجروح کیا جاتا ہے، ان پراعتماد خواتین نے جب کہا کہ "یہ مردوں کی دنیا ہے" نہیں سنی۔

16. often having their legacies undermined, these confident women didn't listen when they were told“it's a man's world.”.

17. "اس نے کم از کم دو بہت اہم ورثے چھوڑے ہیں: اس نے دکھایا ہے کہ اقلیتوں کے ارکان بھی امریکی صدر بن سکتے ہیں۔

17. “He has left at least two very important legacies: he has shown that even members of minorities can become US president.

18. خانہ جنگی جیتنے اور افریقی امریکن سوفریج ایکٹ کو نافذ کرنے کے علاوہ، گرانٹ نے کئی دیگر پائیدار میراثیں چھوڑیں۔

18. aside from winning the civil war and signing african american suffrage into law, grant left several other lasting legacies.

19. بلاشبہ، آپ کے آباؤ اجداد رویے اور رویے کی میراث چھوڑ سکتے ہیں اور چھوڑ سکتے ہیں جو آپ کو اپنی فطری صلاحیتوں کو عملی جامہ پہنانے میں مدد کرتے ہیں۔

19. of course, your ancestors can and do leave behavioral and attitudinal legacies that help you actualize your innate potentials.

20. بلاشبہ، آپ کے آباؤ اجداد رویے اور رویے کی میراث چھوڑ سکتے ہیں اور چھوڑ سکتے ہیں جو آپ کو اپنی فطری صلاحیتوں کو عملی جامہ پہنانے میں مدد کرتے ہیں۔

20. of course, your ancestors can and do leave behavioral and attitudinal legacies that help you actualize your innate potentials.