1. ফিরে দেখুন এবং শোক.

1. looking back and lamenting.

2. মানুষ কাঁদে, বিলাপ করে।

2. people are crying out, lamenting.

3. যখন দুর্ভাগ্য তাকে গ্রাস করে, তখন সে বিলাপ করতে থাকে।

3. when misfortune touches him he starts lamenting.

4. তিনি তার নাতির মৃত্যুতে শোকাহত ছিলেন

4. he was lamenting the death of his infant daughter

5. তার "বোঝা" শুরু হয় তার লোকেদের অন্যায়ের জন্য বিলাপ করে 1:1-4.

5. His "burden" begins by lamenting the iniquity of his people 1:1-4.

6. ক) পুঁজিবাদী দেশগুলো কিছু সময়ের জন্য "কর্মসংস্থান সমস্যা" নিয়ে বিলাপ করছে।

6. a) Capitalist nations have been lamenting “employment problems” for some time.

7. গ্রামবাসী, যারা তাদের জমি হারায়, তারা বেকার হয়ে পড়ে এবং অনর্থক কান্নাকাটি করতে থাকে।

7. villagers, who lose their land, become unemployed and keep lamenting to no avail.

8. বার্নার্ড বয়ার, ব্যবসার প্রধান "মরিয়া" এবং 110,000 ইউরো ক্ষতির জন্য বিলাপ করছেন।

8. Bernard Boyer, the head of the business is “desperate” and is lamenting a 110,000 euros loss.

9. তিনি হবিটদের মৃত্যুতে শোক করছেন না; তিনি তার দুটি পায়ের আঙ্গুলের ধ্বংসের জন্য বিলাপ করছেন।

9. He’s not mourning the deaths of the hobbits; he’s lamenting the destruction of two of his toes.

10. mateo, lamenting, বিরল, আপনার উদারতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, যেমন আজকাল, বিরল এবং মূল্যবান কখনই যথেষ্ট নয়!

10. mateo, lamenting, rares, thank you for your kindness, as our days, rare and treasured never enough.!

11. শপথ গ্রহণ করা হয়েছিল চমকপ্রদ বিজয় উদযাপন বা নিজের দলের ব্যর্থতার জন্য বিলাপ করার জন্য।

11. swearing was reserved for celebrating the dizzying triumphs or lamenting the failures of their own team.

12. নীরব কান্না, কান্না, গভীর শ্বাস নেওয়া, মাটিতে পড়ে যাওয়া এবং কান্না ইত্যাদির মাধ্যমে উপস্থাপনা।

12. representation through silent sobbing, crying, deep breathing, falling to the ground and lamenting etc.

13. কত ফরীশী যারা তাঁকে দেখার জন্য অপেক্ষা করছিল, এবং তাঁর থেকে তাদের বিচ্ছেদের জন্য বিলাপ করছিল!

13. How many the Pharisees who were waiting to behold Him, and were lamenting over their separation from Him!

14. এখন, সবাই বিলাপ এবং হাহাকার শুরু করার আগে, আমি আসলে বিশ্বাস করি এটি বেশ কয়েকটি কারণে একটি ভাল লক্ষণ।

14. Now, before everyone starts lamenting and wailing, I actually believe this is a good sign for several reasons.

15. এবং রাজা, অবনেরের জন্য বিলাপ ও বিলাপ করে বললেন, "অবনের কোনভাবেই মৃত নয় যেমন কাপুরুষেরা মারা যায়।"

15. and the king, mourning and lamenting abner, said:“by no means has abner died the way that cowards usually die.

16. তিনি একবার তার মাকে কষ্টের বিষয়ে অভিযোগ করা বন্ধ করতে বলেছিলেন এবং তিনি "একদিন অনেক টাকা" উপার্জন করবেন।

16. he would once said his mother to stop lamenting about the hardships and that he would make“heaps of money one day.”.

17. এই অধ্যায়ে 10 জন যাত্রীর একটি নদী পার হয়ে দশম ব্যক্তির মৃত্যুতে বিলাপ করার উপাখ্যান বর্ণনা করা হয়েছে।

17. it is in this chapter the anecdote of the 10 travellers crossing a river and then lamenting the death of the tenth person, is described.

18. এই অধ্যায়ে 10 জন যাত্রীর একটি নদী পার হয়ে দশম ব্যক্তির মৃত্যুতে বিলাপ করার উপাখ্যান বর্ণনা করা হয়েছে।

18. it is in this chapter the anecdote of the 10 travellers crossing a river and then lamenting the death of the tenth person, is described.

19. 150 পাউন্ড ড্রপ করা কতটা কঠিন ছিল তা নিয়ে বিলাপ করার সময়, তিনি বলেছেন যে তিনি "সমস্ত ভাজা মুরগি" খাওয়া মিস করেন এবং শুধুমাত্র যখন এটি তার প্লেটে ছিল তখন নয়৷

19. While lamenting how hard it was to drop the 150 pounds, she says she misses eating “all the fried chicken,” and not just when it was on her plate.

20. আপনার জঘন্য বসের জন্য দুঃখিত হওয়ার পরিবর্তে, চাকরিচ্যুত বা বেকার হওয়ার পরিবর্তে আপনাকে দুঃখিত হওয়ার জন্য একজন বসের জন্য কৃতজ্ঞ হবেন না কেন?

20. instead of lamenting about your lousy boss, why not be grateful that you have a boss to lament about as opposed to being retrenched or unemployed?