Lawgiver Meaning In Marathi

1. प्रभु आपला "विधायक" असेल.

1. the lord will be our“lawgiver”.

2. यहोवा - योग्य विधायक.

2. jehovah​ - the rightful lawgiver.

3. देव कायदाकर्ता होता आणि त्याने दुसरे काही केले नाही.

3. god was the lawgiver and did little else.

4. यहोवा हा शेवटचा आणि कायदेशीर विधायक का आहे?

4. why is jehovah the ultimate, rightful lawgiver?

5. महान विधायक आणि वास्तुविशारद हे स्वतः देव होते.

5. the greatest lawgiver and architect was god himself.

6. कायदेकर्ता म्हणून सोलोनकडे खूप शक्ती होती, पण त्याला ती नको होती.

6. Solon had a lot of power as lawgiver, but he did not want.

7. या महान आमदाराची आणि माझी तुलना नाही.

7. there can be no comparison between that great lawgiver and me.

8. सम्राट हा सर्वोच्च कार्यकारी, आमदार, न्यायाधीश आणि योद्धा होता

8. the monarch was supreme executive, lawgiver, judge, and warrior

9. दाविदाने नियमशास्त्रकर्त्याविरुद्ध पाप केले आणि देवाच्या मृत्यूदंडाखाली आला.

9. David sinned against the Lawgiver, and came under God's death penalty.

10. निर्माता म्हणून, यहोवा हा विश्वाचा शेवटचा आणि कायदेशीर विधायक आहे.

10. as the creator, jehovah is the ultimate, rightful lawgiver in the universe.

11. गिलियड माझे आहे; मनश्शे माझा आहे. एफ्राइम माझ्या डोक्याचा किल्ला आहे; यहूदा माझा कायदाकर्ता आहे;

11. gilead is mine; manasseh is mine; ephraim also is the strength of mine head; judah is my lawgiver;

12. गिलाद माझा आहे आणि मनश्शे माझा आहे. एफ्राइम माझ्या डोक्याचा किल्ला आहे; यहूदा हा माझा कायदा करणारा आहे.

12. gilead is mine, and manasseh is mine; ephraim also is the strength of mine head; judah is my lawgiver;

13. यहोवाचे आपल्याबद्दलचे ज्ञान त्याला सर्वोत्कृष्ट कायदेकर्ता कसे बनवते? दैवी नियम जो आपल्याला चांगल्या प्रकारे ओळखतो त्याच्याकडून येतो का?

13. how does jehovah's knowledge of us make him the best lawgiver? divine law comes from the one who knows us best?

14. देव, निर्माणकर्ता आणि कायदाकर्ता, त्याने आदामाला नियम दिला की त्याने चांगल्या आणि वाईटाच्या ज्ञानाच्या झाडाचे फळ खाऊ नये.

14. god, the creator and lawgiver, gave adam the law that he must not eat the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.

15. विहीर, प्रमुखांनी ती उघडली आणि लोकसमुदायाच्या प्रमुखांनी ती विहीरच्या हुकूमाने आणि त्यांच्या काठीने तयार केली.

15. the well, the leaders dug it, and the commanders of the multitude prepared it, at the direction of the lawgiver, and with their staffs.”.

16. शिलो येईपर्यंत यहूदाकडून राजदंड काढून घेतला जाणार नाही. आणि लोक त्याच्याकडे जमतील.

16. the sceptre shall not depart from judah, nor a lawgiver from between his feet, until shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.

17. परिणामी, त्यांनी त्यांच्या स्वतःच्या समाजातील राजकीय आणि सामाजिक सुधारणांची मालिका केली ज्याचे श्रेय त्यांनी नंतर अर्ध-पौराणिक आमदार लाइकर्गस यांना दिले.

17. as a result, they carried out a series of political and social reforms of their own society which they later attributed to a semi-mythical lawgiver, lycurgus.

18. आमदार हा एक कुशल वास्तुविशारद असला पाहिजे जो स्वाभिमानाच्या आधारावर त्याची इमारत उभी करतो आणि सर्वांचे हित हे प्रत्येकाच्या हिताचे उत्पादन असले पाहिजे.

18. the lawgiver ought to be a skilled architect who raises his building on the foundation of self-love, and the interest of all ought to be the product of the interests of each.

19. नेपोलियनचा मुहम्मद, विजेता आणि विधायक, मन वळवणारा आणि करिष्माई, स्वतः नेपोलियनसारखा दिसतो परंतु अधिक यशस्वी नेपोलियन ज्याने दक्षिण अटलांटिकमधील थंड आणि वाऱ्याने वेढलेल्या बेटावर कधीही हद्दपार केले नाही.

19. napoleon's muhammad, conqueror and lawgiver, persuasive and charismatic, resembles napoleon himself but a napoleon who was more successful, and certainly never exiled to a cold windswept island in the south atlantic.

20. नेपोलियनचा मुहम्मद, विजेता आणि विधायक, मन वळवणारा आणि करिष्माई, स्वतः नेपोलियनसारखा दिसतो परंतु अधिक यशस्वी नेपोलियन ज्याने दक्षिण अटलांटिकमधील थंड आणि वाऱ्याने वेढलेल्या बेटावर कधीही हद्दपार केले नाही.

20. napoleon's muhammad, conqueror and lawgiver, persuasive and charismatic, resembles napoleon himself but a napoleon who was more successful, and certainly never exiled to a cold windswept island in the south atlantic.