1. तो क्या छंटनी बुरी खबर है?

1. so are layoffs bad news?

2. छंटनी अभी पूरी तरह से सवालों से बाहर नहीं है।

2. layoffs aren't completely out of the picture just yet.

3. लेकिन छंटनी वास्तव में विकास को समाप्त कर सकती है, वह कहती हैं।

3. but layoffs can actually end up stifling growth, she says.

4. शॉट फीडर वॉली और हाफ-वॉली को प्रोत्साहित करने के लिए एरियल बॉल हैं।

4. feeders layoffs are aerial balls to encourage volleys and half volleys.

5. बैरेरा ने पेमेक्स से शुरुआती फायरिंग का विरोध किया, लेकिन नवंबर 2015 में उसे निकाल दिया गया।

5. barrera weathered initial pemex layoffs, but in november 2015 was let go.

6. किताब की बिक्री ($36,000/वर्ष): हाउ टू इंजीनियर योर लेऑफ की बिक्री स्थिर बनी हुई है।

6. Book sales ($36,000/year): Sales of How To Engineer Your Layoff continue to be steady.

7. ईए भी 1,500 लोगों की छंटनी करता है, शायद अभी तक बेरोजगारी दर काफी अच्छी नहीं है।

7. EA also seems to make the layoffs of 1,500 people, perhaps not yet the unemployment rate quite well.

8. और जब मार्च 2016 में भागने वालों को गोली मार दी गई, तो इयान ने वैसे भी मेरे लिए गेमरैंक्स के दरवाजे खोल दिए।

8. and when the escapist had their layoffs in march 2016, ian opened the doors of gameranx to me anyway.

9. और जब मार्च 2016 में भागने वालों को गोली मार दी गई, तो इयान ने वैसे भी मेरे लिए गेमरैंक्स के दरवाजे खोल दिए।

9. and when the escapist had their layoffs in march 2016, ian opened the doors of gameranx to me anyway.

10. उन्होंने कहा कि कई कैसिनो में इस राष्ट्रीय मंदी के दौरान लागत में कटौती के लिए छंटनी की तीन और चार लहरें थीं।

10. He said many of the casinos had three and four waves of layoffs to cut cost during this national recession.

11. और याद रखें, आज के रोजगार बाजार में अतिरेक और छंटनी "अक्सर होने वाली घटनाएं" हैं, क्लैमन कहते हैं।

11. And remember, redundancies and layoffs are “frequent occurrences” in today’s employment market, says Claman.

12. एयर फ़्रांस में छँटनी के लिए उनके समर्थन पर हालिया विवाद एक बहुत बड़े संघर्ष का एक लक्षण मात्र है।

12. A recent controversy over his support for layoffs at Air France is merely a symptom of a much larger conflict.

13. उच्च स्तर की भावनाओं के कारण छंटनी श्रमिकों के लिए विनाशकारी और प्रबंधकों के लिए मुश्किल हो सकती है।

13. layoffs can be devastating to workers and difficult for managers because of the high level of emotions involved.

14. प्रबंधन ने छंटनी और वेतन कटौती की घोषणा की, और जवाब में संघ ने दो महीने तक चलने वाली हड़ताल का आह्वान किया।

14. the management announced layoffs and wage reductions, and in response the union went on a strike that lasted two months.

15. आर्थिक मंदी के दौरान महिला व्यवसायी और व्यवसायी भी कम छंटनी से जुड़ी हैं।

15. women as corporate directors and company owners are also associated with fewer worker layoffs during economic downturns.

16. प्रबंधन ने छंटनी और वेतन कटौती की घोषणा की, और जवाब में संघ ने दो महीने तक चलने वाली हड़ताल का आह्वान किया।

16. the management announced layoffs and wage reductions, and in response the union went on a strike that lasted two months.

17. पिछले हफ्ते बंद की गई कंपनियों की आमतौर पर उनकी वित्तीय समझदारी के लिए प्रशंसा की जाती है।

17. companies that have made layoffs in the last week are generally being given a pat on the back for being financially prudent.

18. मैककारोल ने कहा कि दिवालिएपन में कोई छंटनी नहीं हुई, कोई असुरक्षित ऋण नहीं रहा, और फील्डवुड के पास पर्याप्त तरलता थी।

18. mccarroll said there were no layoffs in the bankruptcy, no unsecured claims left behind, and that fieldwood had adequate liquidity.

19. मैककारोल ने कहा कि दिवालिएपन में कोई छंटनी नहीं हुई, कोई असुरक्षित ऋण नहीं रहा, और फील्डवुड के पास पर्याप्त तरलता थी।

19. mccarroll said there were no layoffs in the bankruptcy, no unsecured claims left behind, and that fieldwood had adequate liquidity.

20. यहां तक ​​​​कि जिन लोगों को कार्यालय में नहीं रखा गया है, वे पा सकते हैं कि उनका काम (साथ ही साथ उनका निजी जीवन) नकारात्मक रूप से प्रभावित हुआ है।

20. even those who don't suffer layoffs in an office may find that their jobs(as well as their personal lives) have been negatively impacted.