1. પાછળ જુઓ અને શોક કરો.

1. looking back and lamenting.

2. લોકો રડે છે, વિલાપ કરે છે.

2. people are crying out, lamenting.

3. જ્યારે કમનસીબી તેના પર આવી જાય છે, ત્યારે તે વિલાપ કરવાનું શરૂ કરે છે.

3. when misfortune touches him he starts lamenting.

4. તે તેની પૌત્રીના મૃત્યુનો શોક કરી રહ્યો હતો

4. he was lamenting the death of his infant daughter

5. તેનો "બોજ" તેના લોકો 1:1-4ના અન્યાય માટે શોક વ્યક્ત કરીને શરૂ થાય છે.

5. His "burden" begins by lamenting the iniquity of his people 1:1-4.

6. a) મૂડીવાદી રાષ્ટ્રો કેટલાક સમયથી "રોજગાર સમસ્યાઓ" માટે શોક વ્યક્ત કરી રહ્યા છે.

6. a) Capitalist nations have been lamenting “employment problems” for some time.

7. ગામલોકો, જેઓ તેમની જમીન ગુમાવે છે, બેરોજગાર બની જાય છે અને નિરર્થક રડવાનું ચાલુ રાખે છે.

7. villagers, who lose their land, become unemployed and keep lamenting to no avail.

8. બર્નાર્ડ બોયર, ધંધાના વડા "અસરકારક" છે અને 110,000 યુરોના નુકસાન માટે શોક વ્યક્ત કરી રહ્યા છે.

8. Bernard Boyer, the head of the business is “desperate” and is lamenting a 110,000 euros loss.

9. તે હોબિટ્સના મૃત્યુનો શોક નથી કરતો; તે તેના બે અંગૂઠાના વિનાશનો શોક વ્યક્ત કરી રહ્યો છે.

9. He’s not mourning the deaths of the hobbits; he’s lamenting the destruction of two of his toes.

10. mateo, lamenting, rare, તમારી દયા બદલ આભાર, આજકાલ, દુર્લભ અને કિંમતી ક્યારેય પૂરતું નથી!

10. mateo, lamenting, rares, thank you for your kindness, as our days, rare and treasured never enough.!

11. શપથ ગ્રહણ તેજસ્વી વિજયની ઉજવણી કરવા અથવા પોતાની ટીમની નિષ્ફળતાઓ માટે શોક કરવા માટે આરક્ષિત હતું.

11. swearing was reserved for celebrating the dizzying triumphs or lamenting the failures of their own team.

12. મૌન રડવું, રડવું, ઊંડો શ્વાસ લેવો, જમીન પર પડવું અને રડવું વગેરે દ્વારા રજૂઆત.

12. representation through silent sobbing, crying, deep breathing, falling to the ground and lamenting etc.

13. કેટલા બધા ફરોશીઓ જેઓ તેને જોવાની રાહ જોતા હતા, અને તેમનાથી અલગ થવા પર શોક કરતા હતા!

13. How many the Pharisees who were waiting to behold Him, and were lamenting over their separation from Him!

14. હવે, દરેક વ્યક્તિ વિલાપ અને વિલાપ કરવાનું શરૂ કરે તે પહેલાં, હું ખરેખર માનું છું કે આ ઘણા કારણોસર એક સારો સંકેત છે.

14. Now, before everyone starts lamenting and wailing, I actually believe this is a good sign for several reasons.

15. અને રાજાએ, અબ્નેર માટે વિલાપ અને વિલાપ કરતા કહ્યું, "અબ્નેર કોઈ રીતે મૃત નથી જેમ કાયર સામાન્ય રીતે મૃત્યુ પામે છે."

15. and the king, mourning and lamenting abner, said:“by no means has abner died the way that cowards usually die.

16. તેણે એકવાર તેની માતાને મુશ્કેલીઓ વિશે ફરિયાદ કરવાનું બંધ કરવાનું કહ્યું અને તે "એક દિવસ ઘણા પૈસા" કમાશે.

16. he would once said his mother to stop lamenting about the hardships and that he would make“heaps of money one day.”.

17. આ પ્રકરણમાં 10 પ્રવાસીઓનો નદી પાર કરવાનો અને પછી દસમા વ્યક્તિના મૃત્યુનો શોક વ્યક્ત કરવાનો કિસ્સો વર્ણવવામાં આવ્યો છે.

17. it is in this chapter the anecdote of the 10 travellers crossing a river and then lamenting the death of the tenth person, is described.

18. આ પ્રકરણમાં 10 પ્રવાસીઓનો નદી પાર કરવાનો અને પછી દસમા વ્યક્તિના મૃત્યુનો શોક વ્યક્ત કરવાનો કિસ્સો વર્ણવવામાં આવ્યો છે.

18. it is in this chapter the anecdote of the 10 travellers crossing a river and then lamenting the death of the tenth person, is described.

19. 150 પાઉન્ડ ઘટાડવું કેટલું મુશ્કેલ હતું તે અંગે શોક વ્યક્ત કરતી વખતે, તેણી કહે છે કે તેણી "તમામ તળેલું ચિકન" ખાવાનું ચૂકી જાય છે, અને જ્યારે તે તેની પ્લેટમાં હતું ત્યારે જ નહીં.

19. While lamenting how hard it was to drop the 150 pounds, she says she misses eating “all the fried chicken,” and not just when it was on her plate.

20. તમારા ખરાબ બોસ માટે દિલગીર થવાને બદલે, બરતરફ અથવા બેરોજગાર થવાને બદલે તમારે દિલગીર થવું પડે તેવા બોસ માટે આભારી કેમ ન બનો?

20. instead of lamenting about your lousy boss, why not be grateful that you have a boss to lament about as opposed to being retrenched or unemployed?