1. ഡാനയ്ക്ക് അവളുടെ കൈയിൽ നിന്ന് ഒരു 8 പിരിച്ചുവിടാം.

1. Dana can lay off an 8 from her hand.

2. “ആദർശപരമായ കാര്യങ്ങളെല്ലാം തൽക്കാലം ഉപേക്ഷിക്കുക.

2. “Lay off the whole ideal thing for a while.

3. ജർമ്മനിയിൽ മാത്രം 835 തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടാനാണ് എനർകോൺ പദ്ധതിയിടുന്നത്.

3. Enercon plans to lay off 835 workers in Germany alone.

4. അപ്പോൾ എനിക്കും എന്റെ 35 ജീവനക്കാരെ പിരിച്ചുവിടേണ്ടി വരും, തീർച്ച.

4. Then I also have to lay off my 35 employees, of course.

5. എറിക്‌സൺ ഈ വേനൽക്കാലത്ത് 3,000 പേരെ പിരിച്ചുവിടുമെന്ന് സ്വീഡിഷ് പത്രം പറയുന്നു

5. Ericsson will lay off 3,000 this summer, says Swedish newspaper

6. ഡേവിന് തന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് 7 ഓഫ് ഹാർട്ട്സ് അല്ലെങ്കിൽ ജാക്ക് ഓഫ് ഹാർട്ട്സ് അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും പിരിച്ചുവിടാൻ കഴിയും.

6. Dave can lay off the 7 of Hearts or the Jack of Hearts, or both, from his hand.

7. സമരം തുടങ്ങുകയും ജീവനക്കാരെ പിരിച്ചുവിടാൻ നിർബന്ധിതരാകുകയും ചെയ്യുന്ന ലൈബ്രറികളെ ഓട്ടോമേഷൻ സഹായിക്കും.

7. Automation will help libraries who begin to struggle and are forced to lay off staff.

8. ഞാൻ 60-ൽ സിപിപി എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടുകയോ മണിക്കൂറുകൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്താൽ എനിക്ക് തൊഴിലില്ലായ്മ ഇൻഷുറൻസ് എടുക്കാനാകുമോ?

8. Question if I take cpp at 60 can I collect unemployment Insurance if I;m lay off or hours cut

9. നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കാൻ ബ്ലെൻഡറുകളും ചോപ്പറുകളും വലിച്ചെറിയുക, മോർട്ടാർ, പെസ്റ്റിൽ, കത്തി എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക.

9. lay off blenders and choppers and use a mortar and pestle and a knife to do your food prep work.

10. നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കാൻ ബ്ലെൻഡറുകളും ചോപ്പറുകളും വലിച്ചെറിയുക, മോർട്ടാർ, പെസ്റ്റിൽ, കത്തി എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക.

10. lay off blenders and choppers and use a mortar and pestle and a knife to do your food prep work.

11. 2013 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ബ്ലാക്ക്ബേർഡിന്റെ പണം തീർന്നു, "ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ജീവനക്കാരെയും പിരിച്ചുവിടേണ്ടി വന്നു" എന്ന് കിംഗ് പറയുന്നു.

11. by the summer of 2013, blackbird had run out of cash, and king says“we had to lay off all our staff.”.

12. ശരി സമാനമായ വിധത്തിൽ, ലോകവും ജഡവും പിശാചും ബലഹീനതയുടെ സമയങ്ങളിൽ തങ്ങളുടെ നുണകൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയില്ല.

12. Well in a similar way, the world, the flesh, and the devil will not lay off of their lies in times of weakness.

13. ഈ വേനൽക്കാലത്ത് 3,000 മുതൽ 4,000 വരെ ജീവനക്കാരെ പിരിച്ചുവിടാൻ എറിക്‌സൺ ഒരുങ്ങുന്നതായി സ്വീഡിഷ് പത്രമായ സ്വെൻസ്‌ക ഡാഗ്ബ്ലാഡെറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

13. Ericsson is preparing to lay off between 3,000 and 4,000 staff this summer, according to Swedish newspaper Svenska Dagbladet.

14. സുഹൃത്തുക്കളേ, പിരിച്ചുവിടുക: ജീവനോടെയിരിക്കാനുള്ള അടിസ്ഥാന അവകാശം നമുക്ക് ആദ്യം കൈകാര്യം ചെയ്യാം, കാരണം ഈ അവകാശം യുഎസ് വ്യോമസേനയുടെ കടുത്ത ഭീഷണിയിലാണ്.

14. Lay off, friends: let us first deal with the basic right to be alive, for this right is severely threatened by the US Air force.

15. ഉച്ചഭക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഉൽപ്പാദനക്ഷമത നശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മണിക്കൂർ നീണ്ട ഉറക്കത്തിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി ബ്രെഡ് ബീഫ് സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുക.

15. unless you want to go straight from lunch into an hour-long productivity-destroying nap, then lay off the breaded veal sandwiches at lunch.

16. 9 - ജപ്പാനിലും ബ്രസീലിലും ലോകത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിലും ആയിരക്കണക്കിന് തൊഴിലാളികളെ ജാപ്പനീസ് കമ്പനി പിരിച്ചുവിടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്; ജാപ്പനീസ് സർക്കാർ രാജ്യത്ത് തൊഴിൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു;

16. 9 – Japanese company will likely lay off thousands of workers in Japan, in regions in Brazil and in some parts of the world; And Japanese government encourages employment in the country;

17. സെന്റിന് ആറ് ജീവനക്കാരെ പിരിച്ചുവിടേണ്ടി വന്നു.

17. sen had to lay-off six employees.

18. പിരിച്ചുവിടലുകൾക്കായി തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കിലാണ്

18. the workforce is on strike over lay-offs

19. ഏറ്റെടുക്കൽ ഇതുവരെ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത പിരിച്ചുവിടലുകളിലേക്ക് നയിക്കും

19. the acquisition will result in an as yet undetermined number of lay-offs

20. ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് ബുൾബുൾ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റായി ദുർബലമാവുകയും ഇന്ന് പുലർച്ചെ 05.30 ന് ബംഗ്ലാദേശിനും അടുത്തുള്ള ബംഗാളിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തിനും മുകളിലൂടെ വിട പറഞ്ഞു.

20. severe cyclonic storm bulbul weakened into a cyclonic storm and lay-off at 0530 hours today, over bangladesh & adjoining coastal west bengal.

21. ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് ബുൾബുൾ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റായി ദുർബലമാവുകയും ഇന്ന് 05:30 ന് ബംഗ്ലാദേശിനും അയൽപക്കത്തെ ബംഗാളിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തിനും മുകളിലൂടെ വിടപറയുകയും ചെയ്തു.

21. severe cyclonic storm bulbul weakened into a cyclonic storm and lay-off at 0530 hours today, over bangladesh & adjoining coastal west bengal.