1. કાયદાનું પાલન કરનારા નાગરિકોને ડરવાનું કંઈ નથી.

1. law abiding citizens have nothing to fear.

2. કાયદાનું પાલન કરનારા લોકોને પોલીસથી ડરવાનું કંઈ નથી.

2. law abiding people have nothing to fear from police.

3. અસ્તવ્યસ્ત અને અરાજકતાને બદલે શિસ્તબદ્ધ અને કાયદાનું પાલન કરનાર બનો.

3. be disciplined and law abiding instead of chaotic and lawless.

4. કાયદાનું પાલન કરનારા નાગરિકો કે જેઓ યજમાન પરિવારો સાથે રહે છે અને સલામત અને આવકારદાયક આવાસ સેવાઓ પ્રદાન કરે છે.

4. law abiding homestay citizens who offer safe and welcoming homestay services.

5. જો કે, તેણે દક્ષિણ આફ્રિકામાં નાઇજિરિયનોને કાયદાનું પાલન કરવા અને ગુનાહિત પ્રવૃત્તિ ટાળવા માટે આહ્વાન કર્યું.

5. he, however, called nigerians in south africa to be law abiding and shun criminal activities.

6. જોનીનો હેતુ માત્ર શહેરના શાંતિપ્રિય અને કાયદાનું પાલન કરનારા નાગરિકોમાં આતંક ફેલાવવાનો જ નહીં, પણ ગુનેગારોની ટોળકી બનાવવાનો પણ હતો.

6. jony's motive was not only to create terror among the peaceful and law abiding citizens of the town but also form a gang of criminals,

7. કાયદો પાલન કરનાર નાગરિક

7. a law-abiding citizen

8. અને આપણા લોકો ખરેખર કાયદાનું પાલન કરનાર, દેશભક્ત લોકો છે.”

8. And our people indeed are a law-abiding, patriotic people.”

9. તેઓ પરિવર્તન ઇચ્છતા હતા; તેઓ સલામત કાયદાનું પાલન કરતા સમુદાય ઇચ્છતા હતા.

9. They wanted change; they wanted a safe law-abiding community.

10. શાળાઓ સલામત સ્થાનો હોવી જોઈએ, બંને કાયદાનું પાલન કરતી અને અનુમાનિત હોવી જોઈએ.

10. Schools should be safe places, both law-abiding and predictable.

11. કોઈપણ કાયદાનું પાલન કરતી બ્રાન્ડ ઘટકો વિશે વાત કરે છે, તેથી તે જાણીતું છે કે વ્યક્તિ ધૂમ્રપાન કરે છે.

11. Any law-abiding brand talks about ingredients, so it’s known that a person smokes.

12. તમે "સલાફીવાદી" કહી શકતા નથી, કારણ કે ત્યાં ઘણા કાયદાનું પાલન કરનારા અને શાંતિપૂર્ણ સલાફીઓ છે.

12. You can’t say “salafist”, because there are many law-abiding and peaceful salafists.

13. "તમે "સલાફિસ્ટ" કહી શકતા નથી, કારણ કે ત્યાં ઘણા કાયદાનું પાલન કરનારા અને શાંતિપૂર્ણ સલાફીઓ છે.

13. "You can't say "Salafist," because there are many law-abiding and peaceful Salafists.

14. આ મોરચા પર કાયદાકીય ફેરફારોની માંગ કરવા માટે તમામ કાયદાનું પાલન કરનારા નાગરિકો માટે આ કૉલ હોવો જોઈએ.

14. This should be a call for all law-abiding citizens to demand legislative changes on this front.

15. આ કારણોસર, હિન્દુ મહાકાવ્યોમાં, સારા, નૈતિક રીતે સીધા અને કાયદાનું પાલન કરનાર રાજાને "ધર્મરાજા" કહેવામાં આવે છે.

15. for this reason, in hindu epics, the good, morally upright, law-abiding king is referred to as"dharmaraja".

16. અમારા ઉદાહરણમાં, એક મિલિયન રહેવાસીઓમાંથી, 999 900 કાયદાનું પાલન કરનારા નાગરિકો અને 100 આતંકવાદીઓ હશે.

16. In our example, out of one million inhabitants, there would be 999 900 law-abiding citizens and 100 terrorists.

17. જ્યારે હું કહું છું કે "હું કાયદાનું પાલન કરતો નાગરિક છું" તે એક વાર્તા છે જે મને કહેવાનું ગમે છે, પછી ભલે તે સંપૂર્ણપણે સાચું હોય.

17. When I say “I’m a law-abiding citizen” that’s a story I like to tell, regardless of whether it’s completely true.

18. દરોડામાં પકડાયેલા પોલીસ અને કાયદાનું પાલન કરનારા નાગરિકો વચ્ચે પણ આમાંના કેટલાક એન્કાઉન્ટરો હિંસક બની શકે છે.

18. some of these encounters- even between police and law-abiding citizens caught up in the dragnet- can turn violent.

19. પ્રાચીન ઇજિપ્તીયન સમાજ કાયદાનું પાલન કરતો સમુદાય હતો, ઇજિપ્તીયન કાયદો તેને તોડવાનું પસંદ કરનાર કોઈપણ માટે ઝડપી હતો.

19. The ancient Egyptian society was a law-abiding community, Egyptian law was swift for anyone who chooses to break it.

20. એક નિવેદનમાં, કંપનીએ કહ્યું, "યાહૂ એક કાયદાનું પાલન કરતી કંપની છે અને તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના કાયદાનું પાલન કરે છે."

20. in a statement, the company said:“yahoo is a law-abiding company, and complies with the laws of the united states.”.

21. જ્યાં સુધી તે સમૂહનો સંદર્ભ છે - એક અમૂર્ત, શાંતિપૂર્ણ, કાયદાનું પાલન કરનાર સમૂહ - 99% નો અર્થ ફક્ત સમાજ જ હોઈ શકે છે.

21. Insofar as it is a reference to a mass – an abstract, peaceful, law-abiding mass – the 99% can only mean society itself.

22. તેને એક શાણો અને કાયદાનું પાલન કરનાર શાસક માનવામાં આવે છે, જેના શાસન હેઠળ નાગરિકો અને સૈનિકો સુરક્ષા અને સંતોષનો આનંદ માણતા હતા.

22. he is regarded as a sagacious, law-abiding sovereign in whose reign the citizens and soldiers enjoyed security and contentment alike.

23. કાયદો નિર્ધારિત કરે છે કે સામાજિક વિષયોએ એવી રીતે વર્તવું જોઈએ જે આદરણીય, આદર્શમૂલક અને સામાન્ય સભ્યતાના સંદર્ભમાં અનુકૂળ હોય.

23. the law determines that social subjects should behave in a law-abiding, normative and adapted manner to the general civilizational context.

24. મને ખબર નથી કે આ કેવી રીતે થવું જોઈએ પરંતુ તે જરૂરી છે અને જેઓ શાંતિ-પ્રેમાળ અને કાયદાનું પાલન કરે છે તેમના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કર્યા વિના થવું જોઈએ.

24. I do not know how this should happen but it is necessary and should be done without infringing the rights of those who are peace-loving and law-abiding.

25. અહીંના છ મિલિયન બિનદસ્તાવેજીકૃત મેક્સીકન મોટાભાગે લાંબા ગાળાના રહેવાસીઓ, અખંડ પરિવારોના સભ્યો, પગારદાર કર્મચારીઓ, સમાજના કાયદાનું પાલન કરનારા સભ્યો છે;

25. the six million undocumented mexicans here are mostly long-term residents, members of intact families, gainfully employed, law-abiding members of society;

26. તેણે કહ્યું: ‘તમારા પિતાને કહો કે હું કાયદાનું પાલન કરતો નાગરિક છું, હું હંમેશા કાયદાનું પાલન કરતો નાગરિક છું અને હવે હું કાયદો તોડવાનું શરૂ કરીશ નહીં.’

26. He said: ‘Tell your father that I am a law-abiding citizen, that I have always been a law-abiding citizen and I am not going to start breaking the law now.’