1. சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமக்கள் பயப்பட வேண்டியதில்லை.

1. law abiding citizens have nothing to fear.

2. சட்டத்தை மதிக்கும் மக்கள் காவல்துறையைக் கண்டு பயப்படத் தேவையில்லை.

2. law abiding people have nothing to fear from police.

3. குழப்பமான மற்றும் அராஜகத்தை விட ஒழுக்கமாகவும், சட்டத்திற்கு கட்டுப்பட்டு நடக்கவும்.

3. be disciplined and law abiding instead of chaotic and lawless.

4. புரவலர் குடும்பங்களுடன் தங்கி, பாதுகாப்பான மற்றும் வரவேற்கத்தக்க தங்குமிட சேவைகளை வழங்கும் சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமக்கள்.

4. law abiding homestay citizens who offer safe and welcoming homestay services.

5. இருப்பினும், தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள நைஜீரியர்கள் சட்டத்திற்குக் கீழ்ப்படிந்து குற்றச் செயல்களைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று அவர் அழைப்பு விடுத்தார்.

5. he, however, called nigerians in south africa to be law abiding and shun criminal activities.

6. ஜானியின் நோக்கம் நகரத்தின் அமைதியான மற்றும் சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமக்கள் மத்தியில் பயங்கரத்தை ஏற்படுத்துவது மட்டுமல்ல, குற்றவாளிகளின் கும்பலை உருவாக்குவதும் ஆகும்.

6. jony's motive was not only to create terror among the peaceful and law abiding citizens of the town but also form a gang of criminals,

7. சட்டத்தை மதிக்கிற குடிமகன்

7. a law-abiding citizen

8. எங்கள் மக்கள் உண்மையில் சட்டத்தை மதிக்கும், தேசபக்தியுள்ள மக்கள்.

8. And our people indeed are a law-abiding, patriotic people.”

9. அவர்கள் மாற்றத்தை விரும்பினர்; அவர்கள் பாதுகாப்பான சட்டத்தை மதிக்கும் சமூகத்தை விரும்பினர்.

9. They wanted change; they wanted a safe law-abiding community.

10. பள்ளிகள் பாதுகாப்பான இடங்களாக இருக்க வேண்டும், சட்டத்தை மதிக்கும் மற்றும் கணிக்கக்கூடியவை.

10. Schools should be safe places, both law-abiding and predictable.

11. எந்தவொரு சட்டத்தை மதிக்கும் பிராண்டானது பொருட்களைப் பற்றி பேசுகிறது, எனவே ஒரு நபர் புகைபிடிப்பதாக அறியப்படுகிறது.

11. Any law-abiding brand talks about ingredients, so it’s known that a person smokes.

12. நீங்கள் "சலாபிஸ்ட்" என்று சொல்ல முடியாது, ஏனென்றால் பல சட்டத்தை மதிக்கும் மற்றும் அமைதியான சலாபிஸ்டுகள் உள்ளனர்.

12. You can’t say “salafist”, because there are many law-abiding and peaceful salafists.

13. "சலாபிஸ்ட்" என்று சொல்ல முடியாது, ஏனென்றால் பல சட்டத்தை மதிக்கும் மற்றும் அமைதியான சலாபிஸ்டுகள் உள்ளனர்.

13. "You can't say "Salafist," because there are many law-abiding and peaceful Salafists.

14. சட்டத்தை மதிக்கும் அனைத்து குடிமக்களுக்கும் இந்த முன்னணியில் சட்டமன்ற மாற்றங்களைக் கோருவதற்கான அழைப்பாக இது இருக்க வேண்டும்.

14. This should be a call for all law-abiding citizens to demand legislative changes on this front.

15. இந்த காரணத்திற்காக, இந்து இதிகாசங்களில், நல்ல, தார்மீக நேர்மை மற்றும் சட்டத்தை மதிக்கும் மன்னர் "தர்மராஜா" என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

15. for this reason, in hindu epics, the good, morally upright, law-abiding king is referred to as"dharmaraja".

16. எங்கள் உதாரணத்தில், ஒரு மில்லியன் மக்களில், 999 900 சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமக்கள் மற்றும் 100 பயங்கரவாதிகள் இருப்பார்கள்.

16. In our example, out of one million inhabitants, there would be 999 900 law-abiding citizens and 100 terrorists.

17. "நான் ஒரு சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமகன்" என்று நான் கூறும்போது, ​​அது முற்றிலும் உண்மையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், நான் சொல்ல விரும்பும் கதை.

17. When I say “I’m a law-abiding citizen” that’s a story I like to tell, regardless of whether it’s completely true.

18. இந்தச் சந்திப்புகளில் சில, காவல்துறையினருக்கும் சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமக்களுக்கும் இடையில் கூட, ரெய்டில் சிக்கினால், வன்முறையாக மாறலாம்.

18. some of these encounters- even between police and law-abiding citizens caught up in the dragnet- can turn violent.

19. பண்டைய எகிப்திய சமூகம் ஒரு சட்டத்தை மதிக்கும் சமூகமாக இருந்தது, எகிப்திய சட்டம் அதை உடைக்க விரும்பும் எவருக்கும் விரைவாக இருந்தது.

19. The ancient Egyptian society was a law-abiding community, Egyptian law was swift for anyone who chooses to break it.

20. இதுகுறித்து அந்நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், "யாஹூ ஒரு சட்டத்தை மதிக்கும் நிறுவனம் மற்றும் அமெரிக்காவின் சட்டங்களுக்கு இணங்குகிறது" என்று தெரிவித்துள்ளது.

20. in a statement, the company said:“yahoo is a law-abiding company, and complies with the laws of the united states.”.

21. இது ஒரு வெகுஜனத்தைப் பற்றிய குறிப்பு - ஒரு சுருக்கமான, அமைதியான, சட்டத்தை மதிக்கும் மக்கள் - 99% சமூகத்தையே குறிக்கும்.

21. Insofar as it is a reference to a mass – an abstract, peaceful, law-abiding mass – the 99% can only mean society itself.

22. அவர் ஒரு புத்திசாலி மற்றும் சட்டத்தை மதிக்கும் ஆட்சியாளராகக் கருதப்படுகிறார், அவருடைய ஆட்சியின் கீழ் குடிமக்கள் மற்றும் வீரர்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் மனநிறைவை அனுபவித்தனர்.

22. he is regarded as a sagacious, law-abiding sovereign in whose reign the citizens and soldiers enjoyed security and contentment alike.

23. சமூகப் பாடங்கள் மரியாதைக்குரிய, நெறிமுறை மற்றும் பொதுவான நாகரிக சூழலுக்கு ஏற்றவாறு நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்று சட்டம் தீர்மானிக்கிறது.

23. the law determines that social subjects should behave in a law-abiding, normative and adapted manner to the general civilizational context.

24. இது எப்படி நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அமைதியை விரும்புபவர்கள் மற்றும் சட்டத்தை மதிக்கும் நபர்களின் உரிமைகளை மீறாமல் இது அவசியம் மற்றும் செய்யப்பட வேண்டும்.

24. I do not know how this should happen but it is necessary and should be done without infringing the rights of those who are peace-loving and law-abiding.

25. இங்குள்ள ஆறு மில்லியன் ஆவணமற்ற மெக்சிகன்கள் பெரும்பாலும் நீண்ட கால குடியிருப்பாளர்கள், அப்படியே குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், ஊதியம் பெறும் ஊழியர்கள், சமூகத்தின் சட்டத்தை மதிக்கும் உறுப்பினர்கள்;

25. the six million undocumented mexicans here are mostly long-term residents, members of intact families, gainfully employed, law-abiding members of society;

26. அவர் கூறினார்: ‘நான் சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமகன் என்றும், நான் எப்போதும் சட்டத்தை மதிக்கும் குடிமகன் என்றும், இப்போது சட்டத்தை மீறத் தொடங்கப் போவதில்லை என்றும் உங்கள் தந்தையிடம் சொல்லுங்கள்.

26. He said: ‘Tell your father that I am a law-abiding citizen, that I have always been a law-abiding citizen and I am not going to start breaking the law now.’